21
EN
Dear Customer,
Congratulations on purchasing this equipment. Please read
this manual carefully and take care of the following hints
to avoid damages. Any failure caused by ignoring the items
and cautions mentioned in the instruction manual are not
covered by our warranty and any liability. Scan the QR code
to get access to the latest user manual and other information
about the product.
Item number
10033278 10033279 10033280
Producer
Chal-Tec GmbH
Wallstr. 16
10179 Berlin
0051
Item name
Goldflame Deluxe
Artikelnr.
10033278
10033279
10033280
Consumption
800 g/h (G30)
800 g/h - 786 g/h (G31)
Category
I3B/(50)
I3B/P (37)
I3B/P(30)
I3+(28-30/37)
Country
AT, CH, DE, SK
PL
BE, CY, DK, EE,
FI, FR, HU, IT,
LT, NL, NO, SE,
SI, SK, RO, HR,
TR, BG, IS, LU,
MT
BE, CH, CY, CZ,
ES, FR, GB, GR,
IE, IT, LT, LU, LV,
PT, SK, SI
Gas &
Pressure
50/50 mbar
butane,
propane
and mix of
them
37/37 mbar
butane,
propane
and mix of
them
30/30 mbar
butane,
propane
and mix of
them
28-30 mbar:
Butan
37 mbar:
Propan
Injector
diameter
1,4 mm
1,51 mm
1,67 mm
1,67 mm
Close the valve of the LPG cylinder or the regulator after use
The use of this appliance in enclosed areas can be dangerous and is PROHIBITED
Read the instructions before using this appliance
The appliance must be installed in accordance with the instructions and local
regulations.
1) For use outdoors or in amply ventilated areas
2) An amply ventilated area must have a minimum of 25% of the surf.ace area open
3) The surface area is the sum of the surfaces of the walls.
Summary of Contents for 10033278
Page 2: ......
Page 8: ...8 DE 1 2 3 4 5 6 7 8 10 9 ...
Page 9: ...9 DE 1 2 CC x 12 M5 x 10 CC AA 4 5 2 3 AA x 3 M6 ...
Page 10: ...10 DE 3 4 DD x 3 M4 x 10 FF EE EE x 3 D6 FF x 3 M6 DD 2 4 1 ...
Page 12: ...12 DE 7 8 5 6 not included BB x 3 M5 x 16 BB Buckle Slice nicht im Lieferumfang enthalten ...
Page 13: ...13 DE 9 10 ...
Page 26: ...26 EN 1 2 3 4 5 6 7 8 10 9 ...
Page 27: ...27 EN 1 2 CC x 12 M5 x 10 CC AA 4 5 2 3 AA x 3 M6 ...
Page 28: ...28 EN 3 4 DD x 3 M4 x 10 FF EE EE x 3 D6 FF x 3 M6 DD 2 4 1 ...
Page 29: ...29 EN 5 6 Buckle Slice Buckle Slice CC x 4 M5 x 10 DD CC DD x 2 M4 x 10 8 9 6 6 7 7 7 10 10 ...
Page 30: ...30 EN 7 8 5 6 not included BB x 3 M5 x 16 BB Buckle Slice nicht im Lieferumfang enthalten ...
Page 31: ...31 EN 9 10 ...
Page 32: ...32 EN 11 ...
Page 44: ...44 FR 1 2 3 4 5 6 7 8 10 9 ...
Page 45: ...45 FR 1 2 CC x 12 M5 x 10 CC AA 4 5 2 3 AA x 3 M6 ...
Page 46: ...46 FR 3 4 DD x 3 M4 x 10 FF EE EE x 3 D6 FF x 3 M6 DD 2 4 1 ...
Page 48: ...48 FR 7 8 5 6 not included BB x 3 M5 x 16 BB Buckle Slice nicht im Lieferumfang enthalten ...
Page 49: ...49 FR 9 10 ...
Page 62: ...62 ES 1 2 3 4 5 6 7 8 10 9 ...
Page 63: ...63 ES 1 2 CC x 12 M5 x 10 CC AA 4 5 2 3 AA x 3 M6 ...
Page 64: ...64 ES 3 4 DD x 3 M4 x 10 FF EE EE x 3 D6 FF x 3 M6 DD 2 4 1 ...
Page 66: ...66 ES 7 8 5 6 not included BB x 3 M5 x 16 BB Buckle Slice No incluido en el envío ...
Page 67: ...67 ES 9 10 ...
Page 80: ...80 IT 1 2 3 4 5 6 7 8 10 9 ...
Page 81: ...81 IT 1 2 CC x 12 M5 x 10 CC AA 4 5 2 3 AA x 3 M6 ...
Page 82: ...82 IT 3 4 DD x 3 M4 x 10 FF EE EE x 3 D6 FF x 3 M6 DD 2 4 1 ...
Page 84: ...84 IT 7 8 5 6 not included BB x 3 M5 x 16 BB Buckle Slice Non presente in consegna ...
Page 85: ...85 IT 9 10 ...
Page 93: ...93 IT ...
Page 94: ...94 IT ...
Page 95: ...95 IT ...
Page 96: ......