Barbecue au
propane pour
usage extérieur
, modèle
nº GBC621CR-C
Pour toute
assistance, appeler
le 1.800.762.1142.
Ne pas
retourner au
point de
vente.
page
7
9. A
près avoir
allumé les
brûleurs, veuillez
observer
la flamme
du brûleur
et vérifiez
que
tous les
orifices du
brûleur sont
allumés et
que la
hauteur de
la flamme
correspond à
celle de
l’illustration.
ATTENTION:
Si la
flamme du
brûleur s’éteint
lors du
fonctionnement
du barbecue,
fermez
immédiatement l’arrivée
de gaz
(OFF) et
ouvrez le
couvercle
afin que
le gaz
se dissipe
et attendez
5 minutes
avant
de tenter
à nouveau
d’allumer le
barbecue.
Pour
éteindre
1. T
ournez tous
les boutons
de contrôle
dans le
sens des
aiguilles d’une
montre afin
de
les régler
sur «
OFF »
(arrêt) les
uns après
les autres.
2. F
ermez l’admission
de gaz
au niveau
de la
bonbonne de
propane.
Lorsque vous
utilisez le
barbecue pour
la première
fois
Avant de
cuire quoi
que ce
soit sur
le barbecue
pour la
première fois,
faites
fonctionner
le barbecue
pendant environ
15 minutes
avec
le couverc
le fermé
et le
bouton de
contrôle du
gaz sur
« High
» (maximum).
La
chaleur «
nettoiera »
les pièces
internes et
dissipera l’odeur
du fini
de peinture.
Pour
une cuisson
directe
1. Allumez
les brûleurs.
2. Réglez
les brûleurs
sur la
puissance désirée
et laissez
le barbecue
atteindre
la
température
consignée.
3. Placez
la nourriture
directement sur
les brûleurs.
4. Avec
le couverc
le ouvert
ou fermé,
laissez
la nourriture
cuire jusqu’à
ce que
la
température
interne désirée
des aliments
soit atteinte.
Pour
une cuisson
indirecte
La cuisson
indirecte est
idéale pour
les rôtis
et les
grosses tranches
de viande.
1. Retirez
la grille
de cuisson.
2. Placez
un pla
teau métallique
au centre,
sur
les plaques
déflectrices de
chaleur.
3. Remettez
en place
la grille
de cuisson.
4. Allumez
les brûleurs.
5. Éteignez
le brûleur
central en
le réglant
sur «
OFF ».
Réglez
les brûleurs
extérieurs
sur le
niveau désirée
et laissez
le barbecue
atteindre
la tempéra
ture consignée.
6. Placez
la nourriture
sur la
grille de
cuisson directement
par-dessus
le pla
teau
métallique.
7. Avec
le couverc
le fermé,
laissez
la nourriture
cuire jusqu’à
ce que
la tempéra
ture
interne désirée
des aliments
soit atteinte.
Quelques conseils
pour un
meilleur barbecue
et afin
d’assurer la
pérénnité de
cet
article
1. V
aporisez
ou appliquez
une couche
d’huile végétale
sur les
surfaces de
cuisson
avant
de cuire
les aliments
afin d’éviter
qu’ils ne
collent.
2. Placez
les légumes
ou les
aliments délica
ts dans
du pa
piers d’aluminium.
3. Utilisez
une brosse
de barbecue
de bonne
qualité pour
nettoyer
les surfaces
de
cuisson après
chaque utilisa
tion et
afin d’éviter
toute apparition
de rouille.
4. Videz
le bac
à graisse
après
chaque utilisa
tion.
ATTENTION:
Ne recouvrez
pas le
barbecue av
ant qu’il
n’ait complète
-
ment refroidi.
Nettoyage et entretien
Attention
1. T
out nettoy
age ou
entretien doit
être effectué
lorsque le
barbecue est
froid et
après avoir
fermé et
débranché l’alimentation
en gaz.
2. NE
placez aucune
pièce du
barbecue dans
un four
autonettoyant.
La
chaleur extrême
endommagera le
fini du
barbecue.
Avis
1. N’utilisez
pas de
produits de
nettoyage
abrasifs car
ils risquent
d’endommager le
barbecue.
2. N’utilisez
jamais de
produit à
nettoyer les
fours sur
une pièce
quelle qu’elle
soit du
barbecue.
3. NE
placez aucune
pièce du
barbecue dans
un four
autonettoyant.
La
chaleur
extrême
endommagera le
fini du
barbecue.
Nettoyage
des surf
aces du
barbecue
1. Essuyez
les surf
aces du
barbecue avec
un liquide
à vaisselle
doux ou
du
bicarbonate de
soude.
2. P
our les
tâches coriaces,
utilisez
un dégraissant
au citron
et une
brosse de
nettoyage
en nylon.
3. Rincez
à l’eau.
Utilisation
Rechercher une fuite potentielle
Raccordements du
brûleur
Assurez-vous que
les branchements
de
la valve
du régula
teur et
du tuy
au ont
été correctement
effectués au
niveau du
brûleur et
de la
bonbonne de
gaz.
Si l’a
ppareil a
été assemblé
pour vous,
vérifiez visuellement
le branchement
du
tuyau
du brûleur
sur l’orifice.
Assurez-
vous que
le tuy
au du
brûleur est
correctement placé
sur l’orifice.
MISE EN
GARDE: Si
vous ne
vérifiez pas
ce raccord
et ne
respectez pas
ces instructions,
vous risquez
de pro
voquer
un incendie
ou une
explosion
pouvant
entraîner des
dégâts
matériels, des
blessures graves
voire la
mort.
Reportez-vous à
l’illustration
afin
d’effectuer correctement
l’installation.
Si le
tuyau
du brûleur
ne repose
pas au
ras de
l’orifice, veuillez
appeler
notre ser
vice à
la clientèle
au 1.800.762.1142.
Raccordement du
tuyau
de gaz
à la
bonbonne
Préparez une
solution d’environ
80 ml
destinée
à détecter
les fuites
en mélangeant
un volume
de liquide
à vaisselle
et 3
volumes d’eau.
Vérifiez que
les boutons
de contrôle
du
barbecue sont
tous sur
« Off
» (arrêt).
Versez
quelques gouttes
de la
solution sur
tous
les points
de raccordement
indiqués
par un
“X”.
Si des
bulles apparaîssent,
fermez
la bonbonne
(OFF), desserrez
le raccord
puis rebranchez
en vous
assurant qu’il
est étanche
en
effectuant un
autre test
d’étanchéité. Si
des bulles
persistent après
plusieurs tenta
tives,
débranchez la
bonbonne de
gaz et
appelez
le 1.800.762.1142.
Si il
n’y a
toujours pas
de bulles
après
une minute,
fermez
la bonbonne
(OFF), essuyez
la solution
et continuez.
Fonctionnement des
brûleurs principaux
Pour
allumer
1. Ouvrez
le couverc
le du
barbecue.
Toute
tentative d’allumage
du
brûleur avec
le couverc
le fermé
peut pro
voquer une
explosion!
2. Assurez-vous
qu’il n’existe
aucune
obstruction et
que rien
ne gêne
le débit
d’air vers
les brûleurs.
Des araignées
et autres
insectes
peuvent y
élire domicile
et boucher
le brûleur
et le
tube venturi
au
niveau de
l’orifice. Si
la tubulure
du
brûleur est
bouchée, ceci
risque de
provoquer un
feu en-dessous
de
l’appareil.
3. T
ous les
boutons et
toutes les
valves doivent
être réglés
sur «
OFF »
(fermé).
4. Ouvrez
le gaz
au niveau
de la
bonbonne de
propane.
5. Pressez
et tournez
le bouton
de contrôle
dans le
sens inverse
à celui
des aiguilles
d’une montre
jusqu’à «
HIGH »
(maximum).
6. Pressez
le bouton
de l’allumeur
électronique et
maintenez-le pendant
5 secondes
pour allumer
le brûleur
.
7. Si
l’allumage
ne se
produit pas
dans
les 5
secondes suivantes,
tournez
le bouton
de
contrôle du
brûleur à
la position
« OFF
» (fermé/
arrêt); attendez
5 minutes
et répétez
la procédure
d’allumage.
8. Si
l’allumeur ne
parvient
pas à
allumer le
brûleur, fixez
une allumette
allumée au
bout de
la tige
d’allumage
fournie afin
d’allumer manuellement
les brûleurs.
Accédez
aux brûleurs
en introduisant
l’allumette à
travers
la grille
de cuisson
et les
plaques
défectrices de
chaleur. Placez
l’allumette allumée
sur le
côté du
brûleur.
Important:
Veillez
à toujours
utiliser la
tige d’alluma
ge lorsque
vous allumez
les
brûleurs avec
une allumette.
X
X
X
X
X
Brûleurs principaux
Valve
du gaz
avec orifice
Venturi
du
brûleur
Raccordements
du gaz
Brûleur latéral
Valve
du gaz
avec orifice
Raccordements
du gaz
Venturi
du
brûleur
1/2"
12.7 mm
6.4mm
0mm
1/4"
0"
Brûleur
Hauteur adéqua
te de
la flamme
du brûleur
principal
Flamme
