Bodin 22.354090.01.001, Instruction Manual

Page 1: ...22 354090 01 001 22 354091 01 001 NL I Gebruiksaanwijzing EN I Instruction manual FR I Mode d emploi ...

Page 2: ......

Page 3: ... de mogelijke schade Als het netsnoer beschadigd is moet het worden vervangen door de fabrikant de onderhoudsmonteur van de fabrikant of door personen met een soortgelijke kwalificatie om gevaar te voorkomen Verplaats het apparaat nooit door aan het snoer te trekken en zorg dat het snoer niet in de war kan raken Het apparaat moet op een stabiele vlakke ondergrond worden geplaatst De gebruiker mag ...

Page 4: ...kfast type omgevingen Boerderijen Reiniging en onderhoud Haal de stekker van de ventilator altijd uit het stopcontact voordat u deze reinigt of monteert Zorg dat er geen water op of in de behuizing van de ventilatormotor loopt Maak het apparaat schoon met een vochtige doek Gebruik nooit krassende en schurende schoonmaakmiddelen schuursponzen of staalwol aangezien deze het apparaat kunnen beschadig...

Page 5: ...Swing button Light button Off timer button Mode button Bedieningspaneel VOOR HET EERSTE GEBRUIK Haal het apparaat en de accessoires uit de doos Verwijder de stickers de beschermfolie of het plastic van het apparaat Veeg voor het eerste gebruik van het apparaat alle afneembare onderdelen af met een vochtige doek Gebruik nooit schurende producten Plaats het apparaat op een vlakke stabiele ondergrond ...

Page 6: ...k van de voorbehuizing uit met het gemarkeerde punt op de achterbehuizing en plaats de walsdraad Lijn de voor en achterbehuizing uit en plaats deze op volgorde van onder naar boven ga helemaal rond Sluit de klem om de voor en achterbehuizing aan elkaar vast te maken zoals op de afbeelding wordt weergegeven Maak de behuizingen aan elkaar vast met de schroef De hoogte van de verschuifbare buis aanpa...

Page 7: ...ot 7 5 uur begint Druk op de lichtknop op de afstandsbediening om de helderheid van het indicatielampje te wijzigen of het indicatielampje uit te schakelen MILIEU Dit apparaat mag aan het einde van de levensduur niet bij het normale huisafval worden gedeponeerd maar moet bij een speciaal inzamelpunt voor hergebruik van elektrische en elektronische apparaten worden aangeboden Het symbool op het app...

Page 8: ...avoid a hazard Never move the appliance by pulling the cord and make sure the cord cannot become entangled The appliance must be placed on a stable level surface The user must not leave the device unattended while it is connected to the supply This appliance is only to be used for household purposes and only for the purpose it is made for To protect yourself against an electric shock do not immers...

Page 9: ...nce with a damp cloth Never use harsh and abrasive cleaners scouring pad or steel wool which damages the device Never immerse the electrical device in water or any other liquid Ensure that the fan is switched off from the supply mains before removing the guard PARTS DESCRIPTION Name of parts 1 Motor 6 Motor shaft 11 Blade 2 Height adjustment button 7 Base 12 Blade nut 3 Remote control holder 8 Nut...

Page 10: ...and accessories out the box Remove the stickers protective foil or plastic from the device Before using your appliance for the first time wipe off all removable parts with a damp cloth Never use abrasive products Place the device on a flat stable surface and ensure a minimum of 10 cm free space around the device This device is not suitable for installation in a cabinet or for outside use ...

Page 11: ...ten the blade with blade nut Installing the front guard 8 Align the hook of front guard with the marked spot at the top of rear guard then insert the wire rod Match front and rear guards insert in order from top to bottom all the way around Engage the clip to fix the front and rear guard as shown in the figure and fix with screw How to adjust the height of slide pipe Press the height adjustment bu...

Page 12: ...remote control to adjust the brightness of the indicator light or turn off the indicator light ENVIRONMENT This appliance should not be put into the domestic garbage at the end of its durability but must be offered at a central point for the recycling of electric and electronic domestic appliances This symbol on the appliance instruction manual and packaging puts your attention to this important i...

Page 13: ...our responsable des dommages Si le cordon d alimentation est endommagé il doit être remplacé par le fabricant son réparateur ou des personnes qualifiées afin d éviter tout risque Ne déplacez jamais l appareil en tirant sur le cordon et veillez à ce que celui ci ne s enroule pas L appareil doit être posé sur une surface stable et nivelée Ne laissez jamais le dispositif sans surveillance s il est co...

Page 14: ... autres environnements de type résidentiel Environnements de type chambre d hôtes Fermes Nettoyage et entretien Débranchez toujours le ventilateur avant de le nettoyer ou de le monter Ne laissez pas l eau s égoutter sur ou dans le boîtier du moteur du ventilateur Nettoyez l appareil à l aide d un chiffon humide N utilisez jamais de nettoyants abrasifs ni de tampon à récurer ou de laine d acier ce ...

Page 15: ...utton Mode button Panneau de commande AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION Sortez l appareil et les accessoires hors de la boîte Retirez les autocollants le film protecteur ou le plastique de l appareil Avant la première utilisation de votre appareil essuyez toutes les pièces amovibles avec un chiffon humide N utilisez jamais de produits abrasifs Mettez l appareil sur une surface stable plate et assurez ...

Page 16: ...tection avant 8 Alignez le crochet de la protection avant sur la marque située en haut de la protection arrière puis insérez le fil machine Faites correspondre les protections avant et arrière et insérez de haut en bas tout autour Engagez le clip pour fixer les protections avant et arrière comme indiqué sur la figure et fixez le avec une vis Réglage de la hauteur du tube coulissant Appuyez sur le ...

Page 17: ...teur pour qu il démarre dans 0 5 à 7 5 heures Appuyez sur la touche d éclairage de la télécommande pour régler la luminosité du témoin lumineux ou éteindre le témoin lumineux ENVIRONNEMENT Cet appareil ne doit pas être jeté avec les déchets ménagers à la fin de sa durée de vie il doit être remis à un centre de recyclage pour les appareils électriques et électroniques Ce symbole sur l appareil le m...

Page 18: ... Copyright 2019 Smartwares Jules Verneweg 87 5015 BH Tilburg The Netherlands ...