www.boilermag.com
360° pipe orientation BoilerMag can be installed on any
angle of pipework. Simply loosen the port block locking
collar, ensure the BoilerMag is vertical and align the inlet
and outlet points to the pipework.
Orientation du tuyau à 360 ° Le BoilerMag peut être
installé sur n'importe quel angle de tuyauterie. Il suffi t de
desserrer la bague de blocage du bloc de raccordement,
de s'assurer que le BoilerMag est vertical et d'aligner les
points d'entrée et de sortie sur la tuyauterie.
360°-Rohr-Ausrichtung BoilerMag kann an Rohren in
beliebigem Winkel installiert werden. Lösen Sie einfach
den Port-Block-Sicherungskragen, vergewissern Sie
sich, dass der BoilerMag vertikal steht, und richten Sie
ihn an den Zulauf- und Ablaufpunkten an den Rohren
aus.
360° de orientación de las tuberías BoilerMag puede
instalarse en cualquier ángulo de la instalación de
tuberías. Simplemente suelte la anilla de obturación
de la conexión del bloque, asegúrese de que BoilerMag
está en posición vertical y alinee los puntos de entrada y
salida de las tuberías.
Orientação do tubo 360° A BoilerMag pode ser
instalada em qualquer ângulo da tubagem. Desaperte
simplesmente o anel de segurança do bloqueio da porta,
certifi que-se de que a BoilerMag está na vertical e alinhe
os pontos de entrada e de saída com a tubagem.
Orientamento sui tubi a 360° BoilerMag può essere
installato con ogni inclinazione delle tubazioni. Allentare
la ghiera di bloccaggio del blocco porta, verifi care che
BoilerMag sia in posizione verticale e allineare i punti di
ingresso e uscita alle tubazioni.
360° verstelbaar t.o.v. pijp De BoilerMag kan onder elke
willekeurige hoek ten opzichte van de pijpen worden
geïnstalleerd. Draai eenvoudig de montagekraag van
het poortblok los, zorg ervoor dat de positie van de
BoilerMag verticaal is en breng het inlaat- en uitlaatpunt
in lijn met de pijpen.
www.boilermag.com
