Bobike BALANCE BIKE, Instruction Manual

35

• Çocuğunuzun sürmesine izin vermeden önce, tüm vidaların ve cıvataların 
sıkıca sıkıldığından emin olunması son derece önemlidir. Mandallar 
gevşek ya da hasarlı ise çocukların bu ürünü sürmesine izin vermeyin. Her 
sürüşten sonra mandalları kontrol edin.  
• Ön ve arka EVA tekerlekler rahatça dönmelidir ve görünür herhangi bir 
kusur olmamalıdır. 
• Denge bisikletinin tüm parçalarının doğru biçimde işleyip işlemediğini ve 
kusurlu olup olmadığını kontrol edin. 
• Çocuğunuzun optimum rahatlığı  ve güvenliği için sele yüksekliğinin 
doğru biçimde ayarlanması çok önemlidir. Çocuklar küçük ayakları rahatça 
zemine ulaşabilecek şekilde oturur. 
• Sürücü en az 2 yaşında olmalıdır. Denge bisikleti 2 - 5 yaşındaki çocuklar 
için tavsiye edilir. Bu denge bisikletinin 2 yaşından daha küçük çocuklar 
tarafından kullanılmasına izin verilmez.
• Çocuğun kilosunun bisikletin maksimum kapasitesini 25 KG / 55,12 LB, 
aşmadığından emin olun. Denge bisikletini kullanmadan önce çocuğun 
kilosunu kontrol edin ve bu işlemi düzenli aralıklarla gerçekleştirin.
• Denge bisikleti güneş altında uzun süre kalırsa  ısınabilir. Çocuğu 
oturtmadan önce çok sıcak olmadığından emin olun.
• Çocuğunuzun bu denge bisikletini sürmesine izin vermeden önce, tüm 
parçaların bu kullanım kılavuzuna göre monte edilip edilmediğini kontrol 
edin.

KULLANIM TALİMATLARI

UYARI!

 Çocuğunuzun yetişkin denetimi olmaksızın sürmesine izin vermeyin. 

Denge bisikletinin kullanımına kontrollü koşullarda izin verilir, bir yetişkin 
çocuğun eğitimine eşlik etmelidir, çocukların düşmelerini, kazalarını ve 
yaralanmasını önlemek için onlara güvenli şekilde sürme gösterilmelidir.

UYARI!

 Koruyucu ekipman giyilmelidir. Trafikte kullanılmamalıdır.

UYARI!

 Bu denge bisikletini sürerken daima emniyet kaskı kullanın. 

Bobike denge bisikletinizi her sürdüğünüzde doğru biçimde takılan 
emniyet kaskının kullanımına her zaman uyulmalıdır. Doğru kask EN1078 
standardıyla onaylanmalıdır, rahat, hafif, iyi havalandırmaya sahip olmalıdır, 
doğru biçimde giyilmelidir ve alnı kapatmalıdır. 

UYARI!

 Bu oyuncakta fren yoktur.

• Bu denge bisikletini sürerken daima ayakkabı giyin - ayakla 
frenlenir. Daima çocuklarının ayakkabılarının doğru biçimde bağlanıp 
bağlanmadığını kontrol edin. 
• Ayrıca dirsek ve diz pedleri tavsiye edilir. 
• Çocuğunuza hava koşullarında göre uygun elbise giydirin.
• Çocuğunuza zarar verebileceğinden ya da kazaya neden olabileceğinden, 
çocuğunuzun gövdesinin herhangi bir bölümünün ya da elbiselerinin, 
ayakkabı bağcıklarının denge bisikletinin hareketli parçalarıyla temas 
etmesine izin vermeyin.

UYARI!

 Bu denge bisikleti umumi yollarda kullanılamaz. Çocukların 

sokaklarda, araba ya da diğer motorlu araçların yanında sürmelerine izin 
vermeyin.  Bu denge bisikletlerinin uygun koşullarda ve trafik olmayan 
güvenli alanlarda çocuklar tarafından kullanılması amaçlanmıştır.
• Çocuğunuz geniş, açık, düz alanda sürmelidir. 
• Sürüş yüzeyinin durumunu kontrol edin. Yüzey ıslak ya da kumlu 
ise, yüzeyde küçük çakıllar ya da gevşek kalıntılar varsa, bu durum 
çocuğunuzun denge bisikletinin kontrolünü kaydetmesine neden olabilir. 
• Aşağıdaki tehlikelerden kaçının: drenaj geçişleri, toplama çukurları, 
tekerlek izleri, yumuşak yol kenarları, çakıl, yapraklar (özellikle ıslak 
olduklarında), düz olmayan kaldırım, demir yolu geçişleri, rögar kapakları, 
bordürler, kasisler, su birikintileri ve moloz, tümü çocuğunuzun sürüş 
kabiliyetine etki eder ve kontrol kaybına neden olabilir. Aşırı dikkatli olun. 
• Çocuğun gece ya da düşük görüşlü zaman aralıklarında sürmesine izin 
vermeyin. 
• Çocukların havuz kenarlarında ya da büyük su birikintilerin yanında 
sürmesine izin vermeyin. 
• Dik bayırda ya da dik bayır yakınlarında sürmelerine izin vermeyin.
• Bu ürün cıvatalar ve plastik poşetler gibi Küçük parçalar içerir. Bunları 
çocukların ulaşamayacağı bir yere koyun. Boğulma tehlikesi.

GÜVENLİK TALİMATLARI

Біговел Bobike - це навчальний велосипед, що допомагає маленьким 
дітям навчитися кермувати та тримати рівновагу. Він дозволяє  дітям 
набути впевненості, яка їм буде потрібна, коли вони будуть готові 
до більш традиційного велосипеда з педалями - без необхідності в 
допоміжних коліщатках! 
Цей виріб вважається  іграшкою  і має використовуватися лише під 
наглядом батьків.
В цьому посібнику ви знайдете всю необхідну  інформацію для 
складання вашого біговела.

Уважно прочитайте цей посібник для безпечного та правильного 
встановлення біговела Bobike

.

БІГОВЕЛ BOBIKE

• Біговел Bobike підходить лише для дітей вагою не більше 25 кг 
(рекомендований вік - від 2 до 5 років, але вирішальне значення має 
вага).
• Вага біговела Bobike: 3 кг / 6,61 фунтів.
• Біговел Bobike має зручні гумові ручки (Е).
• Біговел Bobike має амортизаційні колеса з ЕВА (А + А1) діаметром 
240 мм. 
• Біговел Bobike має ергономічне регульоване сідло (Н), що росте 
разом з дитиною і дозволяє вам встановлювати висоту сідла в трьох 
положеннях: 320/335/350 мм.
• Біговел Bobike має вмонтований обмежувач керма, що дозволяє 
обмежувати кут повороту керма для кращого контролю. 
• Біговел Bobike відповідає вимогам стандарту CE - EN71: 2011.
Обов’язково ознайомтеся з цим посібником, перш ніж приступати 
до складання вашого біговела. Знання та дотримання вказівок та 
інструкцій, викладених в цьому посібнику, необхідне для забезпечення 
безпеки вашої дитини.  МИ РЕКОМЕНДУЄМО ПРОКОНСУЛЬТУВАТИСЬ З 
ПРОФЕСІЙНИМ ВЕЛОМЕХАНІКОМ, ЯКЩО ВИ НЕ ВПЕВНЕНІ, ЩО МОЖЕТЕ 
ПРАВИЛЬНО ЗІБРАТИ ВАШ БІГОВЕЛ САМОСТІЙНО. 

ТЕХНІЧНІ ОСОБЛИВОСТІ

X.

  Біговел Bobike

A.

 Заднє колесо

A1.

 Переднє колесо

B.

  Вісь колеса

C.

 Рама

D.

 Кермо

E.

 Гумові ручки

F.

 Шток 

вилки

G.

 Передня 

вилка

H.

  Сідло

I.

Болт + малий з’єднувач

J.

Болт + великий з’єднувач

K.

 Шестигранний 

ключ 

№4 x 2

ДЕТАЛІ ТА ЧАСТИНИ ПРОДУКТУ 

2 YIL GARANTİ

: Tüm mekanik bileşenler yalnızca üretici kusurlarına karşı 

garantilidir.
Garanti hizmetinden yararlanmak için, orijinal satış makbuzuna sahip 
olmalısınız. Satış makbuzu olmaksızın geri gönderilen elemanların 
garantisinin imalat tarihinden başladığı  varsayılacaktır. Ürün kullanıcı 
çarpması, eğik tekerlekler, Uygunsuz montaj, suistimal, sistem değişikliği 
ya da bu işletim kılavuzunda açıklandığından farklı kullanılması nedeniyle 
hasarlı ise tüm garantiler geçersiz olacaktır.
Garantiyi aktif hale tutmak amacıyla gereken tüm bilgilere sahip 
olduğunuzda emin olmak için satin alma kanitini.
* Teknik özellikler ve tasarı bildirimde bulunulmaksızın değiştirilebilir.
Herhangi bir soru için lütfen Bobike ile iletişime geçin.

GARANTİ

UK