Parrilla con plancha de gas propano para exteriores
modelo no. GBT2131L
9
Instrucciones de operación (continuación)
6. Prepare la plancha con aceite siguiendo las instrucciones de la sección “Preparar la
plancha con aceite”.
7. Si va a guardar la parrilla con plancha en interiores, desconecte el tanque de gas propano
siguiendo las instrucciones de la sección “Desconectar el tanque de gas propano”.
8. Coloque la tapa protectora y la cubierta en el tanque de gas propano y guarde el tanque
en exteriores en un área con buena ventilación y en donde no le caiga la luz solar
directamente.
9. Si guarda la parrilla con plancha en interiores, cúbrala y guárdela en un lugar frío y seco.
10. Si guarda la parrilla con plancha en exteriores, cúbrala con una cubierta para parrilla con
el fin de protegerla contra la intemperie.
Preparación de la plancha con aceite
Importante: prepare la plancha con aceite cada vez que la use.
Los chefs de parrilla con plancha en restaurantes de carne estilo japonés y los restaurantes de
comidas rápidas siempre preparan las planchas con aceite, y es muy importante que usted
haga lo mismo. La preparación con aceite ayuda a prolongar la vida útil de la plancha, crea una
superficie no adherente y ayuda a prevenir el óxido.
Para obtener más información, consulte BlueRhino.com/RazorFAQ.
Utensilios necesarios para la preparación con aceite:
• Raspador o espátula de metal
• Aceite para cocinar, como aceite vegetal o aceite de oliva extra virgen
• Toallas de papel
• Piedra o lana de acero para barbacoa
W
PRECAUCIÓN: NO use aceite de maíz ya que contiene elevados niveles
de azúcar, el cual se puede caramelizar y adherirse a la superficie de
la plancha.
Primer uso
1. Encienda la plancha siguiendo las instrucciones de la sección “Encendido”.
2. Mantenga los quemadores encendidos en (Alto) durante 15 minutos.
3. Apague la plancha siguiendo las instrucciones de la sección “Apagado”.
4. Deje que la plancha enfríe pero hasta que esté levemente tibia.
5. Limpie la superficie de la plancha y las paredes internas y externas con toallas de papel.
Nota: Al secar puede notar que la toalla presenta cierta decoloración. Esto es normal.
6. Aplique una capa uniforme de aceite de cocina sobre la superficie de la plancha, las
paredes internas y externas con toallas de papel enrolladas.
7. Repita este procedimiento por lo menos dos veces.
Después de cada uso
1. Apague la plancha siguiendo las instrucciones de la sección “Apagado”.
2. Con la plancha todavía tibia, desprenda con cuidado los residuos de alimentos con una
rasqueta.
3. Limpie la superficie de la plancha y las paredes internas y externas con toallas de papel.
4. Para residuos de alimentos resistentes:
a. Encienda la plancha siguiendo las instrucciones de la sección “Encendido”.
b. Coloque aceite de cocinar sobre la superficie de la plancha.
c. Deje que el aceite hirviendo limpie los residuos de comida.
d. Repita los pasos 1 a 3.
e. Si es necesario limpie los residuos de alimentos con una piedra de barbacoa.
f. Continúe con las instrucciones de la sección “Preparación de la plancha con aceite”.
5. Limpie la superficie de la plancha y las paredes internas y externas con toallas de papel.
Nota: Al secar puede notar que la toalla presenta cierta decoloración. Esto es normal.
6. Aplique aceite de acabado sobre la superficie de la plancha, las paredes internas y
externas colocando una capa uniforme con toallas de papel enrolladas.
7. Encienda la plancha siguiendo las instrucciones de la sección “Encendido”.
8. Mantenga los quemadores en (Alto) durante 15 minutos o hasta que el aceite de cocina
produzca humo.
9. Apague la plancha siguiendo las instrucciones de la sección “Apagado”.
10. Repita los pasos 6 a 9 por lo menos 2 veces más.
11. Siga las instrucciones de la sección “Antes de almacenar”.
Restauración de la superficie de la plancha
1. Si la plancha está apagada, encienda siguiendo las instrucciones de la sección
“Encendido” y manténgala encendida durante 10 minutos. Luego, apague la plancha
siguiendo las instrucciones de la sección “Apagado”.
2. Si la plancha está encendida, apáguela siguiendo las instrucciones de la sección
“Apagado”.
3. Con la plancha todavía tibia, use un raspador o espátula de metal para remover todo el
óxido posible y los residuos de alimentos de la superficie de la plancha y las paredes
internas y externas-
4. Aplique una cantidad generosa de aceite para cocinar sobre la superficie de la plancha.
5. Con una piedra de barbacoa, refriegue la superficie de la plancha. Aplique más aceite para
cocinar, si es necesario.
