background image

Fortsetzung. . .

Die Abbildungen und Beschreibungen in diesem Datenblatt beziehen sich auf Produkte, wie sie zu dem in diesem technischen Datenblatt angegebenen Datum hergestellt wurden. 

Ausgabe 9/30/14 Intl.    Gedruckt in den USA

Der Hersteller behält sich das Recht vor, von Zeit zu Zeit Änderungen und Verbesserungen an Konstruktion und an den Abmessungen vorzunehmen. 

© 2014 by Bobrick Washroom Equipment, Inc.

Technische Daten

B-38030

230V

MATERIAL:

Gehäuse — 

Edelstahl CrNi 18/8 (1.4301). Schweißkonstruktion. Die Außenflächen sind matt geschliffen. Der Aktivierungssensor befindet sich auf 

einer klappbaren Verschlussblende.

Türen — 

Edelstahl CrNi 18/8 (1.4301), 1,2 mm dick. 14 mm hohe Abkantung mit 90 Grad sorgen für hohe Stabilität. Mit verdecktem Stangenscharnier 

aus Edelstahl über die Gesamthöhe am Gehäuse befestigt. Ausgestattet mit einem Türanschlagsbegrenzer aus Edelstahl und zwei Bobrick-

Systemschlössern pro Tür.

Papierhandtuchspender — 

Edelstahl CrNi 18/8 (1.4301), 0,8 mm dick. Mit einem um 90° abgekanteten Papiertuch-Führungswinkel ausgestattet, der 

verhindert, dass die Papiertücher beim Öffnen der Tür nach vorn herausfallen. Das abgerundete Papiertuchfach hat eine eingefasste Öffnung, damit die 

Papierhandtücher bei der Ausgabe nicht einreißen. Fassungsvermögen: 600 mehrfach gefaltete oder 450 c-gefaltete Papierhandtücher.

TowelMate™ Papiertuchstange — 

Bestehend aus einem runden Nylonstab und (2) Edelstahlschrauben zu dessen Befestigung; vor Ort 

auswechselbar. Die Baugruppe der TowelMate Papiertuchstange wird durch Edelstahl-Anschlagschrauben (2) in ihrer Position arretiert.

Abfallbehälter — 

Dichter Behälter aus formstabilem Kunststoff. Abfallbehälter zum Entleeren entnehmbar. Fassungsvermögen: 13,7 Liter.

Trockner:
Abdeckung — 

Edelstahl CrNi 18/8 (1.4301), 0,8 mm dick. Die Abdeckung ist mit zwei Edelstahl-Flachkopfschrauben an der Grundplatte befestigt.

Montageplatte — 

Stahlblech, 1,5 mm dick, mit drei Montagebohrungen von 6 mm Durchmesser.

Motor — 

Universal, 1/7 HP, 8000 U/min, auf Puffern gelagert. Gekapselte Kugellager an der Antriebsseite und selbstschmierende Gleitlager an der 

anderen Seite. Ausgestattet mit einem automatischen Überhitzungsschutzschalter und einem Thermistor.

Gebläse — 

Zwei ausgewuchtete, Zentrifugalgebläse mit zwei Einlässen sind auf einer Motorwelle angebracht und richten den Luftstrom mit 2 m3/min 

auf ein Heizelement.

Gebläsegehäuse — 

Feuerhemmendes, schwarzes Kunststoffformteil.

Heizelement — 

Zwei Heizelemente aus Chrom-Nickel-Heizdraht auf Mica, mit automatischem Überhitzungsschutzschalter. Die Heizelemente erhitzen 

die Luft gleichmäßig und sind vor mutwilliger Beschädigung geschützt.

Elektronische Steuerung — 

Sender/Empfänger-Infrarotsensor, Aktivierungssensor-PCB ist über zwei abgeschirmte Leitungen mit der Trockner-PCB 

verbunden. Die Sensor-PCB ist von einem Kunststoffgehäuse umschlossen und verfügt über eine LED, die grün blinkt, wenn der Trockner bereit ist, die 

B-38030

230V

TrimLineSerie™

AUTOMATISCHER HÄNDETROCKNER, 

PAPIERHANDTUCHSPENDER UND 

ABFALLBEHÄLTER FÜR DEN WANDEINBAU

(3-IN-1 KOMBINATION)

Automatischer Händetrockner: 208-240 V~, 3,6-4,0 A, 750-950 W, 50/60 Hz, einphasig, VDE-Zulassung, CE-Zeichen, 

cULus-Zulassung, Erfüllt Anforderungen an die elektrische Sicherheit nach: AS/NZS 60335.2.23:2004

396mm

15- 5/8"

S

S

S

S

S

S

Empf

ohlene Installationshöhe v

om OKFF

Gr

oßbritannien BS8300:209

1567 mm bis 1674 mm

219mm

8-5/8"

89mm

3-1/2"

Typ.

1450mm

57-1/16"

Trocknersensor

Trockner

Auslassöffnungen

Schloss 

und Schlüssel

Herausnehmbarer

Abfallbehälter

25mm

1"

Typ.

346mm

13-5/8"

von OKFF

Papier-

handtuchspender

96mm

3-13/16"

280mm

11"

Wandoberfläche

14mm

9/16"

Typ.

280mm

11"

62mm

2-7/16"

407mm

16"

34mm

1-3/8"

Typ.

16mm

5/8"

22mm

,88

ø Kabeleinführung

für UP-Verdrahtung

1398mm

55"

100mm

3-15/16"

Empf

ohlene Installationshöhe v

om OKFF g

emäß 

australisc

hen DD

A-Standar

ds,

 AS1428.1-2009  

1667 mm bis 1774 mm

22mm

,88

ø Kabeleinführung

für UP-Verdrahtung

727mm

28-5/8"

Wandausschnitt

362 mm breit

1412 mm hoch

100 mm Mindesteinbautiefe

Summary of Contents for TrimLineSeries

Page 1: ...over is secured to mounting base with two pan head stainless steel screws Mounting Base 1 5mm 20 gauge plated steel with three 6mm 0 236 diameter mounting holes Motor Universal 1 7 hp 8000 rpm on resilient mounting Sealed ball bearing at drive shaft end and self lubricating sleeve bearing at nondrive end Equipped with automatic thermal overload switch and a thermistor Fans Two balanced double inle...

Page 2: ...ect movement within 100mm 4 of air outlet nozzle Use caution when choosing installation location Consider proximity to doorways and other traffic areas For installation instructions that include step by step installation procedures and details of electrical service connections see Form No 38030 69 which is packed with each shipment This form is also available in advance upon request SPECIFICATION ...

Page 3: ...n Fabricado en acero chapado con 3 agujeros de 6 mm 0 236 de diámetro para los tornillos de instalación Motor Universal 1 7 hp 8000 rpm Cuenta con rolineras selladas en ambos extremos del eje de transmisión y sistema de auto lubricación Equipado con un interruptor automático de sobrecarga térmica y termistor Ventilador Cuenta con 2 ventiladores centrífugos de doble entrada instalados sobre el eje ...

Page 4: ...ga cuidado al elegir la ubicación para el secador en áreas confinadas Tome en cuenta la proximidad de las puertas y otras áreas de tráfico Para obtener instrucciones de instalación paso a paso incluyendo los detalles de las conexiones eléctricas vea el Formulario Nº 38030 69 enviado con cada pedido Este formulario también está disponible con antelación por pedido ESPECIFICACIONES Unidad Empotrada ...

Page 5: ...lech 1 5 mm dick mit drei Montagebohrungen von 6 mm Durchmesser Motor Universal 1 7 HP 8000 U min auf Puffern gelagert Gekapselte Kugellager an der Antriebsseite und selbstschmierende Gleitlager an der anderen Seite Ausgestattet mit einem automatischen Überhitzungsschutzschalter und einem Thermistor Gebläse Zwei ausgewuchtete Zentrifugalgebläse mit zwei Einlässen sind auf einer Motorwelle angebrac...

Page 6: ...eichneten Klemmen an Hinweise Der elektronische Sensor erfasst Bewegungen innerhalb eines Bereichs von 100 mm vor der Luftaustrittsdüse Wählen Sie den Aufstellungsort mit Bedacht aus Die Nähe zu Türen und anderen stark frequentierten Bereichen entsprechend berücksichtigen Detaillierte Installationsanleitungen in denen die Vorgehensweise Schritt für Schritt erläutert und die Verdrahtung ausführlich...

Reviews: