background image

9

Pour le service client: 
Veuillez composer le 877-713-3189 (sans frais) 
ou envoyer un courriel  Support@fot-usa.com

INTRODUCTION

Ce manuel contient des informations importantes sur la sécurité,

 le montage, l'utilisation et la maintenance. Lire et conserver ce 

manuel pour une utilisation ultérieure.

INSCRIPTION ET SERVICE

Notez le numéro de modèle et le numéro de série du produit 

dans l'espace prévu à cet effet afin de le consulter facilement 

lors de la commande de pièces ou en cas de demande 

d'assistance technique.

Numéro de série

Emplacement

RESPONSABILITÉ DU PROPRIÉTAIRE

La sécurité et l’efficacité de la fendeuse est de la responsabilité

du propriétaire.

 

Contrôlez votre fendeur de bûches avant de le mettre en 

marche. Garder les protecteurs en place et en bon état. 

Remplacez les pièces endommagées, manquantes ou 

défectueuses avant toute utilisation.

 

Assurez-vous que toute personne qui utilise la fendeuse de 

bûches connait  toutes les commandes et  précautions de 

sécurité.

PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

Ce symbole donne des consignes de sécurité 

importantes qui, si elles ne sont pas respectées, 

peuvent mettre en danger votre sécurité

personnelle. Lire et suivre toutes les instructions 

de ce manuel avant  d'utiliser cet appareil.

•  Ne transportez pas la fendeuse de bûches lorsque le moteur 

est en marche.

•  Habillez-vous de façon appropriée lorsque vous utilisez la 

fendeuse de bûches. Portez toujours des chaussures solides. 

Ne portez pas de sandales, de baskets ou de chaussures 

ouvertes et n'utilisez jamais la fendeuse de bûches les pieds 

nus. Ne portez pas de vêtements amples ou de bijoux qui 

pourraient se coincer dans les pièces en mouvement. Portez 

toujours des lunettes de sécurité pour vous protéger les yeux. 

Les lunettes ordinaires ne sont pas des lunettes de sécurité efficaces.

 AVERTISSEMENT

 ATTENTION

ATTENTION INDIQUE QUE VOUS RISQUEZ DE VOUS BLESSER 
OU D'ENDOMMAGER VOTRE ÉQUIPEMENT SI LES CONSIGNES 
DE SÉCURITÉ QUI SUIVENT CE SIGNE NE SONT PAS RESPECTÉES.

IMPORTANT

« IMPORTANT » INDIQUE DES INFORMATIONS UTILES POUR 

LE MONTAGE, LE FONCTIONNEMENT OU L'ENTRETIEN DE 

VOTRE ÉQUIPEMENT.

•  Prêtez toujours une attention particulière au mouvement du 

poussoir à grumes. N'essayez pas de charger la bûche sur la 

fendeuse de bûches avant que le pousseur de bûches ne s'arrête 

complètement. Gardez toujours les mains, les pieds, les cheveux 

et les vêtements  loin des pièces mobiles de la fendeuse de bûches.

•  Ne permettez pas aux enfants d'utiliser cette fendeuse de 

bûches. Les adultes ne devraient pas utiliser la fendeuse de 

bûches sans instructions appropriées.

N'utilisez pas d'équipement électrique sous l'influence de 

drogues, d'alcool ou de tout autre médicament qui pourrait 

affecter votre capacité d'utiliser l'équipement correctement.

 

• 

•  Gardez toujours votre espace de travail propre et bien éclairé.
•  Gardez toutes les vis, écrous et boulons bien serrés.
•  Inspectez toujours les bûches à fendre à la recherche de clous 

ou d'autres corps étrangers. Les extrémités des bûches doivent 

être coupées en faisant un angle droit. Branches doivent être 

coupées au ras du tronc.  

•  N'allez pas trop loin. Gardez toujours une bonne position et un 

bon équilibre. Ne jamais se tenir au-dessus de la fendeuse de 

bûches. N'utilisez pas la fendeuse de bûches comme marchepied

•  Ne pas utiliser la fendeuse de bûches à partir du niveau du sol. 

la fendeuse à une hauteur confortable (24-32 pouces), sur une 

surface stable, pour la manutention du matériel. Fixez la 

fendeuse de bûches sur la surface de travail si elle a  tendance 

à glisser ou à bouger. 

•  N'utilisez pas la fendeuse de bûches dans des endroits humides

ou mouillés et ne l'exposez pas à la pluie.

L'AVERTISSEMENT INDIQUE UN DANGER QUI, S'IL N'EST PAS
ÉVITÉ, POURRAIT ENTRAÎNER LA MORT OU DES BLESSURES 
GRAVES ET/OU DES DOMMAGES MATÉRIELS.

Summary of Contents for 33299

Page 1: ...UE DE 6 TONNES 33299 Owner s Manual Manuel du Propri taire For Customer Service Please call 877 713 3189 Toll Free or email Support fot usa com Pour le service client Veuillez composer le 877 713 3189...

Page 2: ...WARNING INDICATES A HAZARD WHICH IF NOT AVOIDED COULD RESULT IN DEATH OR SERIOUS INJURY AND OR PROPERTY DAMAGE CAUTION CAUTION INDICATES YOU CAN BE HURT OR YOUR EQUIPMENT DAMAGED IF THE SAFETY INSTRUC...

Page 3: ...elp familiarize you with the location and content of the safety messages you will see as you perform normal log splitting operations Please review this decal now and if you have any questions regardin...

Page 4: ...ORDER OR IF IT NEEDS SERVICING BEFORE STARTING WORK CHECK CORRECT FUNCTIONING OF ALL THE IMPORTANT BEFORE OPERATING THE LOG SPLITTER THE BLEED SO AIR CAN GO IN AND OUT OF THE OIL TANK SMOOTHLY AIR FL...

Page 5: ...Install the wheels by inserting the axles into each leg 2 Insert the hairpin into each of the axles SEE FIGURE 3 Figure 3 5 For Customer Service Please call 877 713 3189 Toll Free or email Support fo...

Page 6: ...EEING A JAMMED LOG 1 Release both controls 2 Once the log pusher completely stops at its starting position insert a wood wedge under the jammed log SEE FIGURE 5 3 Start the log splitter to push the wo...

Page 7: ...t and put it back into the oil tank 7 grooves around the dipstick 8 Clean the oil drain bolt before re threading it back in Make sure the bolt is tightened to avoid leakage before placing the log spli...

Page 8: ...o Sharpening Wedge Section to sharpen the cutting edge 4 Oil leaks 4 Locate leak s and contact Customer Service 5 Unauthorizedadjustmentwasmadeto themaximumpressurelimitingscrew 5 Contact Customer Ser...

Page 9: ...curit efficaces AVERTISSEMENT ATTENTION ATTENTION INDIQUE QUE VOUS RISQUEZ DE VOUS BLESSER OU D ENDOMMAGER VOTRE QUIPEMENT SI LES CONSIGNES DE S CURIT QUI SUIVENT CE SIGNE NE SONT PAS RESPECT ES IMPOR...

Page 10: ...ations EXIGENCES LECTRIQUES Raccordez les fils principaux une alimentation lectrique standard 110V 10 avec sous tension des dispositifs de protection surtension surintensit ainsi qu un disjoncteur de...

Page 11: ...EAU SURFACE NEJAMAISUTILISERLAFENDEUSEDEB CHESSIELLEN EST PASENPARFAIT TATOUSIELLEDOIT TRER PAR E AVANT LED BUTDUTRAVAIL V RIFIEZLEBONFONCTIONNEMENT DE TOUTES LES COMMANDES IMPORTANT AVANT D UTILISER...

Page 12: ...s en ins rant les essieux dans chaque pied 2 Ins rez l pingle cheveux dans chacun des essieux VOIR FIGURE 3 Figure 3 12 Pour le service client Veuillez composer le 877 713 3189 sans frais ou envoyer u...

Page 13: ...ir s arr te compl tement sa position de d part ins rez une partie de bois sous la grume coinc e VOIR FIGURE 5 3 D marrez la fendeuse de b ches pour pousser le coin de bois sous la b che coinc e 4 R p...

Page 14: ...lissage se trouve entre les deux rainures autour de la jauge 8 Nettoyez le boulon de vidange d huile avant de le revisser Assurez vous que le boulon est serr pour viter les fuites avant de placer la f...

Page 15: ...Fuites d huile 4 Localiser les fuites et contacter le service client 5 Unr glagenonautoris a t effectu surla visdelimitationdepressionmaximale 5 Contacter le service client Le pousseur de rondins se...

Reviews: