Page8
UP
15-42F/FR
Systèmefermé,
60Hz
H[pi]
Q[g
pmamér
icains]
UP 26-64F
Systèmefermé,
60Hz
H[pi]
Q[g
pmamér
icains]
PAR
TIEIII
:A
V ANT
L’INST
ALLATION
(suite)
Figure4
:
Courbe
deper
formancedu
GRUNDFOS
UP15-42F
Figure
5:
Courbe
deper
formancedu
GRUNDFOS
UP26-64F
Rem
arq
ue
:
L ’in
sta
lla
tio
nd
ev
an
nes
de
rég
ula
tio
np
ar
zon
es
ur
la
sou
rce
de
ch
ale
ur
du
ch
au
ffe
-ea
u
in
dir
ect
n’e
st
pas
rec
om
man
dée
et
dim
in
uer
ar
ad
ica
lem
en
tla
per
fo
rm
an
ce.
La
per
for
man
ce
du
sys
tèm
ep
eu
ta
uss
iv
ari
er
sel
on
la
pu
iss
an
ce
cal
ori
fiq
ue
de
la
ch
au
diè
re.
Sil
ap
uis
san
ce
cal
ori
fiq
ue
min
im
ale
du
ser
pen
tin
(en
pré
su
man
tq
ue
la
pu
iss
an
ce
du
ser
pen
tin
est
éga
le
àla
pu
iss
an
ce
de
la
ch
au
diè
re)
in
scr
ite
au
xt
ab
lea
ux
2e
t3
n’e
st
pas
att
ein
te,
la
pu
iss
an
ce
(co
te
de
pre
miè
re
heu
re)
du
ch
au
ffe
-ea
un
es
era
pas
att
ein
te
au
déb
it
sél
ect
io
nn
é.A
fin
de
cal
cu
ler
la
réd
uct
ion
ap
pro
xim
ati
ve
de
la
co
te
de
pre
miè
re
heu
re
ass
oci
ée
àu
ne
ch
au
diè
re
de
fai
ble
cap
aci
té,
uti
lis
ez
la
fo
rm
ule
su
iva
nte
:
Nou
vel
le
cot
ed
ep
rem
ièr
eh
eur
e=
(co
te
de
pre
miè
re
heu
re)
*(p
uis
san
ce
rée
lle
de
la
cha
udi
ère
)/(P
uis
san
ce
min
im
ale
du
ser
pen
tin
)
Par
ex
em
ple
,la
co
te
de
pre
miè
re
heu
re
du
50S
Kp
ou
ré
lev
er
la
tem
pér
atu
re
de
25
°C
(77
°F)
àu
nd
éb
it
de
sou
rce
de
ch
ale
ur
de
14
gal
lon
sp
ar
min
ute
au
moy
en
d’u
ne
ch
au
diè
re
pré
sen
tan
tu
ne
pu
iss
an
ce
cal
ori
fiq
ue
DO
Ed
e6
00
00
Btu
/h
ser
ait
de
:
Nou
vel
le
cot
ed
ep
rem
ièr
eh
eur
e=
(20
5g
al)
*(6
00
00
Btu
/h)
/(9
40
00
Btu
/h)
=1
31
gal
.
