background image

10 

 

Reinigung 

Reinigung 

Reinigung 

Reinigung de

de

de

dessss    Aluminium

Aluminium

Aluminium

Aluminium----Dunstfilter

Dunstfilter

Dunstfilter

Dunstfilterssss 

    WARNUNG: 

WARNUNG: 

WARNUNG: 

WARNUNG: Brandgefahr!

Brandgefahr!

Brandgefahr!

Brandgefahr!    

Fettrückstände im Aluminium-Dunstfilter können sich 
bei großer Hitzeeinwirkung entzünden. Reinigen Sie 
den Dunstfilter deshalb regelmäßig. 

 

Wir empfehlen den Dunstfilter monatlich zu reinigen: 

 

  

  

 

 

 

Entnehmen Sie den Aluminium-Dunstfilter indem 
Sie den Verschluss in der Griffmulde zurück-
schieben, dabei den Filter leicht nach unten drü-
cken und nach vorne herausnehmen. 

 

Spülen Sie den Dunstfilter in einer Lösung aus 
Warmwasser und Neutralreiniger. Weichen Sie 
den Dunstfilter darin ein. 

 

Anschließend mit einer weichen Bürste reinigen, 
gründlich mit warmem Wasser nachspülen und 
trocknen lassen. 

 

Alternativ kann der Dunstfilter auch in der Ge-
schirrspülmaschine (bis 65°C) gereinigt werden. 
Leichte Verfärbungen können auftreten. Das hat 
keinen Einfluss auf die Funktion des Dunstfilters. 

 

Aktivkohlefilter auswechseln

Aktivkohlefilter auswechseln

Aktivkohlefilter auswechseln

Aktivkohlefilter auswechseln    

Aktivkohlefilter binden Gerüche und müssen abhän-
gig vom Gebrauch, jedoch mindestens alle sechs 
Monate gewechselt werden. 

 

Bestellen Sie die Kohlefilter bei Ihrem Händler oder 
in unserem Online Zubehör-Shop 

www.bomann

www.bomann

www.bomann

www.bomann----

germany.de

germany.de

germany.de

germany.de

. Verwenden Sie dabei die Referenz-

nummer, die Sie unter „Technische Daten“ finden.

 

 

 

Siehe „Aktivkohlefilter für Umluftbetrieb einset-
zen“. 

 

Entnehmen und entsorgen Sie die alten Filter. 

 
 
 

Leuchtmittel auswechseln

Leuchtmittel auswechseln

Leuchtmittel auswechseln

Leuchtmittel auswechseln    

    ACHTUNG:

ACHTUNG:

ACHTUNG:

ACHTUNG:    

Die LED-Beleuchtung NICHT

NICHT

NICHT

NICHT entfernen!  

Das Leuchtmittel darf im Fall eines Defekts nur von 
einem autorisierten Fachmann gewechselt werden. 

 

    WARNUNG:

WARNUNG:

WARNUNG:

WARNUNG:    

 

Das Licht von LED-Leuchten ist sehr grell und 
kann die Augen beschädigen.    Niemals

Niemals

Niemals

Niemals direkt in 

das LED Licht schauen! 

 

Gerät von der Stromversorgung trennen und 
Lampen abkühlen lassen, bevor das Leuchtmittel 
ausgewechselt wird. Es besteht

Es besteht

Es besteht

Es besteht    Verbrennungsg

Verbrennungsg

Verbrennungsg

Verbrennungsge-

e-

e-

e-

fahr!

fahr!

fahr!

fahr!    

 

    HINWEIS

HINWEIS

HINWEIS

HINWEIS::::    

Bestellen Sie die Leuchtmittel bei Ihrem Händler oder 
in unserem Online Zubehör-Shop 

www.bomann

www.bomann

www.bomann

www.bomann----

germany.de

germany.de

germany.de

germany.de

 

Lampendaten:

Lampendaten:

Lampendaten:

Lampendaten:    
LED max. 1 x 2.0W, AC 12V, ILCOS D Code nach 
EN 61231: DBS-2/30-H-120-33 

 

 

 

 

 

Dunstfilter entnehmen. 

