11
C
onception
homologuée
sous
les
exigences
ANSI
Z21.97
•
CSA
2.41-(2012)pour
les
F
oyers
d’extérieur
au
gaz.
MISE EN GARDE
MISE EN GARDE
C
ouper
l’alimentation
en
gaz
quand
le
foyer
d’extérieur
n’est
pas
utilisé.
MISE EN GARDE
L
a
pile
peut
contenir
le
mercure.
N
e
pas
le
mettre
dans
le
feu
ni
au
rebut.
R
ecycler
la
pile
comme
déchet
dangereux.
GUIDE D
’
UTI
L
ISATION
LIRE A
V
ANT DE L
’
UTILISER
!
M
odele
N
o.
:
H
YF
P
5
009
5
-
11
N
o
d’article
:
6
7
518
MISE EN GARDE
-
UTILISER LE PROPANE UNI
Q
UEMENT
!
-
I
l
est
interdit
d’entreposer
ou
d’utiliser
de
l’essence
ou
d’autres
liquides
ou
vapeurs
in-
flammables
à
proximité
de
cet
appareil
ou
de
tout
autre
appareil.
-
I
l
faut
que
l’installation
et
l’entretien
soient
effectués
par
un
installateur
qualifié,
une
agence
d’entretien,
ou
le
fournisseur
de
gaz.
MISE EN GARDE
U
tilisez
uniquement
avec
les
bouteilles
étiquetées
PROPANE
.
NE
le
raccordez
PAS
à
une
source
externe
d
'
alimentation
en
gaz.
S
i
le
foyer
d’extérieur
est
entreposé
à
l’inté-
rieur,
détachez
et
laissez
la
bouteille
de
propane
à
l’extérieur.
I
l
faut
surveiller
ce
foyer
d’extérieur
en
tout
temps!
DANGER
1.
C
ouper
immédiatement
l’alimentation
en
gaz
de
l’appareil.
2.
Éteindre
les
flammes
nues.
3.
S
i
l’odeur
persiste,
se
tenir
loin
de
l’appareil
et
téléphoner
immédiatement
à
votre
fourn-
isseur
de
gaz
ou
au
service
d
'
incendie.
MISE EN GARDE
I
l
faut
surveiller
ce
foyer
d’extérieur
en
tout
temps!
MISE EN GARDE
O
n
ne
doit
pas
ranger
une
bouteille
de
gaz
LP
non
connectée
pour
l’usage
à
proximité
de
cet
appareil
ni
de
tout
autre
appareil.
L
es
installations,
réglages, modifi-cations,
entre-
tiens
ou
réparations
incorrects
présentent
des
risques
de
dommages
corporels
ou
matériels.
L
isez
soigneusement
le
guide
d’utilisation
avant
d’installer
ou
d’entretenir
ce
matériel.
S
i
les
directives
dans
ce
manuel
ne
sont
pas
suivies
avec
exactitude,
un
incendie
ou
une
explosion
pourrait
se
produire,
causant
des
dommages
matériels,
blessures
corporelles
ou
une
perte
de
vie.
MISE EN GARDE
U
tiliser
à
l’extérieur
uniquement!
U
tiliser
le
propane
uniquement!
B
outeille
de
propane
vendue
séparément.
S
i
vous
sentez
une
odeur
de gaz:
