93
INSTRUCȚIUNI DE MONTARE
SCAUN DE COPII EXCLUSIVE MAXI & TOUR PLUS
CUM SĂ SCOATEȚI SCAUNUL COPILULUI DE PE UN PORTBAGAJ
1
. Deschideți catarama(C1) și detașați centura de siguranță (C) pentru a scoate scaunul de copii pentru biciclete.
2
. Apăsați clemele (I) și trageți-le pe amândouă afară. În același timp, trageți scaunul copilului în sus și înapoi.
INSTRUCȚIUNI DE MONTARE
CADRU EXCLUSIVE MAXI & TOUR PLUS
CUM SĂ ASAMBLAȚI SCAUNUL COPILULUI PE UN CADRU DE BICICLETĂ
1
. Deschideți capacul frontal al scaunului pentru copii (E) și scoateți cheia (N).
2
. Scoateţi suportului metalic (K) din bara metalică de susţinere (L). În acest
scop, trebuie să apăsaţi butonul (K3) al clemei şi să trageţi în acelaşi timp bara
metalică de susţinere (L) în sus.
3
. Scoateți șuruburile (K1) de pe suportul metalic (K), cu cheia hexagonală
Nr. 5 (N).
4
. Este foarte importantă poziţionarea corectă a suportului metalic (K).
Asiguraţi-vă că suportul metalic (K) este poziţionat pe cadru conform
imaginii. Puneţi corpul blocului de montură frontal (K2) pe partea din faţă a
cadrului bicicletei. Introduceţi 4 şuruburi (K1) în bloc pentru a strânge placa
metalică de montură posterioară (K4), astfel încât înălţimea să poată fi reglată
ulterior.
5
.
Strângeţi şuruburile cu cheia (N) astfel încât suportului metalic (K) să fie
prinsă însă fără a fi strânsă complet pentru ca, dacă este necesar, să puteţi
regla ulterior înălţimea. Cu toate acestea, reţineţi că aceasta trebuie să fie
strânsă pentru a permite realizarea cu uşurinţă a următorului pas. Trebuie
să strângeți cele 4 șuruburi în diagonală și treptat. Verificați siguranța
elementelor de fixare în mod regulat.
6
. Puneţi capetele barei metalice de susţinere (L) în găurile suportului
metalic (K) până când auziţi un clic care indică blocarea şi până când butonul
central (K3) va ajunge la acelaşi nivel cu cel al colierului (suportului metalic).
7
. Centraţi şi reglaţi suportului metalic (K) la o înălţime peste roata din spate,
astfel încât ulterior, când adăugaţi greutatea copilului, scaunul să nu atingă
roata. Reţineţi că suportului metalic (K) trebuie poziţionată la o distanţă de
maximum 10 cm de roată. Nu utilizați niciodată bara metalică de susținere
(L) pentru a transporta alte greutăți decât scaunul pentru copii, așa cum este
indicat în acest manual.
8
. Pentru a monta bara metalică de susținere (L) pe scaunul pentru copii
(A), trebuie să fixați mai întâi punctul de prindere frontal (L1) pe Dispozitivul
Metalic de Siguranță (J).
9
. Apoi, prindeți punctele laterale de prindere ale barei metalice de susținere
(L2) pe clema de prindere deschisă (I) a scaunului pentru copii (A). Asigurați-
vă că auziți un clic atunci când are loc fixarea, acest lucru fiind extrem de
important pentru dumneavoastră și siguranța copilului dumneavoastră.
10
. Scaunul pentru copii are un centru de greutate (F) (gravat pe scaunul
pentru copii) care trebuie poziționat în fața osiei roții din spate. Dacă este
poziționat în spatele osiei, distanța nu trebuie să depășească 10 cm. De
asemenea, trebuie să acordați o atenție deosebită la poziționarea scaunului
pentru copii, pentru a vă asigura că biciclistul nu atinge scaunul pentru copii
cu picioarele în timpul mersului.
Observație
:
În Germania, conform Legilor Rutiere Germane VZO scaunele
pentru biciclete pot fi fixate doar dacă 2/3 din adâncimea sau centrul de
gravitație al scaunului să fie situat între puntea din față și puntea din spate
a bicicletei
,.
11
. După reglarea înălțimii și poziționarea scaunului, strângeți cu mâna
suportului metalic (K) pentru a vă asigura că nu se mișcă. Această operațiune
de strângere trebuie executată manual și este extrem de importantă pentru
siguranța copilului. Asigurați-vă că suportului metalic (K) este bine atașat.
Trebuie să strângeți cu mâna cele 4 șuruburi în diagonală, treptat și cu
aceeași forță, with a recomended torque of 8 N.m.
12
. Începeți să deschideți catarama centurii de siguranță (C1) și treceți-o în
jurul cadrului bicicletei. Reglați cureaua așa cum este indicat în imagine, sub
tensiune.
13
. Asigurați-vă că centura dezlegată nu este în contact cu roata, așa că
treceți-o prin dispozitivul de fixare a centurii de siguranță (C2). Acest pas este
extrem de important pentru siguranța copilului.
14
. Asigurați-vă că ați urmat și ați realizat toate instrucțiunile. În acest caz,
scaunul pentru copii este pregătit pentru utilizare.
ESTE OBLIGATORIU SĂ
CITIȚI următorul capitol privind instrucțiunile de siguranță referitoare
la utilizarea scaunului pentru copii
.
1
. Deschideți catarama (C1) și detașați centura de siguranță (C) pentru a scoate scaunul de copii pentru biciclete.
2
. Dacă doriți să scoateți întregul sistem, apăsați butonul de blocare (K3) al Suportului Metalic (K) și trageți simultan de bara metalică de susținere (L) și scaun
în sus și înapoi, așa este indicat în imagine.
3
. Dacă doriți să păstrați bara metalică de susținere (L) și să scoateți numai scaunul, apăsați clemele (I) și trageți-le pe amândouă afară. În același timp, trageți
scaunul copilului în sus și înapoi.
INSTRUCȚIUNI DE MONTARE
CADRU EXCLUSIVE MAXI & TOUR PLUS
CUM SĂ SCOATEȚI SCAUNUL COPILULUI DE PE UN CADRU DE BICICLETĂ