Modellabhängig (a) oder 

(b):

 Schwarze Schutzbox der Steckvorrichtung 

öffnen und Steckverbindung lösen. 

 

Lampe vorsichtig aus der Halterung drücken. 

 

Defektes LED-Modul ersetzen und die beiden 
Enden der Steckvorrichtung verbinden. 

 

Neue Lampe ordnungsgemäß in die Halterung 
einsetzen.  

 

Schutzbox mit eingesetzter Steckvorrichtung 
schließen. Dunstfilter einsetzen. 

 
 
 
 

Summary of Contents for DU 7601 G

Page 1: ... DU 760 760 760 7601 1 1 1 G G G G C C C COOKER OOKER OOKER OOKER H H H HOOD OOD OOD OOD Bedienungsanleitung Garantie Bedienungsanleitung Garantie Bedienungsanleitung Garantie Bedienungsanleitung Garantie Instruction Manual Instruction Manual Instruction Manual Instruction Manual ...

Page 2: ...bung Seite 11 Technische Daten Seite 11 Garantie Kundenservice Seite 11 Entsorgung Seite 12 EU Produktdatenblatt Seite 14 ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH Contents Contents Contents Contents Introduction Page 15 General Notes Page 15 Special safety Information for this Unit Page 15 Unpacking the Appliance Page 17 Appliance Equipment Page 17 Installation Page 17 Startup Operation Page 20 Cleaning an...

Page 3: ...ie das Gerät ausschließlich für den privaten und den dafür vorgesehenen Zweck Dieses Gerät ist nicht für den gewerblichen Ge brauch bestimmt Es darf nur in der Art und Weise benutzt werden wie es in dieser Bedienungsanleitung beschrie ben ist Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß und kann zu Sachschäden oder sogar zu Personenschäden führen Betreiben Sie das Gerät nur im ordnungsge...

Page 4: ...etrieb und Feuerstätten darf im Aufstellraum der Feuerstätte der Unterdruck nicht größer sein als 4 Pa 4x10 5 bar Die Abluft darf nicht in einen Schornstein geleitet werden der für Ab gase von Geräten benutzt wird die mit Gas oder anderen Brennstoffen betrieben werden Die Vorschriften der zuständigen örtlichen Behörden sind einzuhalten Beachten und befolgen Sie des Weiteren die Montageanweisungen ...

Page 5: ...nder Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen Reinigung und Benutzer Benutzer Benutzer Benutzer Wartung Wartung Wartung Wartung dürfen nicht durch Kinder Kinder Kinder Kinder durchge führt werden es sei denn sie sind älter als 8 Jahre und werden beauf sichtigt Das Gerät muss regelmäßig gereinigt werden Beachten Sie die An weisungen die wir Ihnen im Kapitel Reinigung und Pflege dazu ge ben Es best...

Page 6: ...räten mus Bei Gasgeräten muss der Abstand mindestens s der Abstand mindestens s der Abstand mindestens s der Abstand mindestens 65 cm betragen 65 cm betragen 65 cm betragen 65 cm betragen Wenn die Installationsanweisungen für die Gaskochgeräte einen größeren Abstand vor schreiben ist dieser Abstand zu berücksichtigen Wahl des Wrasenausgangs Wahl des Wrasenausgangs Wahl des Wrasenausgangs Wahl des ...

Page 7: ...aße Bohrungsmaße Einheit mm Bild 1 Bild 1 Bild 1 Bild 1 Bild 2 Bild 2 Bild 2 Bild 2 Bild 2a Bild 2a Bild 2a Bild 2a Bild 3 Bild 3 Bild 3 Bild 3 Bild 4 Bild 4 Bild 4 Bild 4 Bestimmen Sie die Position der Dunstabzugshau be mittig über der Kochstelle in Übereinstimmung mit den vorgegebenen Sicherheitsabständen Für die Wandmontage sind insgesamt 6x Befesti gungslöcher mit ca 8 mm Durchmesser notwendig...

