N. CAP.
5
FOGLIO:
2/11
CHAPITRE:
ACCOUPLEMENT
EN CONFORMITÉ
AVEC L’ORIGINAL
APPROUVÉ
DOCUMENTATION
TECHINQUE
EMISSION
MKTG
DATE 1
ère
ÉMISSION:
22.03.11
ÉTAT DE RÉVISION DU CHAPITRE
DATE
ORD.
DATE
F
E
D
C
B
A
ORD.
N.DOC.
QSM000690A
MEUBLE:
ONWAVE 2 - OFFLIP 2 -CURL 3
Enlever la couverture du toit et les parois
internes arrières (non sur les meubles
ayants des écrous prisonniers dans les
points de fixation). Cette dernière opération
n'est pas nécessaire si les étriers pour la fi-
xation supérieure des meubles au dessus
du toit ne sont pas utilisés
.
Remove the roof cover and rear inner inter-
space walls (not from the cabinet that has
caged nuts at the fastening points). This
last step is not necessary if the brackets for
fastening above the roof are not used for
the cabinets.
Rimuovere copertura tetto e intercapedini
interne posteriori (non nel mobile che ha i
dadi gabbiati nei punti di fissaggio).
Quest’ultima operazione non è necessaria
se non si usano le staffe sopra il tetto per il
fissaggio superiore dei mobili.
SEULEMENT POUR/ONLY FOR/SOLO PER
ONWAVE 2 - OFFLIP 2
16.05.11
