DÉPANNAGE
42
AVERTISSEMENT : Si un des problèmes suivants se présente lors de l’utilisation, arrêtez
immédiatement d’utiliser l’outil, car vous pourriez vous blesser gravement. Toute
réparation ou tout remplacement doit être effectué par un technicien qualifié ou un centre
de service autorisé.
Débranchez l’outil de l’alimentation en air avant de procéder à une réparation ou à un ajustement.
Lorsque vous remplacez les joints toriques ou le cylindre, lubrifiez-les avec l’huile de l’outil à air
(non fournie) avant de les assembler.
De l’air fuit près du
dessus de l’outil ou
dans la zone de la
gâchette.
1. Les joints toriques de la valve de
déclenchement sont endommagés.
2. Les têtes de la valve de déclenchement
sont endommagées.
3. La tige, le joint ou le joint torique de
la valve de déclenchement sont
endommagés.
1. Vérifiez et remplacez le joint torique.
2. Vérifiez et remplacez les têtes de la valve
de déclenchement.
3. Vérifiez et remplacez la tige, le joint ou le
joint torique de la valve de déclenchement.
De l’air fuit près du bas
de l’outil.
1. Desserrez les vis.
2. Les joints toriques ou le butoir sont
usés ou endommagés.
1. Serrez les vis
2. Vérifiez et remplacez les joints toriques ou
le butoir.
Il y a une fuite d’air
entre le corps et le
couvercle du cylindre.
1. Desserrez les vis.
2. Les joints toriques ou les joints sont
usés ou endommagés.
PROBLÈME
CAUSE POSSIBLE
MESURES CORRECTIVES
Les clous sont enfoncés
trop profondément.
1. Le butoir est usé.
2. La pression de l’air est trop élevée.
1. Remplacez le butoir.
2. Ajustez la pression de l’air.
Outil : l’outil n’enfonce
pas les clous ou
fonctionne à faible
capacité.
1. L’alimentation en air est inadéquate.
2. La lubrification est inadéquate.
3. Les joints toriques ou les joints sont
usés ou endommagés.
4. L’orifice d’échappement dans la tête
du cylindre est bloqué.
1. Vérifiez que l’alimentation en air est
adéquate.
2. Appliquez 2 à 6 gouttes d’huile dans
l’entrée d’air.
3. Vérifiez et remplacez les joints toriques
ou le joint.
4. Remplacez les pièces internes
endommagées.
L’outil saute des clous.
1. Le butoir est usé ou le ressort est
endommagé.
2. La plaque avant est sale.
3. La saleté ou un dommage empêchent
les clous de bouger librement dans le
magasin.
4. Le joint torique du piston est usé ou
sec, ou il manque de lubrification.
5. Le joint du couvercle de cylindre fuit.
1. Remplacez le butoir ou le ressort du
poussoir.
2. Nettoyez la rainure d’entraînement de la
plaque avant
．
3. Le magasin doit être nettoyé.
4. Le joint torique doit être remplacé.
5. Lubrifiez le joint du couvercle du cylindre.
L’outil bloque.
1. Les clous sont incorrects ou
endommagés.
2. Le guide d’enfoncement est
endommagé ou usé.
3. Le magasin ou la vis de la tête ne sont
pas fixes.
4. Le magasin est sale.
2. Vérifiez et remplacez le guide
d’enfoncement.
3. Serrez le magasin.
4. Nettoyez le magasin.
1. Remplacez et utilisez un clou adéquat.
www.lowes.com
®
GARANTIE
GARANTIE LIMITÉE DE UN (1) AN
Le fabricant garantit ce produit contre tout défaut de matériaux ou de fabrication pour une période
de un (1) an à compter de la date d’achat. Si un produit présente des défauts de matériaux ou de
fabrication durant cette période, retournez-le au détaillant d’origine accompagné d’une copie de
votre reçu comme preuve d’achat. Le fabricant choisira de réparer ou de remplacer le produit, ou
de rembourser son prix d’achat au consommateur. Cette garantie ne s’applique pas au produit s’il
est endommagé en raison d’un usage inapproprié, de dommages accidentels, d’une manipulation
ou d’une installation inadéquate, et elle exclut expressément toute responsabilité pour des
dommages directs, accessoires ou consécutifs. Certains États ou certaines provinces ne
permettent pas les exclusions et les limitations quant à la durée des garanties implicites, de sorte
que les limitations et exclusions mentionnées ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer à vous. Cette
garantie vous confère des droits précis. Il est possible que vous disposiez également d’autres
droits, qui varient d’un État ou d’une province à l’autre.
1. Serrez les vis
2. Vérifiez et remplacez les joints toriques ou
le butoir.
