BOMANN SBS 2193 IX, Instruction Manual

Page 1: ...3 3 3 3 IX IX IX IX S S S SIDE BY IDE BY IDE BY IDE BY S S S SIDE IDE IDE IDE F F F FRIDGE RIDGE RIDGE RIDGE F F F FREEZER REEZER REEZER REEZER Bedienungsanleitung Garantie Bedienungsanleitung Garantie Bedienungsanleitung Garantie Bedienungsanleitung Garantie Instruction Manual Instruction Manual Instruction Manual Instruction Manual ...

Page 2: ...und Pflege Seite 10 Störungsbehebung Seite 11 Technische Daten Seite 11 Garantie Kundendienst Seite 12 Entsorgung Seite 14 ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH Contents Contents Contents Contents Introduction Page 15 General Notes Page 15 Special safety Information for this Unit Page 15 Transport and Packaging Page 17 Appliance Equipment Page 17 Installation Page 18 Startup Operation Page 18 Cleaning a...

Page 3: ...S HINWEIS HINWEIS Die Darstellungen in dieser Bedienungsanleitung können vom Originalgerät abweichen Benutzen Sie das Gerät ausschließlich für den privaten und den dafür vorgesehenen Zweck Dieses Gerät ist nicht für den gewerblichen Ge brauch bestimmt Es darf nur in der Art und Weise benutzt werden wie es in dieser Bedienungsanleitung beschrie ben ist Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmu...

Page 4: ...rauchen Sie keine mechanischen Einrichtungen oder sonstigen Mittel um den Abtauvorgang falls notwendig zu beschleunigen außer den in der Anleitung beschriebenen Hilfsmitteln Modellabhängig im Lieferumfang enthalten Beschädigen Sie nicht den Kältemittelkreislauf Betreiben Sie keine elektrischen Geräte innerhalb des Gerätes Lagern Sie keine explosionsfähigen Stoffe wie z B Aerosolbehälter mit brennb...

Page 5: ...uellen unbedingt vermeiden den Netzstecker ziehen Raum in dem das Gerät steht durchlüften und einen Fachmann kontaktieren Transport und Ve Transport und Ve Transport und Ve Transport und Verpackung rpackung rpackung rpackung Gerät transportieren Gerät transportieren Gerät transportieren Gerät transportieren Transportieren Sie das Gerät wenn möglich nur in vertikaler Lage Anderenfalls ist es unbedi...

Page 6: ...ellen Sie das Gerät so auf dass die Geräte tür vollständig zu öffnen ist Das Gerät darf nur an einem Ort stehen dessen Umgebungstemperatur der Klimaklasse ent spricht für die das Gerät ausgelegt ist Die Klima klasse finden Sie unter Technische Daten und auf dem Typenschild welches sich im Innenraum oder auf der Geräterückseite befindet Stellen Sie das Gerät nur auf einer stabilen und sicheren Stan...

Page 7: ...chten Sie die Anweisungen die wir Ihnen im Kapitel Reinigung und Pflege dazu geben Bedienfeld Bedienfeld Bedienfeld Bedienfeld A A A A Temperatureinst Temperatureinst Temperatureinst Temperatureinstellung Gefrierteil ellung Gefrierteil ellung Gefrierteil ellung Gefrierteil ermöglicht Ih nen die Innentemperatur im Bereich von 15 C bis 25 C zu regulieren B B B B Temperatureinstellung Kühlteil Temper...

Page 8: ...le Tasten sind gesperrt wenn dieses Symbol leuchtet Gerät starten Gerät starten Gerät starten Gerät starten Schließen Sie das Gerät an die Stromversorgung an Legen Sie die Betriebsbedingungen fest Lesen Sie hierzu auch den folgenden Abschnitt Einstel lungen Einstellungen Einstellungen Einstellungen Einstellungen Beachten Sie dass sich die Temperatur in Abhän gigkeit von der Umgebungstemperatur Auf...

Page 9: ...hst vermeiden Frische Lebensmittel sollten möglichst schnell bis auf den Kern durchgefroren werden Während des Gefriervorgangs sollte die Temperatur von fri schen Lebensmitteln daher so schnell wie möglich reduziert werden damit die Bildung von Eiskristal len gering gehalten wird und die Lebensmittel struktur nicht beschädigt wird Das Gefriergut sollte wenn möglich immer in direktem Kontakt mit de...

Page 10: ...Gebrauch haben Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Her den Heizkörpern oder anderen Wärmequellen auf Bei hoher Umgebungstemperatur läuft der Kompressor häufiger und länger Achten Sie auf ausreichende Be und Entlüftung am Gerätesockel und an der Geräterückseite Lüf tungsöffnungen dürfen Sie niemals abdecken Lassen Sie warme Speisen erst abkühlen bevor Sie sie in das Gerät stellen Stellen Si...

