Blooma Belleterre 7259301407, Instruction Manual

Page 1: ...E SEITE BITTE NICHT DRUCKEN ВАЖНО Это комбинированный документ Разделите руководство по эксплуатации и руководство по технике безопасности а затем распечатайте их по отдельности включая пустые листы НЕ ПЕЧАТАЙТЕ ЭТУ СТРАНИЦУ IMPORTANT Acesta este un document combinat Vă rugăm să vă asigurați că manualul de instrucțiuni și manualul de siguranță sunt separate și tipărite separat inclusiv paginile go...

Page 2: ...V11017 EAN 3663602895220 3663602895381 7259301425 7259301407 Belleterre 3663602895220 3663602895381 Blooma A5 IM V03 indb 2 30 10 2017 4 46 PM V30621 BX220IM B3 ...

Page 3: ...Blooma A5 IM V03 indb 3 30 10 2017 4 46 PM Safety R These instructions are for your safety Please read through them thoroughly prior to installation and retain them for future reference R All fittings must be installed by a competent person in accordance with local regulations IET wiring regulation BS7671 R Check the pack and make sure you have all of the parts listed R Remove all packaging wrap e...

Page 4: ...e garantie contractuelle ne couvre pas les défauts et détériorations provoqués par l usure naturelle des pièces les intempéries les inondations les dégagements de chaleur le gel les dommages causés par la qualité de l eau calcaire agressivité corrosion par la présence de corps étrangers véhiculés ou non par l eau sable limailles ou le manque d aération de la pièce et les dommages qui pourraient êt...

Page 5: ...aczonych miejscach Wskazówki dotyczące recyklingu można uzyskać od lokalnych władz lub od sprzedawcy xxWyy xx rok yy tydzień roku Długość i warunki gwarancji W firmie Blooma poświęcany szczególną uwagą na wybór wysokiej jakości materiałów i używamy technik produkcyjnych umożliwiających stworzenie nowoczesnych i trwałych gam produktów Dlatego też proponujemy Państwu gwarancję na okres 2 lat na wady...

Page 6: ......

Page 7: ...соответствии с доступным пространством Соответствие всем требованиям Директивы ЕС Продукция Класса I нужно заземлять IP44 Брызгостойкий Использованные электроприборы нельзя выбрасывать с бытовым мусором Используйте места для специальной утилизации Узнайте у местных органов власти или продавцов о правильной переработке xxWyy xx год yy порядковый номер недели Соответствует техническим регламентам Ев...

Page 8: ...lor electrice nu trebuie să fie eliminate împreună cu deşeurile menajere Vă rog să eliminaţi deşeurile menajere în locurile special amenajate Contactaţi autorităţile locale sau magazinul de unde aţi achiziţionat produsul pentru detalii referitoare la reciclare xxWyy xx an yy săptămână din an Durata și condițiile de garanție La Blooma acordăm o atenție specială în procesul de alegere a materialelor...

Page 9: ...sticos Por favor utilice las instalaciones a su disposición para un tratamiento específico de los mismos Pregunte a las autoridades locales o a su minorista cómo puede reciclar xxWyy xx año yy semana del año Duración y condiciones de la garantía En Blooma prestamos una atención muy especial a la elección de materiales de alta calidad y utilizamos técnicas de fabricación que nos permiten crear gama...

Page 10: ...o terra IP44 Resistente a salpicos Os produtos elétricos não devem ser incluídos com os demais dejetos domésticos Por favor utilize as instruções a sua dispocição para um tratamento específico dos mesmos Pergunte às autoridades locais ou ao seu vendedor como se pode reciclar xxWyy xx ano yy semana do ano Duração e condições da garantia Na Blooma damos especial atenção à escolha de materiais de alt...

Page 11: ...lı Kullanılmıs elektrikli ürünler ve ev atıklarının birlikte atılmaması gerekir Elektrikli Elektronik ürünler veya pil içerisinde bulunan bazı kimyasallar saglıga ve çevreye zararlı olabilir Tesislerinin bulundugu yerlerde geri dönüsümünü saglayınız Geri dönüsüm tavsiyesi için yerel yetkililer veya satıs noktasından bilgi alınız xxWyy xx yıl yy yılın haftası Garanti süresi ve şartları Blooma firma...

Page 12: ...nal Products B V Rapenburgerstraat 175E 1011 VM Amsterdam The Netherlands www kingfisher com products www diy com www screwfix com www screwfix ie To view instruction manuals online visit www kingfisher com products www castorama fr www bricodepot fr Pour consulter les manuels d instructions en ligne rendez vous sur le site www kingfisher com products www castorama pl Aby zapoznać się z instrukcją...

Page 13: ...V11017 EAN 3663602895220 3663602895381 7259301425 7259301407 Belleterre 3663602895220 3663602895381 Blooma A5 IM V03 indb 1 30 10 2017 4 46 PM V30621 BX220IM B3 ...

Page 14: ...имательно прочитайте отдельное руководство по технике безопасности перед использованием IMPORTANT Vă rugăm să citiţi cu atenţie ghidul de siguranţă separat înainte de utilizare IMPORTANTE Lea atentamente la guía de seguridad separado antes de utilizar IMPORTANTE Leia atentamente o guía de segurança separado antes de usar ÖNEMLI Kullanmadan önce emniyet kurallarını lütfen dikkatle okuyun 01 x 1 02 ...

Page 15: ...acja Installation Установка Instalare Instalación Instalação Montaj 01 x 1 01 02 5 3 4 2 Wył Aus Выкл Oprit Apagado Desligado Kapali OFF 1 01 A x 3 1 3 2 03 x 1 A 03 3663602895220 3663602895381 Blooma A5 IM V03 indb 3 30 10 2017 4 46 PM ...

Page 16: ...raun oder Rot N Blau Grün Gelb L Коричневый или красный N Синий Желтый Зеленый L Maro sau rosu N Albastru Verde Galben L Marrón o Rojo o Negro N Azul Amarillo Verde L Castanho ou Vermelho N Azul Verde Amarelo L Kahverengi N Mavi Sarı Yeşil 22 mm 32 mm 02 x 1 5 3 2 1 4 02 3663602895220 3663602895381 Blooma A5 IM V03 indb 4 30 10 2017 4 46 PM ...

Page 17: ...5 05 06 1 3 2 2 Wł Ein Вкл Pornit Encendido Ligados Açık ON 4 3 B x 3 B 3663602895220 3663602895381 Blooma A5 IM V03 indb 5 30 10 2017 4 46 PM 1 ...

Page 18: ...6 Care Entretien Pielęgnacja Pflege Уход Îngrijire Cuidados Cuidados Bakım 01 02 Wył Aus Выкл Oprit Apagado Desligado Kapali OFF 3663602895220 3663602895381 Blooma A5 IM V03 indb 6 30 10 2017 4 46 PM ...

Page 19: ...ung Обслуживание Întreținere Mantenimiento Manutenção Onarım Wył Aus Выкл Oprit Apagado Desligado Kapali OFF 1 Wł Ein Вкл Pornit Encendido Ligados Açık ON 01 02 3 2 3 1 2 3663602895220 3663602895381 Blooma A5 IM V03 indb 7 30 10 2017 4 46 PM ...

Page 20: ...nal Products B V Rapenburgerstraat 175E 1011 VM Amsterdam The Netherlands www kingfisher com products www diy com www screwfix com www screwfix ie To view instruction manuals online visit www kingfisher com products www castorama fr www bricodepot fr Pour consulter les manuels d instructions en ligne rendez vous sur le site www kingfisher com products www castorama pl Aby zapoznać się z instrukcją...