background image

Lire toutes les instructions de fonctionnement et de sécurité attentivement.

PRÉCAUTIONS IMPORTANTES

Lors d’utiliser les appareils électriques, les règles de bases de sécurité doivent être suivies 

pour éviter tout risque d’incendie, d’électrocutions, de brulures ou autres blessures ou 

dommages.

 

  Ne pas toucher les surfaces chaudes. Utiliser les poignées ou les boutons.

Afin d’éviter les incendies, les électrocutions et les blessures aux personnes, ne pas 

immerger le câble, la prise, ou l’appareil dans de l’eau ou d’autres liquides.

Débrancher l'appareil lorsqu'il n'est pas utilisé et avant le nettoyage. Laisser refroidir 

avant de mettre ou d'enlever des pièces, et avant de nettoyer l'appareil.

Une surveillance particulière est nécessaire quand l’appareil est utilisé par ou près 

d’enfants.

Ne pas faire fonctionner l'appareil avec un câble ou une prise endommagée, ou après 

des dysfonctionnements, ou après que l’appareil soit tombé ou endommagé d’une 

quelconque façon. Appeler notre numéro de support client sans frais pour 

examination, réparation ou réglage.

L'utilisation d'accessoires non recommandés par le fabricant de l'appareil 

peut entraîner un incendie, une électrocution ou des blessures.

Ne pas utiliser à l'extérieur ou en zone humide.

Ne pas laisser le câble pendre sur le bord d’une table ou d’un comptoir, ou toucher 

des surfaces chaudes.

Ne pas placer sur ou près d'un brûleur à gaz chaud ou électrique, ou dans un four 

chauffé.

Pour débrancher l'appareil, tourner le bouton sur "off", puis retirer la fiche de la prise 

murale.

Enlever le couvercle carafe avant l'infusion.

Ne pas utiliser cet appareil pour autre chose que son usage prévu.

Placer l'appareil sur une surface plane.

Ne pas faire fonctionner l'appareil sans eau.

Ne pas utiliser d'eau chaude. Utiliser seulement de l'eau douce froide pour remplir le 

réservoir d'eau.

Ne pas retirer la carafe ou le panier à filtre pendant le cycle d’infusion - risque de 

brûlure!

Ne pas utiliser une carafe craqué ou une carafe ayant une poignée avec du jeu ou 

desserrée.

Ne pas nettoyer la carafe avec des produits détergents, des éponges d'acier ou 

autres matériaux abrasifs.

AVERTISSEMENT:

 Pour réduire le risque d'incendie ou d’électrocution, ne pas retirer le 

couvercle inférieur de l'appareil. Aucune pièce n’est réparable par l'utilisateur à 

l’intérieur. Appeler notre numéro de support client sans frais pour réparation.

La carafe est conçue pour une utilisation avec cet appareil. Elle ne doit jamais être 

utilisée sur une cuisinière.

Ne pas placer l'appareil sur une surface chaude (cuisinière, par exemple).

Assurer que la tension de votre habitation correspond à la tension indiquée sur le 

fond de l'appareil.

Retirer la fiche de la prise avant nettoyage ou en cas d'absence prolongée.

 

 

 

 

 

 

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CONSERVER CES INSTRUCTIONS

Summary of Contents for BV1800TH

Page 1: ...8 cup thermal carafe coffee maker Model BV1800TH Customer assistant line USA 1 855 664 1252 2 year limited warranty Exceptional Brew Thank you for purchasing this Bonavita appliance HOUSEHOLD USE ONLY ...

Page 2: ...r Call our toll free customer assistance number for information on examination repair or adjustment The use of accessory attachments not recommended by the appliance manufacturer may result in fire electric shock or injure to persons Do not use outdoors or in a damp area Do not let cord hang over edge of table or counter or touch hot surfaces Do not place on or near a hot gas or electric burner or...

Page 3: ...ing of the appliance and 2 The longer cord should be arranged so that it will not drape over the countertop or tabletop where it can be tripped over snagged or pulled on unintentionally especially by children This appliance has a polarized plug one blade is wider than the other To reduce the risk of electric shock this plug is intended to fit into a polarized outlet only one way If plug does not f...

Page 4: ...ance Fig 3 5 Switch the appliance on the on off switch lights up showing that the machine is operating Fig 4 Attention Do not take out the thermal carafe and filter basket 6 After ending of the brewing process remove the carafe with brewed coffee and the filter basket from the appliance Dispose of the used filter rinse the filter basket out and set aside to dry 7 Tighten the thermal carafe lid on ...

Page 5: ... 4 5 6 3 2 1 Water tank lid 4 Filter basket 5 Thermal carafe lid 6 Thermal carafe 3 I O switch auto shut off 15 minutes after brew cycle begins 2 Water level indicator Rated voltage AC 120V 60Hz Rated current 11 67A Rated power input 1400W ...

Page 6: ...ILLUSTRATIONS 4 paper filter Bonavita recommends using 4 Melitta paper filters ...

Page 7: ...ance contains no user serviceable parts and requires little maintenance Leave servicing or repairs to qualified personnel Use a soft damp cloth and mild dish cleaning liquid for cleaning the housing and the thermal carafe Do not clean the thermal carafe in a dishwasher or immerse it completely in water In hard water areas scaling from limestone content in the water may build up in your machine Sca...

Page 8: ...s arising from improper use e g operation with wrong type of current or voltage 4 The device was designed and built for Household use only It is not dedicated for other use 3 Routine parts and fragile parts like glass are excluded from the warranty 2 Defects that occurred due to improper connection improper handling or repair attempts by non authorized persons are not covered by the warranty The s...

Page 9: ...8 tasses thermos Modèle BV1800TH Service à la clientèle USA 1 855 664 1252 2 ans de garantie limitée Exceptional Brew Nous vous remercions d avoir acheté cet appareil Bonavita POUR UTILISATION DOMESTIQUE UNIQUEMENT ...

Page 10: ...le bord d une table ou d un comptoir ou toucher des surfaces chaudes Ne pas placer sur ou près d un brûleur à gaz chaud ou électrique ou dans un four chauffé Pour débrancher l appareil tourner le bouton sur off puis retirer la fiche de la prise murale Enlever le couvercle carafe avant l infusion Ne pas utiliser cet appareil pour autre chose que son usage prévu Placer l appareil sur une surface pla...

Page 11: ...erre et 3 La rallonge doit être disposée de manière à ne pas reposer sur un comptoir ou une table où elle peut provoquer des trébuchement ou être accrochée ou tirée i nvolontairement en particulier par les enfants Cet appareil est muni d une fiche polarisée une lame est plus large que l autre Pour réduire le risque d électrocution cette fiche est destinée à s intégrer dans une prise polarisée d un...

Page 12: ... d eau 2 indicateur de niveau d eau 3 Interrupteur marche arrêt 15 minutes arrêt automatiques après le début du cycle d infusion 4 panier à filtre 5 couvercle de la thermos 6 carafe thermos Tension nominale AC 120V 60Hz RCourant nominal 11 67A Puissance absorbée nominale 1400W ...

Page 13: ...ILLUSTRATIONS 4 paper filter Bonavita recommande l utilisation de filtres en papier n 4 Melitta ...

Page 14: ... du liquide peut sortir NETTOYAGE ET ENTRETIEN PIÈCE DE RECHANGE DÉTARTRAGE Un entretien adéquat assurera des années de service de votre appareil Nettoyer l appareil après chaque utilisation Cet appareil ne contient aucune pièce réparable par l utilisateur et nécessite peu d entretien Laisser l entretien ou les réparations à un personnel qualifié Dans les zones ou l eau est dure du tartre formé à ...

Page 15: ...e verre sont exclus de cette garantie 4 Cet appareil a été conçu et construit pour usage domestique seulement Il n est pas destiné à un autre usage 5 Les dommages qui ne sont pas sous la responsabilité du constructeur ne sont pas couverts par cette garantie Ceci est valable surtout pour les réclamations découlant d une mauvaise utilisation par exemple le fonctionnement avec un type de courant ou d...

Page 16: ...upteur marche arrêt s allume indiquant que la machine est en marche Fig 4 Attention Ne pas retirer la thermos et panier à filtre pendant le cycle de d infusion risque de brûlure due à des fuites de vapeur chaude 6 Après la fin du processus d infusion retirer la thermos avec le café infusé et le filtre de l appareil Disposer le filtre usagé rincer le panier à filtre et le faire sécher 7 Serrer le c...

Reviews: