Page 16
C COO
M MMM
E ENN
T T OO
B BTT
E ENN
I IRR
DD
U U SS
E ERR
V VIICC
E E EE
N N VV
E ERR
T TUU
DD
E E LL
A A GG
A ARR
A ANN
T TIIEE
ÀÀ
VV
I IEE
LL
I IMM
I ITT
É ÉEE
DD
U U
C CHH
A AUU
F FFFEE
- -EE
A AUU
ÀÀ
CC
H HAA
U UFFFF
A AGG
E E II
N NDD
I IRR
E ECC
T T??
Pou
r ê
tre
ad
mis
sib
le
au
se
rvi
ce
en
ve
rtu
d
e la
ga
ran
tie
à
vie
li
mit
ée
du
ré
ser
voi
r e
t d
e l’
éch
an
geu
r d
e c
hal
eu
r ,
vou
s D
EV
EZ
n
ou
s r
en
vo
yer
la
fi
ch
e d
’in
scr
ip
tio
n c
i-b
as
in
clu
se
dan
s l
es
30
jou
rs
su
iva
nt
l'a
ch
at
du
ch
au
ffe
-
eau
à
ch
au
ffa
ge
in
dir
ect
O
U in
scr
ire
v
otr
e c
hau
ffe
-ea
u e
n li
gn
e à
l'a
dre
sse
w
ww
.b
ock
wat
erh
eat
ers
.co
m.
V ou
s d
eve
z d
éte
nir
co
pie
d
u r
eçu
d
e v
en
te
ori
gin
al l
ors
qu
e v
ou
s f
ait
es
un
e d
em
an
de
po
ur
un
te
ch
nic
ien
.
Pou
r o
bte
nir
le
s s
erv
ice
s d
’u
n t
ech
nic
ien
e
n v
ert
u d
es
pré
sen
tes
, v
ou
s d
evr
iez
a
pp
ele
r l
e d
éta
ill
an
t o
u
l’in
sta
lla
teu
r . S
i v
ou
s n
e c
on
nai
sse
z a
ucu
n d
éta
ill
an
t o
u in
sta
lla
teu
r , e
nvo
yez
-n
ou
s u
n c
ou
rri
el o
u té
lép
hon
ez-
nou
s d
u lu
nd
i a
u v
en
dre
di d
e 8
h
à
17
h (
heu
re
nor
mal
e d
u C
en
tre
) a
u n
um
éro
su
iva
nt
: 1
-60
8-2
57-
222
5.
V ou
s p
ou
vez
au
ssi
n
ou
s é
cri
re
à l’
ad
res
se
qu
i a
pp
ara
ît
ci-
des
sou
s :
Boc
k W
ate
r H
eat
ers
, I
nc.
W ar
ran
ty
Su
pp
ort
G
ro
up
110
S.
D
ick
in
son
St
ree
t
Mad
iso
n, W
I. 5
370
3
Nou
s v
ou
s r
ép
on
dro
ns
au
p
lu
s t
ard
d
ix
jo
urs
ap
rès
ré
cep
tio
n d
e v
otr
e d
em
an
de
de
ser
vic
e.
Q QUU
’ ’EE
S STT
- -CC
E E QQ
U UII
N N’’EE
S STT
PP
A ASS
R REE
M MBB
O OUU
R RSSÉÉ
EE
N N VV
E ERR
T TUU
DD
E E LL
A A GG
A ARR
A ANN
T TIIEE
LL
I IMM
I ITT
É ÉEE
PP
O OUU
R R LL
E E
C CHH
A AUU
F FFFEE
- -EE
A AUU
ÀÀ
CC
H HAA
U UFFFF
A AGG
E E II
N NDD
I IRR
E ECC
T T??
La
pré
sen
te
gar
an
tie
li
mit
ée
ne
rem
bo
urs
e p
as
les
ch
au
ffe
-ea
u q
ui s
on
t o
u o
nt
été
:
a.
in
sta
llé
s i
nco
rre
cte
men
t,
par
tic
uli
ère
men
t l
ors
qu
e l
’in
sta
lla
tio
n e
nfr
ein
t l
es
cod
es
lo
cau
x d
e l
a
plo
mb
eri
e,
de
l’h
ab
ita
tio
n o
u d
u b
âti
men
t;
b.
uti
lis
é d
an
s d
es
mil
ieu
x in
ap
pro
pri
és,
à
des
p
res
sio
ns
ou
d
es
tem
pér
atu
res
ex
ces
siv
es;
c.
ex
po
sés
à
des
co
nd
iti
on
s d
e m
ili
eu
m
als
ain
es,
p
art
icu
liè
rem
en
t à
la
sé
dim
en
tat
io
n o
u à
l’e
nta
rtr
age
du
ré
ser
vo
ir,
au
x é
lém
en
ts
cor
ros
ifs
d
an
s l’
atm
osp
hèr
e o
u à
u
ne
eau
d
e q
ual
ité
in
acc
ep
tab
le;
d.
in
sta
llé
s à
l’e
xté
rie
ur
des
E
tat
s-U
nis
o
u d
u C
an
ad
a;
e.
en
dom
mag
és
par
ac
cid
en
t.
En
o
utr
e, n
ou
s n
e r
em
bou
rse
ron
s p
as
les
fr
ais
, c
oû
ts
et
per
tes
su
iva
nts
:
a.
T ou
t f
rai
s d
e f
ret
o
u d
e li
vra
iso
n.
b.
T ou
t f
rai
s d
e d
ém
on
tag
e o
u d
’in
sta
lla
tio
n.
c.
Les
fr
ais
d
e r
eto
ur
du
ch
au
ffe
-ea
u o
u d
e l’
un
e o
u p
lu
sie
urs
d
e s
es
piè
ces
au
fa
bri
can
t.
d.
Les
d
om
mag
es
du
s à
l'e
au
, le
s p
ert
es
ou
le
s d
om
mag
es
mat
éri
els
, le
s in
con
vén
ien
ts
ou
le
s p
ert
es
lié
es
à l’
usa
ge
de
l’a
pp
are
il.
