background image

MỤC LỤC

THÔNG 

SỐ 

KỸ 

THUẬT 

   04

MÔ 

TẢ 

CHI 

TIẾT 

    05

CHÚ 

Ý 

 

AN 

TOÀN    06

HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG   

 

 

07

VỆ 

SINH 

THIẾT 

BỊ    08

CẤT 

GIỮ 

THIẾT 

BỊ    08 

 

BẢO 

VỆ 

MÔI 

TRƯỜNG 

   08

CONTENTS

SPECIFICATION 

    11

GENERAL 

DESCRIPTION 

   12

SAFETY 

NOTICE 

    13

INSTRUCTION 

FOR 

USE 

   14

CLEANING 

    15

STORAGE     15
ENVIRONMENT FRIENDLY DISPOSAL 

 

15

• Tiêu chuẩn kỹ thuật nhà sản xuất có thể thay đổi mà không cần    

   báo trước

•  Manufacturer has right to replace technical standard or  

 

   specification without any notice. 

Summary of Contents for DIB-3725

Page 1: ...Bàn ủi khô Hướng dẫn sử dụng Hãy giữ lại Hướng Dẫn Sử Dụng vì sự an toàn của bạn Áp dụng cho model DIB 3725 DIB 3726 ...

Page 2: ...vấn về quản lý và quy trình GAA là công ty được thành lập và hoạt động theo luật pháp Mỹ theo Giấy chứng nhận thành lập số 3089043 do văn phòng thư ký bang California cấp có trụ sở chính tại 7809 Michigan Ave Oakland CA 94605 Hoa Kỳ Sản phẩm BlueStone được thiết kế theo kiểu dáng công nghiệp với màu sắc đa dạng Dưới sự nghiên cứu và thiết kế của các chuyên viên thiết kế và kỹ thuật viên chuyên ngh...

Page 3: ...BẢO VỆ MÔI TRƯỜNG 08 CONTENTS SPECIFICATION 11 GENERAL DESCRIPTION 12 SAFETY NOTICE 13 INSTRUCTION FOR USE 14 CLEANING 15 STORAGE 15 ENVIRONMENT FRIENDLY DISPOSAL 15 Tiêu chuẩn kỹ thuật nhà sản xuất có thể thay đổi mà không cần báo trước Manufacturer has right to replace technical standard or specification without any notice ...

Page 4: ...4 TIẾNG VIỆT THÔNG SỐ KỸ THUẬT Model DIB 3725 Hiệu điện thế 220 240V 50 60Hz Công suất 1000 1200W Model DIB 3726 Hiệu điện thế 220 240V 50 60Hz Công suất 1100 1300W ...

Page 5: ...5 TIẾNG VIỆT MÔ TẢ CHI TIẾT 1 2 3 4 Mặt đế Nút điều chỉnh nhiệt độ Tay cầm Ống bảo vệ dây điện 1 2 3 4 Mặt đế Nút điều chỉnh nhiệt độ Tay cầm Ống bảo vệ dây điện Model DIB 3725 Model DIB 3726 ...

Page 6: ... và sau khi sử dụng Sau khi rút phích cắm phần tử gia nhiệt vẫn còn nóng nên không được chạm vào hoặc đặt lên các bề mặt dễ cháy Dây điện nguồn chính của thiết bị nếu bị hư hỏng phải thay bằng cùng một loại dây Nếu dây dẫn nguồn bị hỏng thì phải do nhà chế tạo hoặc đại lý dịch vụ hoặc những người có trình độ tương đương thay thế nhằm tránh xảy ra sự cố Trong khi bàn ủi được nối với nguồn điện ngườ...

Page 7: ...n bề mặt phẳng và ổn định Chỉnh nhiệt độ phù hợp với loại vải được ủi Bắt đầu ủi Bạn điều chỉnh nhiệt độ ở mức thấp sau đó tăng nhiệt độ cao dần BIỂU THỊ LOẠI VẢI NHIỆT ĐỘ MIN Tổng hợp Nhiệt độ thấp nhất Tơ lục Nhiệt độ thấp Len Nhiệt độ vừa phải Cotton Nhiệt độ cao MAX Vải lanh Nhiệt độ cao nhất 1 Dựng đứng bàn ủi xoay nút điều chỉnh nhiệt độ về vị trí MIN 2 Cắm phích cắm vào ổ điện 3 Xoay nút đi...

Page 8: ...yết sự cố bằng các giải pháp trên hãy liên lạc với trung tâm dịch vụ bảo hành để sửa chữa Không được tự ý chỉnh sửa sản phẩm Hãy tuân thủ những quy định bảo vệ môi trường của địa phương đem những thiết bị điện không còn sử dụng đến trung tâm xử lý chất thải phù hợp GHI CHÚ Trước khi vệ sinh bàn ủi hãy tháo phích cắm khỏi ổ điện và để bàn ủi thật nguội 1 Lau sạch các chất cặn và mảng bám khác trên ...

Page 9: ...Dry iron User manual Always keep manual for your safety Apply model for DIB 3725 DIB 3726 ...

Page 10: ...g under the laws of United States of America under Certificate of Incorporation No 3089043 by in the office of secretary of State of the State of California located in Michigan Ave Oakland CA 94605 USA Industrial design Bluestone provides products with industrial design and color variations offering a broad range of possibilities for customers Through the experienced designers and technicians Blue...

Page 11: ...11 ENGLISH SPECIFICATION Model DIB 3725 Voltage 220 240V 50 60Hz Power 1000 1200W Model DIB 3726 Voltage 220 240V 50 60Hz Power 1100 1300W ...

Page 12: ...12 ENGLISH GENERALDESCRIPTION 1 2 3 4 Soleplate Temperature control knob Handle Cord sleeve 1 2 3 4 Soleplate Temperature control knob Handle Cord sleeve Model DIB 3725 Model DIB 3726 ...

Page 13: ...ting iron and after use When leaving even when only for a short while unplug the iron After plugging out the soleplate is still hot Do not touch or place on inflammable surfaces If the main cord of this appliance is damaged it must be replaced by the original type only If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similarly qualified person in order to ...

Page 14: ... place vertically Turn the temperature knob to the temperature scale which is suitable with the ironed clothers required Begin to iron If you set the temperature control a lower setting after ironing at a high temperature GARMENT LABEL TEXTILE TEMPERATURE CONTROL MIN Synthetics Low temperature Silk Normal low temperature Wool Normal temperature Cotton Normal high temperature MAX Linen High tempera...

Page 15: ...technician or after sales service center for repair Do not try to adjust or repair this appliance by yourself NOTE ENVIRONMENTFRIENDLYDISPOSAL You can help protect the environment Please remember to respect the local regulations hand in the non working electrical equipments to appropriate waste disposal center Before cleaning the iron in any way make sure that the appliance plug is not connect to ...

Page 16: ......

Reviews: