Bobike BALANCE BIKE, Instruction Manual

23

• Pirms atļaujat bērnam uzsākt braukt ar riteni, ļoti svarīgi ir pārliecināties, 
ka visas skrūves un bultskrūves ir cieši pievilktas. Neļaujiet bērnam 
braukt ar riteni, ja kāds no stiprinājumiem ir vaļīgs vai bojāts. Pārbaudiet 
stiprinājumus pirms katra brauciena.  
• Priekšējiem un aizmugurējiem EVA riteņiem ir jāgriežas brīvi, un tiem 
nedrīkst būt nekādu vizuālu bojājumu. 
• Pārbaudiet, vai visas līdzsvara riteņa detaļas funkcionē pareizi un nav 
bojātas. 
• Pareiza sēdekļa augstuma noregulēšana ir ļoti svarīga, lai bērnam būtu 
pietiekami  ērti un droši. Bērniem jāsēž uz riteņa tā, lai viņu kājas bez 
problēmām aizskartu zemi. 
• Braucējam jābūt vismaz 2  gadus vecam. Līdzsvara riteņa lietotāju 
ieteicamais vecums ir no 2 līdz 5 gadiem. Līdzsvara riteni nav atļauts lietot 
bērniem, kas ir jaunāki par 2 gadiem.
• Pārliecinieties, ka bērna svars nepārsniedz maksimālo riteņa svara izturību 
25 kg (55,12 lb). Pārbaudiet bērna svaru pirms līdzsvara riteņa lietošanas 
un atkārtojiet pārbaudi regulāri.
• Ilglaicīgi atstājot līdzsvara riteni saulē, tas var uzkarst. Pārliecinieties, ka 
ritenis nav pārāk uzkarsis, pirms ļaujat bērnam uz tā sēsties.
• Pirms ļaujat bērnam uzsākt braukt ar līdzsvara riteni, pārbaudiet, vai pēc 
rokasgrāmatā norādītajām instrukcijām visas detaļas ir uzstādītas. 

LIETOŠANAS INSTRUKCIJAS

UZMANĪBU!

 Neļaujiet bērnam braukt bez vecāku uzraudzības. Ieteicams 

lietot līdzsvara riteni kontrolētā vidē, kā arī vecākam ir jāpiedalās bērna 
apmācībā, norādot bērnam, kā droši braukt un izvairīties no kritieniem, 
negadījumiem un ievainojumiem.

UZMANĪBU!

 Jāvalkā aizsarglīdzekļi. Nedrīkst piedalīties satiksmē.

UZMANĪBU!

 Braucot ar līdzsvara riteni, vienmēr jālieto drošības ķivere. Braucot 

ar Bobike līdzsvara riteni, vienmēr ir jālieto drošības  ķivere, kas piemērota 
bērnam. Pareizajai ķiverei ir jāatbilst standartam EN1078, un tai ir jābūt ērtai, 
vieglai, ar labu ventilāciju un jāder precīzi uz galvas, nosedzot pieri. 

UZMANĪBU!

 Rotaļlietai nav bremžu.

• Braucot ar līdzsvara riteni, kājās vienmēr ir jābūt apaviem, jo riteni apstādina 
ar kāju palīdzību. Vienmēr pārliecinieties, ka bērna kurpes stingri turas kājās. 
• Leteicams arī lietot elkoņu un ceļu sargus. 
• Apģērbiet bērnu pareizi, vadoties pēc laika apstākļiem.
• Pārliecinieties, ka bērna ķermenis vai apģērbs, šņores, u. c. elementi nevar 
nonākt  kontaktā ar līdzsvara riteņa kustīgajām detaļām, pretējā gadījumā 
bērns var tikt traumēts vai ciest negadījumā.

UZMANĪBU!

 Ar līdzsvara riteni nedrīkst braukt pa koplietošanas ceļiem. 

Neļaujiet bērniem braukt pa ielu, kā arī mašīnu vai citu motorizēto 
transportlīdzekļu tuvumā.  Līdzsvara riteņi ir domāti lietošanai bērniem drošā 
vidē, kas ir labā stāvoklī un brīva no satiksmes.
• Atļaujiet bērnam braukāt pa līdzenu, plašu un atvērtu teritoriju. 
• Pārbaudiet braucamā seguma stāvokli. Ja segums ir mitrs vai noklāts ar 
smiltīm, maziem akmentiņiem vai seguma atlūzām, pastāv iespēja, ka jūsu 
bērns var zaudēt vadību pār līdzsvara riteni. 
• Izvairieties no šādiem apdraudējumiem: drenāžas režģiem, bedrēm, ceļa 
grambām,  mīkstajām ceļa malām, grants, lapām (īpaši, kad tās ir slapjas), 
nelīdzena trotuāra, dzelzceļa krustojumiem, kanalizācijas atverēm, trotuāra 
malām,  ātruma ierobežotājiem, peļķēm un būvgružiem, kas var ietekmēt 
jūsu bērna vadīšanas spējas, kā rezultātā bērns var zaudēt vadību pār riteni. 
Esiet ļoti piesardzīgi. 
• Neļaujiet bērniem braukt naktī vai tumšā laikā. 
• Neļaujiet bērniem braukt gar baseiniem vai lielām ūdenstilpnēm. 
• Neļaujiet bērniem braukt pa vai gar stāviem slīpumiem.
• Produkts satur mazas sastāvdaļas, piemēram, skrūves un plastmasas 
maisus. Glabājiet bērniem nepieejamā vietā. Nosmakšanas risks.

DROŠĪBAS INSTRUKCIJAS

NL

2  GADU GARANTIJA

: Visām mehāniskajām detaļām tikai ražošanas 

defektu gadījumā.
Lai izmantotu garantijas apkopi, jāuzrāda oriģinālais pirkuma čeks. 
Produktiem, kas iesniegti bez pirkuma čeka, garantijas periods tiks 
aprēķināts pēc ražošanas datuma. Garantija nav spēkā, ja produktam 

GARANTIJA

radušies bojājumi braucēja kritiena, riteņu deformācijas, nepareizas 
montāžas, ļaunprātīgas apiešanās, produkta pārveides rezultātā vai lietojot 
produktu tam neparedzētā veidā.
Lai nodrošinātu, ka jums ir visa garantijas aktivizēšanai nepieciešamā 
informācija, saglabājiet PIRKUMA APLIECINĀJUMU.
*Dokumenta specifikācijas var tikt izmainītas bez iepriekšēja brīdinājuma.
Jautājumu gadījumā, lūdzu, sazinieties ar Bobike.

De loopfiets van Bobike is een trainingsfiets waarmee kinderen kunnen 
leren sturen en balans vinden. Kinderen kunnen ermee het zelfvertrouwen 
opbouwen dat ze nodig zullen hebben wanneer ze klaar zijn voor een 
traditionele fiets met pedalen - zonder zijwieltjes! 
Dit product wordt als speelgoed aangemerkt en moet altijd gebruikt 
worden onder toezicht van een ouder. 
In deze handleiding vindt u alle informatie die u nodig heeft om uw 
loopfiets in elkaar te zetten.

Lees de handleiding zorgvuldig door voor een veilige en juiste 
installatie van de loopfiets van Bobike

.

LOOPFIETS VAN BOBIKE

• Deze loopfiets van Bobike is alleen geschikt voor het vervoer van kinderen 
tot een gewicht van maximaal 25 kg (en aanbevolen voor kinderen in de 
leeftijd van 2 tot 5 jaar, waarbij het gewicht van doorslaggevend belang is). 
• Gewicht van de loopfiets van Bobike: 3 kg / 6,61 lb. 
• De loopfiets van Bobike heeft comfortabele rubberen handvaten (E). 
• De loopfiets van Bobike heeft schokabsorberende EVA-wielen (A + A1) 
met Ø 240 mm. 
• De loopfiets van Bobike is uitgerust met een ergonomisch en verstelbaar 
zadel (A) dat meegaat met de groei van het kind en dat u in 3 verschillende 
standen kunt zetten: 320/335/350 mm. 
• De loopfiets van Bobike heeft ingebouwde stuurbeperking, zodat 
kinderen controle houden over hoever ze sturen. 
• De loopfiets voldoet aan de NORMEN CE - EN71: 2011. 
Het is belangrijk dat u deze gebruikershandleiding doorleest voordat u uw 
loopfiets in elkaar zet. Het is essentieel voor de veiligheid van uw kind dat 
u de informatie en de instructies in deze handleiding leest en volgt. WE 
RADEN AAN OM EEN PROFESSIONELE FIETSMONTEUR TE RAADPLEGEN 
ALS U TWIJFELT OF ZORGEN HEBT OVER UW VAARDIGHEID OM UW 
LOOPFIETS GOED IN ELKAAR TE ZETTEN.

TECHNISCHE KENMERKEN

X.

  Loopfiets van Bobike

A.

 Achterwiel

A1.

 Voorwiel

B.

 Draaipunt 

achterwiel

C.

 Frame

D.

 Stuur

E.

 Rubberen 

handvaten

F.

 Balhoofdbuis

G.

 Voorvork

H.

 Zadel

I.

Bout + klein verbindingsstuk

J.

Bout + groot verbindingsstuk

K.

  Inbussleutel nr.4 x 2

PRODUCTOVERZICHT

EEN VOLWASSENE MOET DE MONTAGE UITVOEREN. Deze loopfiets moet 
door een bekwame volwassene in elkaar gezet worden. Deze instructie 
is bedoeld voor een stapsgewijze montage op correcte en eenvoudige 
wijze. Gelieve niet van de volgorde af te wijken. De montage duurt 
gewoonlijk ongeveer 10 minuten. 

Het is de verantwoordelijkheid van de ouders van het fietsertje om er 
zeker van te zijn dat alle instructies voor de montage gevolgd zijn, zelfs 
wanneer de loopfiets door de verkopende partij of door een professioneel 
montagebedrijf in elkaar gezet is.

MONTAGE-INSTRUCTIES