Page 8: ...anals eingreifen Kohle filter ansetzen A A A A und festdrücken B B B B Setzen Sie den Aluminium Dunstfilter wieder ein Elektrischer Anschluss Elektrischer Anschluss Elektrischer Anschluss Elektrischer Anschluss WARNUNG WARNUNG WARNUNG WARNUNG Die Installation an das Stromnetz muss gemäß den lokalen Gesetzen und Vorschriften erfolgen Ein unsachgemäßer Anschluss kann zu einem elektrischen Schlag ele...

Page 9: ...d zwischen Oberkante des Herdes und Unterkante der Dunstabzugshaube einzuhalten Reinigen Sie in regelmäßigen Abständen den Fett filter Geruchsfilter Kontrollieren Sie in regelmäßigen Abständen den Aktivkohlefilter und erneuern Sie diesen nach Be darf Schalten Sie das Gerät nach Gebrauch ab Sofern ihre Dunstabzugshaube über eine Aus schaltverzögerung verfügt aktivieren Sie diese Funktion Schalten S...

Page 10: ...rmany de germany de germany de Verwenden Sie dabei die Referenz nummer die Sie unter Technische Daten finden Siehe Aktivkohlefilter für Umluftbetrieb einset zen Entnehmen und entsorgen Sie die alten Filter Leuchtmittel auswechseln Leuchtmittel auswechseln Leuchtmittel auswechseln Leuchtmittel auswechseln ACHTUNG ACHTUNG ACHTUNG ACHTUNG Die LED Beleuchtung NICHT NICHT NICHT NICHT entfernen Das Leuc...

Page 11: ...Anschlussleistung 62 W Beleuchtung LED 1 x 2 0 W Schutzklasse I G G G Ge e e ewicht wicht wicht wicht Abmessung in mm Abmessung in mm Abmessung in mm Abmessung in mm Nettogewicht ca 10 0 kg Zubehör erhäl Zubehör erhäl Zubehör erhäl Zubehör erhält t t tlich lich lich lich Aktiv Kohlefilter für Umluftbetrieb KF 573 Art Nr 257 300 nicht im Lieferumfang enthalten Technische und gestalterische Änderung...

Page 12: ...Bereich der Bundesrepublik Deutschland bzw Österreich befinden 7 Durch Garantieleistungen wird die Garantiezeit nicht verlängert Es besteht auch kein Anspruch auf neue Garantieleistungen Diese Garantieer klärung ist eine freiwillige Leistung von uns als Hersteller des Gerätes Die gesetzlichen Gewähr leistungsrechte Nacherfüllung Rücktritt Scha densersatz und Minderung werden durch diese Garantie n...

Page 13: ...nd nicht vorgesehen Sofern Sie einen Austausch von defekten Bauele menten wünschen wenden Sie sich bitte an unse ren Kundendienst Akkumulatoren sind nicht enthalten Informationen zur Demontage in Bezug auf Recyc ling Rückgewinnung und Entsorgung am Ende der Lebensdauer des Gerätes Überprüfen Sie ob das Gerät vom Stromnetz ge trennt ist bevor Sie alle Filter aus der Dunstab zugshaube entfernen Bei ...

Page 14: ...nsiv oder Schnellstufe dB Leistungsaufnahme im Aus Zustand PO W 0 0 Leistungsaufnahme im Bereitschaftsmodus PS W Produkt Produkt Produkt Produktinformationen informationen informationen informationen zu zu zu zu Haushaltsd Haushaltsd Haushaltsd Haushaltsdunstabzugsha unstabzugsha unstabzugsha unstabzugshauben nach Verordnung EU Nr 66 uben nach Verordnung EU Nr 66 uben nach Verordnung EU Nr 66 uben...

