background image

14  |  www.blueskyoutdoorliving.com

LISTE DES PIÈCES

DÉBALLEZ LES PIÈCES EN VOUS ASSURANT QUE TOUTES LES PIÈCES 

SONT PRÉSENTES AVANT D’ESSAYER DE LES ASSEMBLER.

REF

QTÉ DESCRIPTION

A

4

Panneaux latéraux

B

C

D

E
F

1
1
8
4

12

Cendrier
Grille renforcée

Boulon M6x35mm

Boulon M6x12mm
Écrou M6 

A

A

A

A

B

D

F

D

F

E
F

E
F

E
F

E
F

D

F

D

F

D

F

D

F

D

F

D

F

C

VOUS AUREZ BESOIN DE

NON INCLUS DANS L’EMBALLAGE

• Bois
•  Allume-feu et/ou briquet

Summary of Contents for SFP22SQ-B

Page 1: ...MANUAL 22 SQUARE PEAK SMOKELESS PATIO FIRE PIT MANUEL DU PROPRIÉTAIRE PEAK CARRÉ DE 22 PUITS DE FEU DE PATIO SANS FUMÉE MANUAL DEL PROPIETARIO FORMA CUADRADA DE 22 PULGADAS BRASERO SIN HUMO PARA PATIO SFP22SQ B ...

Page 2: ... beach or tailgating at your favorite sporting event You can rely on Blue Sky Outdoor Living to deliver durable easy to use products that will enhance you next backyard outdoor gathering or adventure Connect with us blueskyoutdoorliving Fill in the following information and retain this manual for future reference MODEL S DATE OF PURCHASE PLACE OF PURCHASE RECEIPT NO Part Number SFP22SQ B TIME WELL...

Page 3: ...nd placing the fire pit on flat concrete pavers or concrete patio stones when used on a concrete patio concrete driveway or brick work to avoid discoloration of a permanent structure This fire pit can also be used in a gravel or sanded area with all plastic cloth grass weeds and other flammable materials removed to avoid contact with the fire pit Do not use under a patio roof low hanging branches ...

Page 4: ...en fire All surfaces of this fire pit are hot when in operation To avoid burns and injury do NOT touch this fire pit until the fire is out and has completely cooled Assure fire is completely extinguished before leaving fire pit This fire pit should be inspected and cleaned regularly after each use Any modifications to this fire pit may be dangerous and impact its performance Do not empty ash catch...

Page 5: ... bottom of this fire pit is removable The grate is reinforced on one side but either side can be placed facing upward Due to the high temperatures there may some flex in the grate which will cause it to be wavy This is normal and will not effect the performance of the fire pit To clean out the ashes wait until the fire pit and any residue left in the bottom of the pit has completely cooled With a ...

Page 6: ... D E F 1 1 8 4 12 Ash Catch Tray Reinforced Grate M6x35mm Bolt M6x12mm Bolt M6 nut YOU WILL NEED NOT INCLUDED IN PACKAGE Wood Fire starter and or lighter A A A A B D F D F E F E F E F E F D F D F D F D F D F D F C ASSEMBLY RECOMMEND TOOLS Phillips Screw Driver Wrench Assemble with care these parts do not need to be forced into place they should slide together ...

Page 7: ...l parts are assembled then finish by tightening all panels with a screwdriver and a wrench Line up two panels so one end with the full opening and one end with the inner fastener guides slide together The panel with the inner fastener guides will slide inside the other panel The base leg section of the panels will overlap but the short tab that bends should be under the top panel Make sure the hol...

Page 8: ...e top of the burn chamber it will rest on flanges at the bottom of the chamber Note There are drain holes in the bottom of the ash catch to disperse rainwater There could be ash and particulates in the ash catch which could be carried out with the water onto your deck or patio HOW TO USE Caution Be careful when loading the firewood into the burn chamber not to drop logs onto the ash catch handles ...

Page 9: ...he store or to us unless we send you written instructions for return In the event it becomes necessary for your product to be returned we will notify you how to proceed A copy of your original purchase receipt must accompany the returned product WARNING Cancer and Reproductive Harm www P65Warnings ca gov HOW THE SQUARE PEAK PATIO FIRE PIT WORKS 1 Outside air is pulled into the bottom holes on the ...

Page 10: ...tif préféré Vous pouvez compter sur Blue Sky Outdoor Living pour fournir des produits durables et faciles à utiliser qui amélioreront votre arrière cour votre prochain rassemblement en plein air ou votre prochaine aventure Connectez vous avec nous blueskyoutdoorliving Remplissez les informations suivantes et conservez ce manuel d utilisation pour référence future MODÈLE S DATE D ACHAT LIEU D ACHAT...

Page 11: ...seulement ne laissez pas les enfants utiliser le puits de feu Éloignez les enfants et les animaux domestiques du puits de feu pendant son utilisation Nous recommandons de placer le puits de feu sur des pavés de béton plats ou des pierres de patio en béton lorsqu il est utilisé sur un patio en béton une allée en béton ou des zones faites de brique pour éviter la décoloration d une structure permane...

Page 12: ...locaux et nationaux applicables Prenez les mêmes précautions qu avec tout feu ouvert Ne portez pas de vêtements inflammables ou amples lors de l entretien d un feu ouvert Toutes les surfaces de ce puits de feu sont chaudes lorsqu elles sont en fonctionnement Pour éviter les brûlures et les blessures ne touchez PAS ce puits de feu avant que le feu ne soit éteint et complètement refroidi Assurez vou...

Page 13: ...trouver dans la plupart des quincailleries La grille de feu au fond de ce puits de feu est amovible La grille est renforcée d un côté mais chaque côté peut être placé en faisant face vers le haut En raison des températures élevées la grille peut fléchir ce qui la fera onduler Ceci est normal et n affectera pas la performance du puits de feu Pour nettoyer les cendres attendez que le puits de feu et...

Page 14: ...NT PRÉSENTES AVANT D ESSAYER DE LES ASSEMBLER REF QTÉ DESCRIPTION A 4 Panneaux latéraux B C D E F 1 1 8 4 12 Cendrier Grille renforcée Boulon M6x35mm Boulon M6x12mm Écrou M6 A A A A B D F D F E F E F E F E F D F D F D F D F D F D F C VOUS AUREZ BESOIN DE NON INCLUS DANS L EMBALLAGE Bois Allume feu et ou briquet ...

Page 15: ...ent sur le sol nivelez la zone avec un râteau si nécessaire et enlevez toute herbe sèche branches en surplomb ou autres matériaux qui pourraient créer un risque d incendie Placez les quatre panneaux latéraux sur une surface plane placez une feuille de carton ou un chiffon dans la zone d assemblage pour éviter de rayer la surface extérieure des panneaux ÉTAPE 2 Serrez les attaches à la main jusqu à...

Page 16: ...nt et glissez les longues attaches de l extérieur du panneau dans les deux trous supérieurs et serrez à la main avec des écrous Ensuite utilisez un boulon court pour fixer les deux panneaux de pieds avec la tête du boulon à l extérieur du panneau et l écrou à l intérieur Répétez avec les autres panneaux Astuce Nous avons trouvé qu il était plus facile d assembler trois des panneaux en les tenant d...

Page 17: ...r qui pourraient être menées avec l eau sur votre terrasse ou votre patio COMMENT UTILISER Attention Lors du chargement des bûches dans la chambre de combustion veillez à ne pas laisser tomber de bûches sur les poignées du cendrier ou sur la bride de circulation d air en haut de la chambre de combustion Empilez des bûches dans le puits de feu vous pouvez placer 3 bûches fendues de 16 po au fond du...

Page 18: ...des instructions écrites pour le retour Dans le cas où le retour de votre produit s avérerait nécessaire nous vous informerons de la marche à suivre Une copie de votre reçu d achat original doit accompagner le produit retourné COMMENT FONCTIONNE LE PUITS DE FEU DE PATIO CARRÉ PEAK 1 L air extérieur est aspiré dans les trous inférieurs de la chambre de combustion et se déplace à travers les parois ...

Page 19: ...guir de cerca su evento deportivo favorito Puede confiar en que Blue Sky Outdoor Living ofrece productos duraderos y fáciles de usar que mejorarán su patio y sus reuniones o aventuras al aire libre Conéctese con nosotros blueskyoutdoorliving Complete la siguiente información y conserve este manual como referencia futura MODELO S FECHA DE COMPRA LUGAR DE COMPRA RECIBO DE COMPRA NO Número de parte S...

Page 20: ...tenga a los niños y las mascotas alejados del anillo para fogata mientras esté en uso Recomendamos colocar el brasero en adoquines lisos o baldosas de hormigón cuando se lo utilice en caminos y patios de hormigón o superficies de ladrillo para evitar la decoloración de una superficie permanente Este brasero también puede utilizarse sobre arena o grava siempre que ningún plástico tela césped hierba...

Page 21: ... apague y la fogata se haya enfriado por completo Asegúrese de que el fuego se encuentre apagado por completo antes de dejar la fogata exterior La fogata exterior se debe controlar y limpiar con regularidad después de cada uso Cualquier modificación que se le haga al brasero puede ser peligrosa y afectar a su rendimiento Las modificaciones a este dispositivo pueden ser peligrosas y están prohibida...

Page 22: ... fondo de este brasero es desmontable La rejilla está reforzada de un lado pero cualquier lado puede colocarse hacia arriba Debido a las altas temperaturas puede haber cierta flexión en la rejilla lo que hará que se ondule Esto es normal y no afectará el desempeño del brasero Para limpiar las cenizas espere a que el brasero y cualquier residuo que quede en el fondo se hayan enfriado por completo C...

Page 23: ... INTENTAR EL ENSAMBLAJE REF CANT DESCRIPCIÓN A 4 Paneles laterales B C D E F 1 1 8 4 12 Bandeja recolectora de cenizas Rejilla reforzada Tornillo M6 x 35 mm Tornillo M6 x 12 mm Tuerca M6 A A A A B D F D F E F E F E F E F D F D F D F D F D F D F C TAMBIÉN NECESITARÁ NO INCLUIDO EN EL PAQUETE Madera Iniciador de fuego o encendedor ...

Page 24: ...liza directamente en el suelo nivele la zona con un rastrillo si es necesario y elimine la hierba seca las ramas colgantes u otros materiales que puedan crear un riesgo de incendio Coloque los cuatro paneles laterales sobre una superficie plana y nivelada coloque una hoja de cartón o un paño en la zona de montaje para evitar rayar la superficie exterior de los paneles PASO 2 Ajuste con los dedos l...

Page 25: ...s desde el exterior del panel en los dos agujeros superiores y ajuste las tuercas con los dedos A continuación utilice un tornillo corto para asegurar los paneles de dos patas juntos con la cabeza del tornillo en el exterior del panel y la tuerca en el interior Repita el proceso con los otros paneles Sugerencia Nos resultó más fácil montar tres de los paneles en posición vertical A continuación co...

Page 26: ...a Puede haber cenizas y partículas en el depósito de cenizas que podrían ser arrastradas por el agua a su terraza o patio CÓMO UTILIZARLO Atención Tenga cuidado cuando cargue la leña en la cámara de combustión de no dejar caer los troncos sobre las asas del depósito de cenizas o el borde de flujo de aire en la parte superior de la cámara de combustión Apilar la leña en el brasero puede colocar tro...

Page 27: ...rucciones escritas para su devolución En caso de que sea necesario devolver su producto le notificaremos cómo proceder El producto devuelto se debe acompañar con una copia de su recibo de compra original CÓMO FUNCIONA EL BRASERO DE FORMA CUADRADA PARA PATIO 1 El aire exterior se introduce en los orificios inferiores de la cámara de combustión y se desplaza a través de las paredes huecas hasta los ...

Page 28: ...mportado por Quality Craft Romeoville IL 60446 service blueskyoutdoorliving com 1 800 459 4409 www blueskyoutdoorliving com Made in China Fabriqué en Chine Hecho en China blueskyoutdoorliving Patent pending Brevet en instance Patente pendiente ...

Reviews: