97
FRANÇ
AIS
7.1.1
Dommages d’eau et abus
Il est extrêmement important d’empêcher les liquides d’entrer le socle du moteur� Le
socle du moteur a été conçu pour empêcher les liquides de pénétrer� Cependant, dans
certains cas de débordement important ou en l’absence de procédures appropriées
de nettoyage, des liquides peuvent entrer dans le boîtier du moteur� Il est important de
nettoyer rapidement tout débordement sur le moteur, autour du comptoir et sous la base
du boîtier d’insonorisation (le cas échéant)� Ne pas le faire peut avoir pour résultat que
des liquides sont attirés dans le moteur, ce qui conduira à une défaillance prématurée�
Cette cause de défaillance est considérée comme un abus et n’est pas couverte par la
garantie�
7.1.2
Pays d’achat
La garantie n’est offerte que dans le pays dans lequel l’équipement a été acheté auprès d’un
représentant des ventes autorisé� L’utilisation de l’équipement à l’extérieur du pays d’achat
annule toutes les garanties, explicites ou implicites� Si un client choisit d’utiliser un centre de
service local en dehors du pays de vente initiale, il ou elle peut raisonnablement s’attendre à
payer pour les pièces, la main-d’œuvre, l’expédition, les droits, les taxes, etc�, nécessaires pour
effectuer la réparation et retourner l’équipement�
7.1.3
Procédure de service
Si vous éprouvez des difficultés avec l’utilisation de votre mélangeur Blendtec et en
suivant les étapes de dépannage de la section 7 n’avez pas résolu le problème, contactez
immédiatement le service client Blendtec au 1-800-BLENDTEC (clients américains) ou un
agent de service qualifié de Blendtec (clients internationaux) pour diagnostiquer le problème�
Veuillez avoir le numéro de série du mélangeur prêt et soyez préparé à décrire le problème�
Ne tentez pas de faire vos propres réparations� La garantie sera annulée si des réparations
sont faites par des individus autres qu’un représentant au service qualifié de Blendtec�
Beaucoup de problèmes peuvent être résolus simplement et rapidement par téléphone�
Si le problème ne peut pas être résolu par téléphone, votre appareil peut nécessiter un
remplacement�
Si votre machine est sous garantie,
Blendtec réparera ou remplacera le mélangeur sans
frais� Les dommages cosmétiques et abus ne sont pas inclus�
Si votre machine est hors garantie
et vous souhaitez la faire réparer, contactez le service
à la clientèle de Blendtec au 1-800-BLENDTEC (clients américains) ou un représentant au
service qualifié de Blendtec (clients internationaux) pour recevoir des instructions� Vous serez
responsables de tous les frais de transport, pièces, et main-d’oeuvre applicables pour la
réparation de votre mélangeur�
Lorsque vous expédiez votre mélangeur au service à la clientèle ou un représentant au service
qualifié de Blendtec (que ce soit sous garantie ou hors garantie), veuillez inclure la page suivante�
CETTE GARANTIE REMPLACE TOUTES AUTRES GARANTIE DE TOUT GENRE, EXPLICITE
OU IMPLICITE, INCLUANT TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE COMMERCIALITÉ OU
D’ADÉQUATION À UNE TÂCHE SPÉCIFIQUE�
En aucun cas, Blendtec ne sera responsable pour quelques dommages que ce soit, qu’ils
soient spéciaux, indirects, accessoires ou immatériels� À l’expiration de la période de garantie,
la responsabilité de Blendtec sous cette garantie se terminera� Cette garantie constitue la
seule responsabilité de Blendtec et le remède exclusif du client ou l’utilisateur�
Summary of Contents for CHEF 600
Page 41: ...39 ENGLISH ...
Page 55: ...53 5 7 8 14 9 cm 4 3 8 11 1 cm APPENDIX A COUNTERTOP HOLE TEMPLATE ENGLISH ...
Page 56: ...54 ...
Page 87: ...85 FRANÇAIS ...
Page 101: ...99 FRANÇAIS ANNEXE A GABARIT DE DÉCOUPE DE COMPTOIR 14 9 cm 5 po 11 1 cm 4 po ...
Page 102: ...100 ...
Page 103: ...101 SPANISH COMMERCIAL SERIES SERIE COMERCIAL MANUAL DEL PROPIETARIO Y GUÍA DEL USUARIO ...
Page 141: ...139 SPANISH ...
Page 155: ...153 SPANISH APÉNDICE A PLANTILLA DE AGUJERO EN LA ENCIMERA 14 9 cm 5 11 1 cm 4 ...