Page 15: ...er purpose Any other use is not intended and can result in damages or personal injuries Operate the appliance only properly installed properly installed properly installed properly installed Do not use it outdoors Keep it away from sources of heat direct sunlight and humidity Do not not not not operate the appliance without supervision When not in use for cleaning user maintenance works or with di...

Page 16: ...r the cooker hood You can fry under the hood due to fire haza fire haza fire haza fire hazard rd rd rd only under constant observation Never allow a gas hotplate burning without cookware Excess heat can damage the cooker hood Overheated fats and oils can ignite easily Never walk away from fat and oil when heating them Do not check the filter condition while operation NEVER use the appliance withou...

Page 17: ...pliance overview Appliance overview Appliance overview Appliance overview 1 1 1 1 Aluminum grease filter 2 2 2 2 Stainless steel frame 3 3 3 3 Control panel 4 4 4 4 Motor unit 5 5 5 5 Hood body 6 6 6 6 Glass screen 7 7 7 7 Shaft unit Delivery scope Delivery scope Delivery scope Delivery scope 1x aluminum grease filter 1x 2 part chimney shaft 1x exhaust hose 1x connecting piece 2x non return valve ...

Page 18: ...ermany de germany de germany de To order use the reference number found under Tech nical Data Assembly Assembly Assembly Assembly WARNING WARNING WARNING WARNING When assembling or inserting the extraction filter as well as the carbon filter the appliance must not be connected to the mains Failure to use the mounting fixtures may lead to a risk of electric shock risk of electric shock risk of elec...

Page 19: ... exhaust hose Check the correct position of the exhaust hose and connect it with the outlet open ing Fit the telescoping shaft unit Pull up the inner shaft and fix the shaft cover to the side of the bracket using the self tapping screws 2x ST4 8mm Fig 4 Fig 4 Fig 4 Fig 4 Installing the activated carbon Installing the activated carbon Installing the activated carbon Installing the activated carbon ...

Page 20: ... the cooking process To product the optimal effect of the cooker hood install it according to the installation instructions Keep the distance between the upper edge of the cooker and the lower edge of the cooker hood Clean the filter regularly Control the active carbon filter regularly and renew it as required Switch off the cooker hood after use If your cooker hood has a switch off delay activate...

Page 21: ...ermany de germany de germany de germany de Use the reference number found under Technical Data See Installing the activated carbon filter for recir culation mode Remove and dispose the old carbon filter Replacing the bulb Replacing the bulb Replacing the bulb Replacing the bulb CAUTION CAUTION CAUTION CAUTION Do NOT NOT NOT NOT remove the LED lighting cover The bulb may only be replaced by an auth...

Page 22: ...gn modifications despite continuous product development remains reserved This appliance has been tested according to all rele vant current CE guidelines such as electromagnetic compatibility and low voltage directives and has been constructed in accordance with the latest safety regulations Disposal Disposal Disposal Disposal Me Me Me Meaning of the Dustbin Symbol aning of the Dustbin Symbol aning...

Page 23: ...om the power supply before removing all filter from the hood First remove the chimney When disassembling the hood be sure that you first loosen the lower and then the upper screws For the recycling and recovery of resources give the appliance the lamps and the various filter to a communal collection point of public waste dis posal authorities a dedicated disposal company offering a return system a...

Page 24: ...eighted sound power emission in use at intensive or boost setting dB Power consumption in off mode PO W 0 0 Power consumption in standby mode PS W Product information for household cooker hoods a Product information for household cooker hoods a Product information for household cooker hoods a Product information for household cooker hoods ac c c ccording to regulation EU No cording to regulation E...

Page 25: ...25 ...

Page 26: ...26 ...

Page 27: ...27 ...

Page 28: ...28 C Bomann GmbH C Bomann GmbH C Bomann GmbH C Bomann GmbH www bomann www bomann www bomann www bomann germany de germany de germany de germany de Made in P R C Stand 04 19 ...

Reviews: