Safety instructions
Ambient conditions
099-004839-BOC01
10.11.2009
13
2.4 Ambient
conditions
CAUTION
Installation site!
The machine must not be operated in the open air and must only be set up and operated
on a suitable, stable and level base!
• The operator must ensure that the ground is non-slip and level, and provide sufficient lighting
for the place of work.
• Safe operation of the machine must be guaranteed at all times.
CAUTION
Equipment damage due to dirt accumulation!
Unusually high quantities of dust, acid, corrosive gases or substances may damage the
equipment.
• Avoid high volumes of smoke, vapour, oil vapour and grinding dust!
• Avoid ambient air containing salt (sea air)!
Non-permissible ambient conditions!
Insufficient ventilation results in a reduction in performance and equipment damage.
• Observe the ambient conditions!
• Keep the cooling air inlet and outlet clear!
• Observe the minimum distance of 0.5 m from obstacles!
2.4.1
In operation
Temperature range of the ambient air:
• -20 °C to +40 °C
Relative air humidity:
• Up to 50% at 40 °C
• Up to 90% at 20 °C
2.4.2
Transport and storage
Storage in an enclosed space, temperature range of the ambient air:
• -25 °C to +55 °C
Relative air humidity
• Up to 90% at 20 °C
