background image

Cuidados y Mantenimiento

Bakım ve Onarım

Entretien et maintenance 

ș

ț

inere

8

 

Care

 

 

Entretien

Essuyez la surface avec un chiffon doux et humide. N’utilisez jamais de solvants, éponges abrasives, abrasifs, eau de javel, acides, détergents

puissants, nettoyants chimiques agressifs ou solvant de type solutions nettoyantes sur le produit.

 

 

Pielęgnacja

Przetrzyj powierzchnię miękką, wilgotną ściereczką. Do produktu nie należy nigdy używać jakichkolwiek rozpuszczalników, druciaków, proszków do 

czyszczenia, materiałów ściernych, środków żrących, wybielaczy, kwasów, silnych detergentów i żrących chemicznych środków czyszczących, ani też 

roztworów czyszczących typu rozpuszczalnikowego.

 

 

Wischen Sie die Oberfläche mit einem weichen, feuchten Tuch ab. Niemals Lösungsmittel, Topfkratzer, Scheuermittel, Bleichmittel, Säuren, scharfe 

Reinigungsmittel, aggressive chemische Reinigungsmittel oder lösungsmittelhaltige Reiniger auf diesem Produkt verwenden.

Wipe the surface clean with a soft, damp cloth. Never use any solvents, scourers, abrasives, bleach, acids, strong detergents, aggressive chemical

cleaners or solvent type cleaning solutions on the product. 

Summary of Contents for Ellesmere 3663602844822

Page 1: ...3663602844822 3663602844839 3663602844846 3663602844853 3663602844860 3663602844877 3663602844884 Ellesmere BX220IM V20920 ...

Page 2: ...ț ț ț ÖNEMLI x1 1 2 PTFE 02 x1 01 x1 03 x1 04 x4 05 x4 06 x4 07 x4 08 x4 09 x1 ...

Page 3: ...liwości wewnętrzne wzmocnienia z drewna lub zastosować odpowiednie mocowanie Plastikowe nakładki na każdej gwintowanej złączce grzejnika powinny być usunięte i zutylizowane przed instalacją Upewnij się że grzejnik jest umieszczony tak aby można go było łatwo podłączyć do systemu centralnego ogrzewania Vorbereitung Bitte überprüfen Sie vor Beginn der Installation ob alle Teile vorhanden sind und Si...

Page 4: ...talarse utilizando los soportes incluidos Los elementos de sujeción incluidos son para el uso en paredes macizas Si lo va a instalar en paredes huecas por ejemplo cartón yeso siempre que sea posible sujételo a maderas internas o asegúrese de utilizar elementos de sujeción apropiados Cuando taladre o sujete a paredes suelos o techos es esencial que compruebe la presencia de tuberías o cables antes ...

Page 5: ...5 Montage Assemblage Assembly Asamblare Montaje Kurulum Montagem 02 01 04 x4 06 x4 07 x4 05 x4 06 04 07 05 Ø8mm ...

Page 6: ...6 03 04 08 09 02 03 01 08 x4 02 x1 01 x1 03 x1 09 x1 ...

Page 7: ...7 05 Dahil değildir No incluido Não incluída Nu este inclus Not included Nicht inbegriffen Non inclus Nie dołączono Не прилагается Not included PTFE ...

Page 8: ...uciaków proszków do czyszczenia materiałów ściernych środków żrących wybielaczy kwasów silnych detergentów i żrących chemicznych środków czyszczących ani też roztworów czyszczących typu rozpuszczalnikowego Wischen Sie die Oberfläche mit einem weichen feuchten Tuch ab Niemals Lösungsmittel Topfkratzer Scheuermittel Bleichmittel Säuren scharfe Reinigungsmittel aggressive chemische Reinigungsmittel o...

Page 9: ...suave humedecido No utilice nunca disolventes estropajos productos abrasivos lejía ácidos detergentes fuertes limpiadores químicos agresivos ni soluciones de limpieza de tipo disolvente en el producto Cuidados Cuidados Limpe a superfície com um pano suave ligeiramente embebido em água Nunca use solventes esfregões produtos de limpeza abrasivos lixívia ácidos detergentes fortes produtos de limpeza ...

Page 10: ...ама РУС Дербеневская наб дом 7 стр 8 Россия Москва 115114 www castorama ru Онлайн версии руководств по эксплуатации доступны на странице www bricodepot ro Pentru a consulta manualele de instrucţiuni www bricodepot es Para consultar los manuales de instrucciones www bricodepot pt Para consultar manuais de instruções online İthalatçı Firma KOÇTAȘ YAPI MARKETLERİ TİC A Ș Taşdelen Mah Sırrı Çelik Bulv...

Reviews: