Bobike BALANCE BIKE, Instruction Manual

21

GARANZIA DI 2 ANNI

: per tutti i componenti meccanici solo per difetti 

di produzione. 
Per usufruire del nostro servizio di garanzia è necessario conservare la 
ricevuta di acquisto. Per i prodotti restituiti senza ricevuta di acquisto 
verrà considerata come data di inizio del periodo di garanzia la data di 
produzione. La garanzia perde validità se il prodotto dovesse essere 
danneggiato in seguito a un incidente, ruote deformate, uso incorretto, 
manomissione del prodotto o uso non previsto in questo manuale. 
Per garantire di disporre di tutte le informazioni necessarie per attivare la 
garanzia è necessario conservare una prova di acquisto. 
* Le specifiche e il design sono soggetti a cambiamenti senza preavviso. 
Per qualsiasi dubbio o situazione si prega di contattare Bobike.

GARANZIA

LT

AVVERTENZA!

 Questa bici non ha freni. 

• Fare indossare sempre le scarpe durante la guida di questa bici senza 
pedali poiché è necessario frenarla con i piedi. Assicurarsi sempre che le 
scarpe del bambino siano correttamente allacciate. 
• Si raccomanda anche l’uso di protezioni per gomiti e ginocchia. 
• Vestire il bambino con indumenti adatti alle condizioni meteorologiche. 
• Evitare che parti del corpo o dell’abbigliamento del bambino, come lacci 
di scarpe, ecc., vengano a contatto con le parti in movimento della bici 
poiché possono ferire il bambino o causare incidenti. 

AVVERTENZA!

 Questa bici senza pedali non può essere utilizzata sulla 

via pubblica. Non permettere che il bambino guidi per strada, nelle 
vicinanze di auto o di altri veicoli a motore. Queste biciclette senza pedali 
sono destinate ad essere utilizzate da bambini in zone sicure, in buone 
condizioni e senza traffico. 
• Il bambino deve guidare in spazi ampi, aperti e livellati. 
• Controllare le condizioni della superficie di guida. Una superficie 
bagnata, con sabbia, piccole rocce o detriti sparsi potrebbe causare una 
perdita di controllo della bicicletta. 
• Evitare i seguenti pericoli: coperchi di pozzetti, buche, solchi, bordi stradali 
molli, ghiaia, foglie (specialmente quando sono bagnate), pavimentazione 
irregolare, passaggi a livello, tombini, cordoli, dossi, pozzanghere e detriti, 
poiché influenzano la capacità di guida del bambino e potrebbero causare 
la perdita di controllo della bicicletta. Adottare maggiore cautela. 
• Non permettere ai bambini di guidare durante la notte o durante periodi 
di scarsa visibilità. 
• Non permettere loro di correre vicino a piscine o a grandi superfici d’acqua. 
• Non permettere loro di guidare su pendii ripidi o nelle loro vicinanze. 
• Questo prodotto contiene piccole parti come bulloni e sacchetti di 
plastica. Tenerli fuori dalla portata dei bambini. Pericolo di soffocamento.

„Bobike“ balansinis dviratukas padeda vaikams išmokti išlaikyti pusiausvyrą ir 
vairuoti. Dviratukas lavina vaiko pasitikėjimą, kurio jam prireiks persėdus ant 
tradicinio dviračio su pedalais - nereikės pagalbinių ratukų! 
Šis dviratukas yra žaislas, todėl tėvai visuomet turi prižiūrėti su juo 
žaidžiančius vaikus.
Instrukcijoje rasite visą informaciją kaip sumontuoti balansinį dviratuką.

Atidžiai perskaitykite instrukciją, kad galėtumėte saugiai ir teisingai 
sumontuoti „Bobike“ balansinį dviratuką

.

„BOBIKE” BALANSINIS DVIRATUKAS

• „Bobike“ balansinis dviratukas tinka vaikui, kurio svoris neviršija 25 kg (o 
rekomenduojamas vaiko amžius yra nuo 2 iki 5 metų, tačiau svoris turi būti 
laikomas lemiamu faktoriumi).
• „Bobike“ balansinio dviratuko svoris: 3 kg / 6,61 lb.
• „Bobike“ balansinis dviratukas yra su patogiomis guminėmis rankenomis (E).
• „Bobike“ balansinis dviratukas turi EVA amortizuojančius ratus (A + A1) 
Ø240 mm. 

TECHNINĖS SAVYBĖS

X.

  „Bobike“ balansinis dviratukas

A.

 Galinis 

ratas

A1.

 Priekinis ratas

B.

  Galinio rato ašis

C.

  Rėmas

D.

 Vairas

E.

 Guminės rankenos

F.

 Šakės vamzdis

G.

 Priekinė šakė

H.

 Balnelis

I.

Varžtas + maža jungtis

J.

Varžtas + didelė jungtis

K.

  Šešiabriaunis raktas nº4 x 2

GAMINIŲ RODYKLĖ

• „Bobike“ balansinis dviratukas yra su ergonomišku reguliuojamu balneliu 
(H), pritaikyta nuolat didėjančiam vaiko ūgiui, todėl ją galima reguliuoti į 3 
skirtingas padėtis - 320/335/350 mm.
• „Bobike“ balansinis dviratukas turi įmontuotą vairo ribotuvą, kuris leidžia 
vaikui kontroliuoti posūkį. 
• „Bobike“ balansinis dviratukas pagamintas pagal standartą CE - EN71: 2011.
Perskaitykite instrukciją prieš montuodami balansinį dviratuką. Vaiko saugumui 
užtikrinti būtina perskaityti šią instrukciją ir vadovautos joje pateiktais 
nurodymais. JEI ABEJOJATE, AR PATYS GALITE TINKAMAI SUMONTUOTI 
DVIRATUKĄ, KREIPKITĖS Į PROFESIONALŲ DVIRAČIŲ MECHANIKĄ. 

MONTAVIMO DARBĄ TURI ATLIKTI SUAUGUSIEJI.  Šį balansinį dviratuką 
sumontuoti turi tokį darbą išmanantis suaugusysis. Instrukcijoje visi 
veiksmai aprašyti iš eilės, todėl teisingai ir lengvai sumontuosite dviratuką, 
laikydamiesi nustatytos tvarkos. Montavimas užtruks apie 10 minučių.

Tėvai privalo laikytis instrukcijoje pateiktų nurodymų, net jei balansinį 
dviratuką sumontavo pardavėjas arba profesionalias montavimo 
paslaugas teikianti įmonė.

1.

 Išimkite visas dalis iš dėžės. Patikrinkite, ar ant dėžės dugno neliko 

kokių nors palaidų dalių. Atsargiai nuimkite nuo dviratuko visas pakavimo 
medžiagas. Tai yra plastikiniai raišteliai, maišeliai arba vyniojimo 
medžiagos, saugančios dviratuką. Saugokite šias medžiagas nuo vaikų. 
Uždusimo pavojus.

2.

 Pasukite galinio rato ašį (A+B), tiek kiek įmanoma. Ašis (B) susilygiuos 

su rėmu (C).

3.

 Įstatykite didelį jungiamąjį varžtą (J) į angą virš galinės ašies sparno (B). 

Tvirtai priveržkite 2 šešiabriauniais raktais (K). Patikrinkite, ar ratai (A) yra 
gerai priveržti. Įsitikinkite, ar nėra jokių laisvų varžtų ir ar ratai (A+A1) laisvai 
ir be kliūčių sukasi.

4.

  Įstatykite vairo (D) agregatą  į šakės vamzdį (F) išsikišantį iš rėmo. 

Įstatykite mažą jungiamąjį varžtą (I) į vairo agregato ir šakės vamzdžio (F) 
angą. Tvirtai priveržkite 2 šešiabriauniais raktais (K). Patikrinkite, ar vairas 
laikosi tvirtai.

5.

 Sureguliuokite balnelio (H) aukštį, atlaisvindami sėdynės varžtą, esantį 

po sėdynės galine dalimi. Pasiekę pageidaujamą aukštį, vėl tvirtai prisukite 
varžtą. Galima rinktis 3 skirtingas balnelio aukščio padėtis - 320/335/350 
mm. Patikrinkite, ar gerai pritvirtintas balnelis.

6.

 Dabar dviratukas paruoštas naudoti. 

GAMINIO SURINKIMO INSTRUKCIJOS

• Prieš leisdami vaikui važiuoti, būtinai patikrinkite, ar visi varžtai ir veržlės yra 
tvirtai prisukti. Neleiskite vaikui važiuoti dviratuku, jei yra laisvos arba sugedusios 
tvirtinimo detalės. Prieš kiekvieną važiavimą patikrinkite tvirtinimo elementus.  
• Priekinis ir galinis EVA ratai turi suktis sklandžiai, o ant jų negali būti jokių 
matomų defektų. 
• Patikrinkite, ar visos balansinio dviratuko dalys veikia teisingai ir nėra 
sugedusios. 
• Optimaliam vaiko patogumui ir saugumui užtikrinti labai svarbu teisingai 
sureguliuoti balnelio aukštį. Vaikas turi sėdėti taip, kad kojomis patogiai 
pasiektų žemę. 
• Važinėti šiu dviratuku gali vaikai nuo 2 metų. Balansinis dviratukas 
rekomenduojamas 2 - 5 metų vaikams. Dviratukas netinka jaunesniems 
kaip 2 metų vaikams.

NAUDOJIMOSI INSTRUKCIJA