6. Limpie la superficie de la plancha y las paredes internas y externas con toallas de papel.
7. Repita los pasos 3 a 5 hasta que las toallas de papel no presenten nada de óxido.
8. Aplique aceite de cocina sobre la superficie de la plancha, las paredes internas y externas
colocando una capa uniforme con toallas de papel enrolladas.
9. Encienda la plancha siguiendo las instrucciones de la sección “Encendido”.
10. Mantenga los quemadores en (Alto) durante 15 minutos o hasta que el aceite de cocina
produzca humo.
11. Apague la plancha siguiendo las instrucciones de la sección “Apagado”.
12. Repita los pasos 7 a 10 hasta que la superficie adquiera un atractivo color oscuro.
13. Siga las instrucciones de la sección “Antes de almacenar”.
Registro del producto
Para beneficiar del servicio de garantía más rapidamente, sírvase registrar su unidad
inmediatamente llamando al 1.800.694.0013.
Piezas de repuesto
Puede encontrar piezas de repuesto en llame al 1.800.694.0013.
Garantía limitada
RevoAce Inc. Limited (“fabricante”) garantiza al comprador original al detal de este producto,
y a ninguna otra persona, que si la unidad se arma y opera de acuerdo con las instrucciones
impresas que la acompañan y por un período de un (1) año a partir de la fecha de compra,
todas las piezas de este producto estarán libres de defectos en material y mano de obra.
El fabricante podrá requerir prueba razonable de la fecha de compra. Por lo tanto, usted
debe conservar el recibo de venta o la factura. Esta garantía limitada estará limitada a la
reparación o reemplazo de las piezas que resulten defectuosas en condiciones de servicio y
uso normal y las que un examen indique, a satisfacción de fabricante, que están defectuosas.
Antes de devolver cualquier pieza, comuníquese con el Departamento de Servicio al Cliente
de fabricante. Si fabricante confirma el defecto y aprueba el reclamo, fabricante decidirá
reemplazar tales partes sin costo alguno. Si se le pide que devuelva las partes defectuosas,
los costos de transporte deberán ser prepagados. El fabricante devolverá las partes al cliente
con costo de transporte o envío prepagados.
Esta garantía limitada no cubre fallas o dificultades de operación debidas a accidente, abuso,
mal uso, alteración, empleo en usos inapropiados, instalación defectuosa o mantenimiento
o servicio inapropiado o falla en la realización de mantenimiento normal y rutinario como
se prescribe en este manual del usuario. Además, la garantía limitada no cubre daños al
terminado de la unidad, tales como rasguños, abolladuras, descoloridos, oxidaciones y otros
daños causados por la intemperie después de la compra de la unidad.
Esta garantía limitada reemplaza cualquier otra garantía. El fabricante no asume ninguna
responsabilidad por garantías de productos vendidos por quienes no sean distribuidores o
vendedores al detal autorizados. Esta exención de responsabilidad incluye cualquier garantía
de comerciabilidad o la garantía de aptitud para un propósito en particular. El FABRICANTE NO
SE HACE RESPONSABLE POR NINGUNA GARANTIA IMPLICITA INCLUYENDO, SIN LIMITACIONES,
LAS GARANTIAS IMPLICITAS DE COMERCIABILIDAD Y ADAPTABILIDAD A UN PROPOSITO
PARTICULAR. El FABRICANTE NO ASUME RESPONSABILIDAD ANTE EL COMPRADOR O
ANTE CUALQUIER TERCERA PERSONA POR DAÑOS ESPECIALES, INDIRECTOS, PUNITIVOS,
INCIDENTALES O CONSEQUENCIALES. El fabricante, además, no asume responsabilidad por
garantías implícitas o expresas por defectos de mano de obra causados por terceras personas.
Esta garantía limitada le da al comprador derechos legales específicos y el comprador puede
tener otros derechos según el lugar donde el comprador o la compradora residan. Ciertas
jurisdicciones no permiten limitaciones en cuanto a la duración de una garantía implícita, de
manera que esta limitación puede no ser aplicable a usted.
El fabricante no autoriza a ninguna persona o compañía para asumir por el fabricante
cualquier otra obligación a responsabilidad relacionada con la venta, instalación, uso,
remoción, devolución o reemplazo de este equipo y cualquier representación de esta
naturaleza no obliga a el fabricante.
RevoAce Inc. Limited
Hong Kong, China
service@revoace.com
1.800.694.0013
8:00 am a 4:00 pm hora central, de lunes a viernes.