Page 11: ...unktioniert nicht Überprüfen Sie die Stromversorgung Siehe Leuchtmittel HINWEIS HINWEIS HINWEIS HINWEIS Falls Sie nach dem Durcharbeiten der obigen Schrit te immer noch Probleme mit Ihrem Gerät haben soll ten wenden Sie sich an Ihren Händler oder den Kundenservice siehe Garantie Kundendienst Technische Daten Technische Daten Technische Daten Technische Daten Elektrischer A Elektrischer A Elektrisc...

Page 12: ... für unsere Garantieleistungen ist der Erwerb des Gerätes bei einem unserer Ver tragshändler 2 Gegenüber Verbrauchern gewähren wir bei priva ter Nutzung des Gerätes eine Garantie von 24 Monaten Die Garantie beginnt mit dem Zeitpunkt der Übergabe der durch die Rechnung Liefer schein oder gleichwertiger Unterlagen nachzu weisen ist In diesem Zeitraum erstrecken sich die Garantieleistungen über die A...

Page 13: ...n Informationen bereit Name und Anschrift Telefonnummer Mobilfunknummer ggf Faxnummer oder Emailanschrift Gerätebezeichnung Kaufdatum Name PLZ des Händ lers Fehlerbeschreibung und ggf angezeigten Fehlercode Kundendienstanschrift Bundesrepublik D Kundendienstanschrift Bundesrepublik D Kundendienstanschrift Bundesrepublik D Kundendienstanschrift Bundesrepublik Deutschland eutschland eutschland eutsc...

Page 14: ...t mehr benutzen werden Sie helfen damit die potenziellen Auswirkungen durch falsche Entsorgung auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden Sie leisten damit Ihren Beitrag zur Wiederverwertung zum Re cycling und zu anderen Formen der Verwertung von Elektro und Elektronik Altgeräten Informationen wo die Geräte zu entsorgen sind erhalten Sie über Ihre Kommunen oder die Gemein deverwalt...

Page 15: ...r private use and for the envisaged purpose This appli ance is not fit for commercial use The appliance is only to be used as described in the user manual Do not use the appliance for any other purpose Any other use is not intended and can result in damages or personal injuries Do not use it outdoors Keep it away from sources of heat direct sunlight and humidity When not in use for cleaning user m...

Page 16: ...ance can be used by chi chi chi chil l l ldren dren dren dren aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the use of the use of the use of the appliance appliance appliance appliance in a safe way and under stand the hazards involved Children Chi...

Page 17: ... and installation of the appliance U U U Unpack the appliance npack the appliance npack the appliance npack the appliance Remove the appliance from its packaging Remove all packaging material such as foils filler and cardboard packaging To prevent hazards check the appliance for any transport damage In case of damage do not put the appliance into operation Contact your distributor CAUTION Transpor...

Page 18: ... connection Electrical connection Electrical connection Electrical connection WARNING WARNING WARNING WARNING The installation to the mains supply must conform to the local standards and regulations Improper connection may cause to an electric electric electric electric shock shock shock shock Do not modify the appliance plug If the plug does not fit properly to the outlet let install a proper out...

Page 19: ...can refrigerate your food faster and keeping food fresh for a longer period 7 7 7 7 Super Freeze Super Freeze Super Freeze Super Freeze This Super Freeze function will quickly lower the temperature within the freezer so food will freeze faster This can lock in the vitamins and nutrients of fresh food and keep food fresh longer 8 8 8 8 Holiday mode Holiday mode Holiday mode Holiday mode If you are ...

Page 20: ...d meat The warmest zone is located at the door and the upper fridge part Suitable for the storage of e g cheese and butter Let warm food cool down first F F F Freezer reezer reezer reezer The 4 Star freezer allows you to store frozen food at a temperature of 18 C or colder for several months to produce ice cubes and to freeze fresh food CAUTION CAUTION CAUTION CAUTION The two lower door trays 2 St...

Page 21: ...ch off the appliance disconnect it from the disconnect it from the disconnect it from the disconnect it from the power supply power supply power supply power supply If the appliance is out of use for long periods Remove the appliance content Thoroughly clean the appliance see Cleaning and Maintenance Leave open the appliance door to prevent un pleasant odours Tips for Energy saving Tips for Energy...

Page 22: ...Problem Problem Cause Action Cause Action Cause Action Cause Action Appliance is not working or not properly Insert the power plug correctly or check the fuse Check the temperature setting Check the ambient temperature Unblock the ventilation openings install the appliance freely Stored food is too warm Check the temperature setting Open the door only as long as neces sary Check the location Loud ...

Page 23: ...nnual energy consumption XYZ kWh per year based on standard test results for 24 h Actual energy consumption will depend on how the appli ance is used and where is located 4 compartment a frozen food storage compartment in which the temperature is not warmer than 6 C compartment a frozen food storage compartment in which the temperature is not warmer than 12 C compartment a frozen food storage comp...

Page 24: ...24 C Bomann GmbH C Bomann GmbH C Bomann GmbH C Bomann GmbH www bomann de www bomann de www bomann de www bomann de Made in P R C Stand 12 16 ...