www.boilermag.com
For your 3 year warranty please complete this form and return to
us within 30 days, or register online. Please read the terms and
conditions at www.boilermag.com
Pour la garantie de 3 ans, prière de remplir ce formulaire et de nous
le renvoyer sous 30 jours ou effectuer l'enregistrement en ligne.
Prière de lire les conditions générales sur le site
www.boilermag.com
Für eine Garantie von drei Jahren füllen Sie dieses Formular aus und
schicken Sie es uns innerhalb von 30 Tagen zu, oder registrieren Sie
die Einheit online. Bitte lesen Sie die entsprechenden Bedingungen
unter www.boilermag.com
Vul dit formulier in en stuur het binnen 30 dagen in om 3 jaar
garantie te krijgen, of registreer u online. Lees de voorwaarden op
www.boilermag.com
Para conseguir su garantía de 3 años, complete y remítanos este
documento en un plazo de 30 días o regístrese en línea. Lea las
condiciones en www.boilermag.com.
Para obter a sua garantia de 3 anos preencha este formulário e
envie-nos no período de 30 dias ou registe-se on-line. Leia os
termos e condições em www.boilermag.com
Per avere diritto alla garanzia della durata di 3 anni,compilare il
seguente modulo e rispedirlo entro 30 giorni, oppure registrarsi
online. Leggere i termini e le condizioni sul sito www.boilermag.com
Date installed /
Date d'installation / Datum der Installation / Datum /
Fecha de instalación / Data instalada / Data installazione
*
How many domestic units do you
install a year?
Combien d'unités domestiques
installez-vous par an ?
Wie viele Haushaltseinheiten
installieren Sie pro Jahr?
Hoeveel installeert u er jaarlijks
in woningen?
¿Cuántas unidades domésticas
instala al año?
Instala sistemas de filtragem
comerciais?
Quante unità domestiche installa
ogni anno?
Do you install commercial
filtration systems?
Avez-vous installé des systèmes
de filtration commerciaux ?
Installieren Sie Filtersysteme im
gewerblichen Bereich?
Installleert u filtersystemen bij
bedrijven?
¿Instala sistemas comerciales
de filtrado?
Instala sistemas de filtragem
comerciais?
Installa impianti di filtraggio
commerciali?
Where BoilerMag is installed / Lieu d'installation du BoilerMag / Wo BoilerMag installiert ist / Waar is
de BoilerMag geïnstalleerd? / Donde se instala BoilerMagl / Onde a BoilerMag é instalada / Luogo di
installazione di BoilerMag
Eclipse Group, BoilerMag Service Dept, Atlas Way, Sheffield, S4 7QQ, UK
Installer / Installateur / Informationen zum Installateur / Gegevens installateur / Datos del
instalador/ Detalhes do instalador / Dettagli installatore /
No. /N° / Nr. / Huisnr. / Número / N.º/ N°
Street / Rue / Straße / Straat / Calle / Rua / Via
Town / Ville / Ort / Plaats / Población/ Cidade/ Città
Name / Nom / Name / Naam / Nombre / Nome / Nome
*
Phone / Téléphone / Telefon / Telefoon / Teléfono / Telefone/ Telefono
Unit purchased from / Appareil acheté auprès de / Einheit gekauft bei / Apparaat aangeschaft bij / Unidad comprada en / Unidade comprada em / Unità acquistata da
*
Unit serial no. / Numéro de série de l'appareil / Seriennummer der Einheit / Serienummer /
Número de serie de la unidad / N.º de série da unidade / *N° di serie unità
*
Company / Société / Firma / Bedrijf / Empresa / Empresa / Società
*
Email / Email / E-Mail / E-mail / Correo electrónico / E-mail / *E-mail
*
Post code / Zip
*
Country
*Failure to disclose this information may invalidate the warranty / *La non-divulgation de cette information peut annuler la garantie /
*Ohne die Angabe dieser Informationen ist die Gewährleistung eventuell nicht gültig / *Als deze informatie niet wordt verstrekt, kan
de garantie daardoor ongeldig worden / *No revelar esta información puede invalidar la garantía / *A não divulgação desta informação
pode invalidar a garantia / *La mancata fornitura di queste informazioni può invalidare la garanzia
Warranty / Garantie /Gewährleistung / Garantie / Garantía / Garantia / Garanzia
How did you hear about BoilerMag?
Comment avez-vous entendu parler du BoilerMag ?
Wie haben Sie von BoilerMag erfahren?
Hoe hebt u over de BoilerMag gehoord?
¿Cómo supo de BoilerMag?
Como teve conhecimento da BoilerMag?
Com'è venuto a conoscenza di BoilerMag?
1–12
