Bobike BALANCE BIKE Instruction Manual Download

Page: 14 / 42

• Преди да позволите на детето си да кара колелото, изключително
важно е да сте сигурни, че всички винтове и болтове са добре
затегнати. Не позволявайте на децата да карат колелото, ако
закопчалките са разхлабени или повредени. Преди всяко каране
проверявайте закопчалките.
• Предните и задните EVA колела трябва да се въртят плавно и не
трябва да има видими дефекти.
• Проверете дали всички части на колелото за баланс функционират
правилно и са изправни.
• Много е важно да се регулира правилната височина на седалката за
максимален комфорт и безопасност на детето. Децата трябва да сядат
така, че късите им крака да могат добре да достигат земята.
• Водачът трябва да е на поне 2 години. Колелото за баланс се
препоръчва за деца на възраст 2 – 5 години. Не е позволено колелото
за баланс да се използва от деца под възраст на 2 години.
• Уверете се, че теглото на детето не надвишава максималния
капацитет колелото – 25 KG/55,12 LB. Проверете теглото на детето,
преди да използвате колелото за баланс и го проверявайте на
редовни интервали.
• Колелото за баланс може да се нагорещи, ако е било под слънчева
светлина за дълъг период от време. Уверете се, че колелото не е
твърде горещо, преди да се използва от детето.
• Преди да позволите на детето си да кара колелото за баланс,
проверете дали всички части са монтирани съгласно настоящото
ръководство.

ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Не позволявайте на детето си да кара колелото

без вашия надзор. Използването на колелото за баланс се препоръчва
в контролирани условия, обучението на детето трябва да се съпътства
от възрастно лице, а правилното инструктиране за безопасно каране
ще предотврати падания, злополуки и наранявания.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Носете предпазните материали. Да не се

използва в трафик.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Винаги използвайте безопасна каска, когато

карате това колело за баланс. Винаги трябва да се носи добре пасваща
безопасна каска, когато се кара колелото за баланс Bobike. Правилната
каска трябва да бъде съгласно стандарта EN1078, удобна, лека и с добра
проветримост, трябва да пасва добре и да покрива челото.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Тази играчка няма спирачка.

• Трябва винаги да се носят обувки, когато се кара това колело за
баланс – то се спира с крака. Винаги проверявайте дали обувките на
детето са добре завързани.
• Препоръчват се и предпазители на лактите и коленете.
• Облечете детето с правилните дрехи съгласно атмосферните условия.
• Не позволявайте която и да е част от дрехите, връзките и т.н. на
детето да влизат в контакт с движещи се части на колелото за баланс,
тъй като това може да е опасно за детето или да доведе до злополуки.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Това колело за баланс не може да се използва

в пътната мрежа. Не позволявайте на детето си да кара на улицата,
близо до коли или други моторни превозни средства. Тези колела
за баланс са предназначени за използване от деца в безопасни зони,
които са в добро състояние и далеч от трафик.
• Вашето дете трябва да кара колелото в голяма, отворена, равна зона.
• Проверете състоянието на повърхността за каране. Ако
повърхността е мокра или песъчлива, ако има малки камъни или
отпадъци, това може да доведе до загуба на контрол на колелото за
баланс от детето ви.
• Избягвайте следните опасности: отводнителни шахти, дупки,
коловози, меки ръбове на пътя, чакъл, листа (особено когато са
влажни), неравен паваж, ЖП прелези, капаци на шахти, бордюри,
спящи полицаи, локви и отпадъци – всички те могат да имат ефект
върху способността на детето ви да кара колелото и могат да доведат
до загуба на контрол. Бъдете много внимателни.
• Не позволявайте на децата да карат през нощта или при ниска
видимост.
• Не позволявайте на децата да карат в близост до басейни или места
с много вода.

ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

2-ГОДИШНА ГАРАНЦИЯ

: Всички механични компоненти само за

дефекти при производството.
За придобиването на гаранционно обслужване, трябва да носите
оригиналната си касова бележка. Върнатите елементи без касова
бележка ще се разглеждат с гаранция, започваща от датата им на
производство. Всички гаранции ще са невалидни, ако продуктът
е повреден поради сблъскване, сгънати колела, неправилно
сглобяване, злоупотреба, системна модификация или използване по
какъвто и да е начин, който е различен от описаните в настоящото
ръководство за използване.
За да сте сигурни, че имате всичката необходима информация за
активиране на гаранцията, трябва да запазите своето доказателство
за покупка.
* Спецификациите и конструкцията са предмет на промяна без
предизвестие.
Ако имате каквито и да е въпроси, свържете се с Bobike.

ГАРАНЦИЯ

Odrážedlo Bobike je kolo určené pro malé děti, které slouží k průpravě
otáčení a vyvažování. Dětem umožňuje získat sebedůvěru, kterou budou
potřebovat pro jízdu na běžném kole s pedály – bez nutnosti použití
přídavných koleček!
Tento produkt je považován za hračku a je nutné jej vždy používat pod
dohledem dospělé osoby.
V tomto manuálu naleznete veškeré informace týkající se montáže
odrážedla.

Manuál si pro bezpečnou a správnou instalaci odrážedla Bobike
pečlivě přečtěte

ODRÁŽEDLO BOBIKE

• ODRÁŽEDLO Bobike je vhodné pouze pro děti o váze do 25 kg
(doporučený věk dětí je 2 až 5 let, přičemž váha dítěte je rozhodujícím
faktorem).
• Hmotnost odrážedla Bobike: 3 kg / 6,61 lb.
• Odrážedlo Bobike je vybaveno pohodlnými pryžovými gripy (E).
• Odrážedlo Bobike je osazeno koly EVA tlumícími nárazy (A + A1) o
průměru 240 mm.
• Odrážedlo Bobike obsahuje ergonomické sedlo, jehož výšku (H) je možné
nastavit podle výšky dítěte do třech různých poloh – 320/335/350 mm.
• Odrážedlo Bobike je dále vybaveno zabudovaným omezovačem otáčení,
který dítěti umožňuje lepší kontrolu nad velikostí zatáček.
• Odrážedlo Bobike vyhovuje NORMĚ CE - EN71: 2011.
Před smontováním odrážedla je důležité přečíst si tento uživatelský
manuál. Dodržení informací a pokynů obsažených v tomto manuálu
je zásadní pro bezpečnost vašeho dítěte. V PŘÍPADĚ POCHYBNOSTÍ
OHLEDNĚ VAŠICH SCHOPNOSTÍ ODRÁŽEDLO SPRÁVNĚ SMONTOVAT
DOPORUČUJEME VYUŽÍT SLUŽEB ODBORNÉHO MECHANIKA.

TECHNICKÁ SPECIFIKACE

• Не позволявайте на децата да карат върху или близо до рязък
наклон.
• Този продукт съдържа малки части като болтове и пластмасови
торбички. Дръжте ги далеч от деца. Риск от задушаване.

Odrážedlo

Bobike

Zadní

kolo

A1.

Přední kolo

Otočný čep zadního kola

Rám

Řídítka

Pryžové

gripy

Vidlice