background image

Barbecue au gaz propane liquide pour l’extérieur  

Nº de modèle : GBT10039L / 0184543

Instructions pour l’assemblage

1

NE RETOURNEZ PAS CE PRODUIT AU DÉTAILLANT.

3I VOUS AVEZ BESOIN DAIDE TÏLÏPHONEZ SANS FRAIS AU

 

1 800 762-1142

 !SSUREZVOUS DAVOIR VOTRE GUIDE

DUTILISATION ET VOTRE NUMÏRO DE MODÒLE EN MAIN LORSQUE
VOUS APPELEZ

Remarque 

 ,E NUMÏRO DE MODÒLE SE SITUE Ì LARRIÒRE OU SUR

LE CÙTÏ DE VOTRE BARBECUE

0OUR UN ASSEMBLAGE FACILE 

s !FIN DÏVITER DE PERDRE LES PETITES PIÒCES OU LA QUINCAILLERIE

ASSEMBLEZ VOTRE PRODUIT SUR UNE SURFACE DURE ET PLANE
DÏPOURVUE DE FENTE OU DOUVERTURE

s $ÏGAGEZ UNE SURFACE ASSEZ GRANDE POUR ÏTALER TOUTES LES PIÒCES

ET LES ÏLÏMENTS DE QUINCAILLERIE

s 3IL Y A LIEU SERREZ DABORD TOUS LES ÏLÏMENTS DE QUINCAILLERIE

Ì LA MAIN 5NE FOIS CETTE ÏTAPE EFFECTUÏE REPASSEZ SUR CHACUN
POUR FINIR DE SERRER TOUTE LA QUINCAILLERIE

s %FFECTUEZ TOUTES LES ÏTAPES DANS LE BON ORDRE AFIN DASSEMBLER

CORRECTEMENT VOTRE PRODUIT

0OUR TERMINER LASSEMBLAGE VOUS AUREZ BESOIN DE CE QUI SUIT 

s 3OLUTION DE DÏTECTION DES FUITES LES INSTRUCTIONS DE PRÏPARATION

DE LA SOLUTION SONT INCLUSES DANS LA SECTION i -ODE DEMPLOI w 

s   BOUTEILLE DE GAZ PROPANE LIQUIDE DE  G  OZ  OU  

BOUTEILLE DE GAZ PROPANE LIQUIDE DE  G  OZ

4EMPS DASSEMBLAGE TYPE  ENVIRON  MINUTES

2

Fixez la jauge de température et la poignée du 
couvercle.

I

x 2

J

x 2

M

x 2

F

x 2

4

Fixez les charnières inférieures.

B

x 4

%

x 4

(

x 4

J

x 4

L

x 4

3

Fixez les charnières supérieures.

B

x 2

%

x 2

(

x 2

J

x 2

L

x 2

Summary of Contents for 184543

Page 1: ...OR YOUR SAFETY For Outdoor Use Only outside any enclosure WARNING FOR YOUR SAFETY 1 Improper installation adjustment alteration service or maintenance can cause injury or property damage 2 Read the installation operation and maintenance instructions thoroughly before installing or servicing this equipment 3 Failure to follow these instructions could result in fire or explosion which could cause pr...

Page 2: ...e to stop a leak disconnect the LP gas supply Call our customer care at 1 800 762 1142 a gas appliance serviceman or your local LP gas supplier Do not use in an explosive atmosphere Keep grill area clear and free from combustible materials gasoline and other flammable vapors and liquids Minimum clearance from sides and back of unit to combustible construction is 36 inches 91 4 cm Do not use this a...

Page 3: ...C 0LATED PCS L Lock Washer INC 0LATED pcs M Lock Washer INC 0LATED pcs N 0IN X PCS OTTER 0IN X PCS Tools Required for Assembly Not Included 0HILLIPS EAD 3CREWDRIVER PC Parts List 1 RAND 0LATE 2 ID ANDLE 3 Temperature Guage 4 Warming Rack 5 Lid 6 Cooking Grid 7 EAT 0LATE 8 Burner 9 4OP INGE 10 OTTOM INGE 11 EFT 3IDE ANDLE 12 GNITER 7IRE 13 2IGHT 3IDE ANDLE 14 EAT 0LATE 3UPPORT 15 OTTOM OWL 16 Wind ...

Page 4: ... AN AREA LARGE ENOUGH TO LAYOUT ALL COMPONENTS AND HARDWARE s 7HEN APPLICABLE TIGHTEN ALL HARDWARE CONNECTIONS BY HAND FIRST NCE THE STEP IS COMPLETED GO BACK AND FULLY TIGHTEN ALL HARDWARE s OLLOW ALL STEPS IN ORDER TO PROPERLY ASSEMBLE YOUR PRODUCT 4O COMPLETE ASSEMBLY YOU WILL NEED s EAK ETECTION 3OLUTION NSTRUCTIONS ON HOW TO MAKE SOLUTION ARE INCLUDED IN h PERATING NSTRUCTIONSv SECTION s OZ O...

Page 5: ...ce Do not return to place of purchase PAGE NO 5 Attach Locks A x 4 D x 4 G x 4 K x 4 6 Attach Grease Tray Supports A x 4 D x 4 G x 4 K x 4 7 Attach Heat Plate Supports and Side Handles x 4 x 4 J x 4 L x 4 8 Attach Legs C x 4 I x 4 M x 4 ...

Page 6: ...sembly Instructions continued 10 Attach Wind Guard and Regulator Control Valve Note NCE ATTACHED THE REGULATOR CONTROL KNOB WILL FREELY ROTATE TO ACCOMODATE FOR THE 0 GAS TANK 12 Insert Warming Rack 11 Attach Lid N x 2 x 2 9 Attach Burner and Igniter Wire C x 1 ...

Page 7: ...urn to place of purchase PAGE NO 13 Insert Heat Plate and Cooking Grid 14 Insert Grease Tray 15 Lock Lid Unlock Lid 16 Fold Legs OTE LWAYS LOCK LID BEFORE FOLDING LEGS Unfold Legs OTE LWAYS OPEN LEGS COMPLETELY AND ARE SECURE IN PLACE BEFORE LIGHTING ...

Page 8: ...extinguisher or smother with dirt sand or baking soda LARE UPS ARE A PART OF COOKING MEATS ON A GRILL AND ADDS TO THE UNIQUE FLAVOR OF GRILLING Excessive flare ups can over cook your food and cause a dangerous situation for you and your grill Important XCESSIVE FLARE UPS RESULT FROM THE BUILD UP OF GREASE IN THE BOTTOM OF YOUR GRILL If excessive flare ups occur DO NOT POUR WATER ONTO THE FLAMES If...

Page 9: ...N OPENED PAPER CLIP NSPECT BURNER FOR ANY DAMAGE CRACKS OR HOLES F DAMAGE IS FOUND REPLACE WITH NEW BURNER FROM MANUFACTURER 2EINSTALL BURNER 2ECONNECT IGNITER IF APPLICABLE WIND GUARD AND REGULATOR CONTROL KNOB 2EPLACE HEAT PLATE AND COOKING GRID ONNECT THE 0 GAS TANK PER h ONNECT 0 AS 4ANKv INSTRUCTIONS 0REFORM LEAK TEST Before Storing 4URN REGULATOR CONTROL KNOB TO h v AND REMOVE 0 GAS TANK PER...

Page 10: ... 0ERFORM A LEAK CHECK PER h HECKING FOR EAKSv INSTRUCTIONS IN THE OWNER S manual F IGHT GRILL PER h IGHTING NSTRUCTIONSv INSTRUCTIONS IN THE OWNER S MANUAL Irregular flame pattern flame does not run the full length of burner Burner ports are clogged or blocked LEAN BURNER PORTS PER CLEANING INSTRUCTION ON WWW BLUERHINO COM Flame is yellow or orange EW BURNER MAY HAVE RESIDUAL MANUFACTURING OILS UR...

Page 11: ...Contact 1 800 762 1142 for assistance Do not return to place of purchase PAGE NO ...

Page 12: ...Outdoor LP Gas Barbecue Grill Model No GBT10039L 0184543 ...

Page 13: ...t des vapeurs inflammables dans le voisinage de cet appareil ou de tout autre appareil 2 Ne pas entreposer une bouteille de propane de rechange dans le voisinage de cet appareil ou de tout autre appareil DANGER Ne laissez jamais cet appareil fonctionner sans surveillance AVERTISSEMENT POUR VOTRE SÉCURITÉ Utiliser à l exterérieur uniquement et non dans un endroit clos AVERTISSEMENT POUR VOTRE SÉCUR...

Page 14: ...nir le risque d incendie ou d explosion lorsque vous tentez de détecter les fuites a Effectuez toujours la procédure de détection des fuites avant d allumer le barbecue et chaque fois qu une bouteille est raccordée pour l utiliser b N utilisez pas et n acceptez pas la présence d autres sources d inflammation sur les lieux lorsque vous tentez de détecter des fuites Ne fumez pas c Effectuez la détec...

Page 15: ... commande 18 3UPPORT DU PLATEAU Ì GRAISSE 19 0ATTE 20 0LATEAU Ì GRAISSE 21 6ERROU 22 3UPPORT DU JAUGE DE TEMPÏRATURE 0RÏASSEMBLÏ Vue éclatée 6 2 20 4 5 13 8 15 7 11 16 17 19 19 1 3 12 10 14 9 18 21 Gardez les cordons d alimentation d appareils électriques à distance du barbecue lorsqu il est chaud N utilisez pas ce barbecue pour la cuisson à l intérieur ni comme appareil de chauffage Des vapeurs T...

Page 16: ...OUTES LES PIÒCES ET LES ÏLÏMENTS DE QUINCAILLERIE s 3 IL Y A LIEU SERREZ D ABORD TOUS LES ÏLÏMENTS DE QUINCAILLERIE Ì LA MAIN 5NE FOIS CETTE ÏTAPE EFFECTUÏE REPASSEZ SUR CHACUN POUR FINIR DE SERRER TOUTE LA QUINCAILLERIE s FFECTUEZ TOUTES LES ÏTAPES DANS LE BON ORDRE AFIN D ASSEMBLER CORRECTEMENT VOTRE PRODUIT 0OUR TERMINER L ASSEMBLAGE VOUS AUREZ BESOIN DE CE QUI SUIT s 3OLUTION DE DÏTECTION DES ...

Page 17: ...as ce produit au détaillant PAGE N 5 Fixez les verrous A x 4 D x 4 G x 4 K x 4 6 Fixez les supports du plateau à graisse A x 4 D x 4 G x 4 K x 4 7 Fixez les supports de plaque chauffante et les poignées latérales x 4 x 4 J x 4 L x 4 8 Fixez les pattes C x 4 I x 4 M x 4 ...

Page 18: ...ixez le pare vent et le régulateur valve de contrôle Remarque 5NE FOIS FIXÏ LE RÏGULATEUR BOUTON DE COMMANDE PIVOTERA LIBREMENT POUR PERMETTRE LE RACCORDEMENT DE LA BOUTEILLE DE GAZ PROPANE LIQUIDE 12 Insérez la grille de maintien au chaud 11 Fixez le couvercle N x 2 x 2 9 Fixez le brûleur et le câble de l allumeur C x 1 ...

Page 19: ...fante et la grille de cuisson 14 Insérez le plateau à graisse 15 Verrouillez le couvercle Déverrouillez le couvercle 16 Pliez les pattes Remarque SSUREZ VOUS DE TOUJOURS VERROUILLER LE COUVERCLE AVANT DE REPLIER LES PIEDS Dépliez les pattes Remarque SSUREZ VOUS DE TOUJOURS OUVRIR COMPLÒTEMENT LES PIEDS AVANT D ALLUMER L APPAREIL ...

Page 20: ...EVÏ RÏGLAGE i w EN MAINTENANT LE COUVERCLE FERMÏ 6OUS NETTOIEREZ AINSI LES PIÒCES INTERNES ET DISSIPEREZ LES ODEURS Instructions pour l allumage Mise en garde Gardez l espace autour du barbecue au gaz exempt de tout matériau combustible essence et autres vapeurs et liquides inflammables Mise en garde N entravez pas le flux d air de combustion et de ventilation Mise en garde Vérifiez et nettoyez le...

Page 21: ... LES ALIMENTS AU DESSUS DU PLAT 2EHAUSSEZ LA SAVEUR DES ALIMENTS Ì L AIDE D ENFUMOIRS OU DE SACHETS DE PAPIER D ALUMINIUM CONTENANT DES COPEAUX DE BOIS 3UIVEZ LES INSTRUCTIONS DU FABRICANT DE COPEAUX ES TOURNEBROCHES LES PANIERS Ì BARBECUE LES SUPPORTS Ì VOLAILLE ET AUTRES ACCESSOIRES PEUVENT AMÏLIORER ET ACCÏLÏRER LA CUISSON EN PLUS DE FACILITER LE NETTOYAGE PRÒS CHAQUE UTILISATION NETTOYEZ LES G...

Page 22: ...E RÏPARATION EFFECTUÏE PAR VOUS OU UNE TIERCE PARTIE OU LE NON RESPECT DES INSTRUCTIONS DU PRÏSENT GUIDE D UTILISATION QUANT Ì L ENTRETIEN RÏGULIER A GARANTIE LIMITÏE NE COUVRE PAS NON PLUS LES DOMMAGES CAUSÏS AU FINI APRÒS L ACHAT PAR EXEMPLE LES ÏGRATIGNURES LES BOSSES LA DÏCOLORATION LA ROUILLE OU TOUT AUTRE DOMMAGE CAUSÏ PAR LES INTEMPÏRIES A PRÏSENTE GARANTIE LIMITÏE PRÏVAUT SUR TOUTE AUTRE G...

Page 23: ... D 2ACCORDEZ LA BOUTEILLE DE GAZ PROPANE LIQUIDE E 0ROCÏDEZ Ì LA DÏTECTION DES FUITES EN SUIVANT LES INSTRUCTIONS FOURNIES DANS LE GUIDE D UTILISATION F LLUMEZ LE BARBECUE EN SUIVANT LES INSTRUCTIONS FOURNIES DANS LE GUIDE D UTILISATION La combustion est irrégulière et la flamme ne se propage pas sur toute la longueur du brûleur ES ORIFICES DU BRßLEUR SONT OBSTRUÏS ETTOYEZ LES ORIFICES DU BRßLEUR ...

Page 24: ...Barbecue au gaz propane liquide pour l extérieur Nº de modèle GBT10039L 0184543 ...

Reviews: