BORETTI BIK-38, Operating Instructions Manual

Page 1: ...NL FR BIK 38 GEBRUIKSAANWIJZING NOTICE D EMPLOI Boretti B V BIK 38 inductiekookplaat 01 ...

Page 2: ... aandachtig door te lezen teneinde problemen te voorkomen en u ervan te verzekeren dat u als gebruiker op de hoogte bent van de juiste en veilige werking van dit product Mochten er ondanks het lezen van deze handleiding of tijdens het gebruik van uw Boretti vragen ontstaan dan vernemen wij dat graag van u Op de achterzijde van deze handleiding kunt u de adresgegevens vinden van Boretti Wij wensen ...

Page 3: ...eel 6 Gebruik van het apparaat Tiptoetsen 7 Display 7 Ventilatie 7 Inwerkingstelling en gebruik Voor het eerste gebruik 7 Werkingsprincipe inductie 7 Tiptoetsen 7 Inwerkingstelling 7 Pandetectie 8 Restwarmte indicatie 8 Boosterfunctie 8 Timer 9 Vergrendeling bedieningspaneel 10 Kookadvies Kwaliteit van de pannen 10 Afmetingen van de pan 10 Voorbeelden van vermogensstanden 11 Onderhoud en reiniging...

Page 4: ...at Schakel de warmtebron na gebruik steeds uit Waak steeds over bereidingen die oliën en vetten bevatten want deze kunnen vlug vlam vatten Pas op voor brandwonden tijdens en na het gebruik van het apparaat Verzeker u ervan dat geen enkele elektrische kabel van een vast of los apparaat met het warme kookvlak of met een warme kookpot in contact komt Magnetisch gevoelige voorwerpen credit cards infor...

Page 5: ...zelf openen WAARSCHUWING Als het glazen kookopper vlak gebroken is schakel het toestel uit om een mogelijke electrische schok te voorko men Overige beschermingsmaatregelen Zorg ervoor dat de kookpot steeds in het midden van de kookzone staat De bodem van de kookpot moet de kookzone zoveel mogelijk bedekken Een magnetisch veld kan elektronische appa ratuur beïnvloeden Personen die een pace maker dr...

Page 6: ...erei B Energieverbruik ECcw 166 7 Wh kg Achter zone Ø 200 mm Detectie kookpan Ø 100 mm 2300 W 3000 W Normaal Met Booster Gestandaardiseerde categorie van het kookgerei C Energieverbruik ECcw 180 5 Wh kg het vermogen kan variëren in functie van de afmetingen en het materiaal van de kookpotten berekend volgens de methoden voor het meten van de gebruikseigenschappen EN 60350 2 Beschrijving van het ap...

Page 7: ...ch systeem worden geproduceerd een bepaald niveau bereiken De ventilator begint pas snel te draaien zodra de kookplaat intensief wordt gebruikt De koelventilator vermindert snelheid en stopt automatisch zodra het elektronisch circuit voldoende is afgekoeld Timer toets BOOSTER BOOSTER Indicatie lampje Timer Vergrendeling toets Vergrendeling lampje Aanduiding vermogen aan uit toets Booster toets toe...

Page 8: ...t kera miek aardewerk enz De inductiekookzone past zich automatisch aan de afmeting van de pan aan Is de diameter van de pan te klein dan werkt de inductiezone niet Deze diameter varieert afhankelijk van de dia meter van de kookzone Als de pan niet geschikt is voor een inductie kookplaat toont het display U Tiptoetsen Uw keramische kookplaat is uitgerust met een elektronisch bedieningspaneel met t...

Page 9: ...t en mogen er geen warmtegevoelige voorwerpen op worden geplaatst Kans op brand of brandwonden Boosterfunctie De boosterfunctie P geeft aan de gekozen kookzone een groter vermogen Als deze functie wordt geactiveerd werkt de kookzone gedurende 10 minuten met een zeer hoog vermogen De boosterfunctie is ideaal voor het snel verhitten van een grote hoeveelheid water zoals bij het koken van pasta enz I...

Page 10: ...n tijd Timer afzetten Druk op en Gaat over op 00 en gaat dan uit Indien meerdere timers geactiveerd zijn volstaat het de handeling te herhalen Automatisch stoppen aan het einde van de kooktijd Zodra de geselecteerde kooktijd is beëindigd begint de timer te knipperen 00 en klinkt er een geluidssignaal Om het knipperen en het geluidssignaal te stoppen hoeft u alleen op toets te drukken Gebruik van d...

Page 11: ...koper messing glas keramiek porselein De meeste fabrikanten vermelden of hun pro ducten wel of niet geschikt zijn voor inductie koken Om te controleren of pannen geschikt zijn Giet een beetje water in een pan en plaats deze op een inductiekookzone op stand 9 Het water moet binnen een paar secon den koken Controleer of een magneet aan de bodem van de pan blijft plakken Sommige pannen maken lawaai a...

Page 12: ...an de kook brengen Voor reiniging het apparaat eerst uitschakelen Reinig de kookplaat niet als het glas heet is wegens kans op verbranding Verwijder lichte vlekken met een vochtige doek met afwasmiddel en een klein beetje water Daarna met koud water afspoelen en het oppervlak zorgvuldig droogmaken Gebruik nooit corrosieve of schurende reini gingsmiddelen of schoonmaakproducten die krassen kunnen v...

Page 13: ...j u van links naar rechts gaat Een dubbele piep duidt op een verkeerde bewerking Herhaal de bewerking in dat geval vanaf stap 1 3 Het linkerscherm toont afwisselend een C en een 0 4 Druk op de vergrendelingstoets tot de 2 schermen ofwel C ofwel weergeven 5 Laat de toetsen los en druk nogmaals op een van de toetsen gedurende enkele seconden tot de E verschijnen 6 Er klinkt een piep en de E knippere...

Page 14: ...i sche vermogensreductie en automatische uitschakeling bij oververhitting De ventilator blijft draaien nadat de kookplaat is uitgeschakeld Dit is geen defect de ventilator blijft draaien ter bescherming van het elektronische ap paraat De ventilator stopt automatisch Het automatische kooksysteem werkt niet De kookzone is nog warm H De hoogste vermogensstand is ingesteld 9 Het kookniveau werd aangez...

Page 15: ...n tot 100 C De stangen of randen van de muur moeten warmtebestendig zijn Installeer de kookplaat niet boven een niet geventileerde oven of afwasmachine Zorg voor een ruimte onder de kookplaat van 20 mm om een goede luchtcirculatie van het elektronische apparaat te garanderen Indien zich een lade onder de kookplaat be vindt mogen hierin geen ontvlambare voor werpen worden geplaatst bijvoorbeeld spu...

Page 16: ...dan moeten middelen voor uitschakeling aan de vaste installatie toegevoegd worden inovereenstemming met de installatieregeling De voedingsslang moet zo geplaatst worden zodat deze de hete delen van de kookplaat of de oven niet raakt Let op Dit apparaat mag alleen worden aangesloten op een netspanning van 230 V 50 Hz Sluit altijd de aardleiding aan Neem altijd het aansluitschema in acht De aansluit...

Page 17: ...elligente wijze gerecycled worden Voordat u uw apparaat wegdoet is het belangrijk dat u de elektrische voedingskabel afsnijdt en sa men met de stekker verwijderd Dit apparaat is voorzien van het merkteken conform de Europese richtlijn 2002 96EG betreffende af gedankte elektrische en elektronische appara tuur De richtlijn bepaalt de normen voor het inzamelen en recyclen van de afgedankte appa ratuu...

Page 18: ...NL FR 17 ...

Page 19: ...vous conseillons de lire attentivement son mode d emploi afin d éviter tout problème et de vous garantir une utilisation correcte et en toute sécurité Si vous aviez cependant des questions à la lecture de ce mode d emploi ou en cours d utilisation de votre produit Boretti n hésitez pas à nous en faire part Vous trouverez les coordonnées de Boretti au verso de ce mode d emploi Nous vous souhaitons ...

Page 20: ...fichage 22 Ventilation 22 Mise en route et gestion de l appareil Avant la premiere utilisation 23 Principe de l induction 23 Mise en route 23 Indicateur de chaleur residuelle 24 Detection de recipient 24 Fonction booster 24 Fonction minuterie 25 Verrouillage du bandeau de commande 25 Conseils de cuisson Qualite des casseroles 26 Dimension des casseroles 26 Exemples de reglage des puissances de cui...

Page 21: ...cuissons qui utili sent des graisses et des huiles car elles sont susceptibles de s enflammer rapidement Prenez garde aux risques de brûlures pen dant et après l utilisation de l appareil Assurez vous qu aucun câble électrique d ap pareil fixe ou mobile ne vienne en contact avec la vitre ou la casserole chaude Les objets magnétisables cartes de crédits disquettes informatiques calculatrices ne doi...

Page 22: ...our éviter une éventuelle décharge électrique Autres protections Assurez vous que le récipient de cuisson soit toujours centré sur la zone de cuisson Le fond de la casserole doit autant que possible couvrir la zone de cuisson Pour les utilisateurs portant un régulateur de rythme cardiaque le champ magnétique pourrait influencer son fonctionnement Nous recommandons de se renseigner auprès du revend...

Page 23: ...énergie ECcw Ø 160 mm Ø 90 mm 1100 W 1400 W B 166 7 Wh kg Foyer arrière Détection minimum Puissance nominale Puissance du booster Catégorie de la casserole standard Consommation d énergie ECcw Ø 200 mm Ø 100 mm 2300 W 3000 W C 180 5 Wh kg Description de l appareil la puissa ce peut varier en fonction des dimensions et des matériaux des casseroles calculé selon la méthode de mesure de l aptitude à ...

Page 24: ... les calories dégagées par l électronique dépassent un certain seuil La ventilation enclenche sa seconde vitesse lorsque la table de cuisson est utilisée intensivement Le ventilateur réduit sa vitesse et s arrête automatiquement dès que le circuit électronique est suffisamment refroidi Touche Minuterie BOOSTER BOOSTER Voyant sélection minuterie Touche Verrouillage Voyant Verrouillage Affichage Min...

Page 25: ... en fer noir cassero les métalliques émaillées en inox à semelle ferro magnétique Sont exclus les récipients en cuivre inox alu minium verre bois céramique grès terre cuite inox non ferro magnétique La zone de cuisson à induction prend automati quement en compte la taille du récipient utilisé Avec un diamètre trop petit le récipient ne fonctionne pas Ce diamètre varie en fonction du diamètre de la...

Page 26: ...zones de cuisson et ne posez aucun objet sensible à la chaleur Risque de brûlure et d incendie Fonction booster La fonction booster P octroie un renforcement de puissance à la zone de cuisson sélectionnée Si cette fonction est activée ces zones de cuisson fonctionnent pendant 10 minutes avec une puissance nettement plus élevée Le booster est conçu par exemple pour faire chauffer rapidement de gran...

Page 27: ... 00 puis s éteint Arrêt automatique en fin de cuisson Dès que le temps de cuisson sélectionné est écoulé la minuterie affiche en clignotant 00 et un signal sonore retentit Pour stopper le son et le clignotement il suffit d appuyer sur la touche Minuterie utilisée hors cuisson Action Bandeau de commande Afficheur Activer la table de cuisson Appuyer sur 0 ou H Sélectionner Minuterie Appuyer sur Minu...

Page 28: ...s fabricants spécifient si leurs produits sont compatibles induction Pour vérifier si des casseroles sont compati bles Placez un peu d eau dans une casserole pla cée sur une zone de cuisson induction réglée au niveau 9 Cette eau doit chauffer en quelques secondes Placez un aimant sur le fond externe de la casserole il doit rester collé Certaines casseroles peuvent faire du bruit lorsqu elles sont ...

Page 29: ...u P Frire Crustaces viande bouvine Frire Porter à Porter à ébullition des quantités importantes d eau ébullition Pour nettoyer il faut mettre l appareil hors fonctionnement Laissez refroidir l appareil car risques de brûlures Nettoyez les restes de cuisson avec de l eau additionnée de produit vaisselle ou un produit du commerce conseillé pour la vitrocéra mique N utilisez en aucun cas d appareils ...

Page 30: ...e une erreur de manipulation Dans ce cas refaire l opération depuis l étape n 1 3 L afficheur de gauche fait apparaître en alternance un C et un 0 4 Appuyer sur la touche de verrouillage jusqu à ce que les 2 afficheurs indique soit C soit 5 Oter les doigts des touches et ré appuyer sur une des touches pendant quelques secon des jusqu à ce que des E apparaissent 6 On entend un bip et les E clignote...

Page 31: ...uches libérées ou nettoyées Le symbole E2 s affiche La table est en surchauffe laissez la refroidir puis rallumez la Le symbole E3 ou E7 s affiche La casserole n est pas adaptée changez de casserole Si un des symboles ci dessus persiste appelez le SAV L une des zones ou l ensemble du plan de cuis son se déclenche Le déclenchement de sécurité a fonctionné Celui ci s actionne dans le cas ou vous ave...

Page 32: ... Les matériaux des plans de travail peuvent gonfler au contact de l humidité Pour pro téger le chant de la découpe appliquer un vernis ou une colle spéciale N installer pas la table au dessus d un four non ventilé ou d un lave vaisselle Garantir entre le fond du caisson de l appareil un espace de 20 mm pour assurer une bon ne circulation de l air de refroidissement de l électronique Si un tiroir s...

Page 33: ...doivent être incorporé à l installation fixe conformément aux réglementations de l installation Le câble d alimentation doit être placé de sorte à ce qu il ne touche pas de parties chaudes de la table de cuisson Attention Cet appareil n est conçu que pour une alimentation en 230 V 50 Hz Raccordez toujours le fil de terre de protection Respectez le schéma de raccordement Utilisez le câble de raccor...

Page 34: ...e intelligente Avant de jeter l appareil il est important que vous coupiez le câble d alimentation électrique et retiriez le câble et sa fiche Cet appareil est pourvu d une marque indiquant sa conformité à la directive européenne 2002 96CE relative à la mise au rebut des appareils électroniques et électriques Cette directive détermine les normes de collecte et de recyclage des appa reils mis au re...

Page 35: ...NL FR 33 ...

Page 36: ...BORE T T I De Dollard 17 1454 AT Watergang T 31 0 20 4363439 F 31 0 20 4361326 S 31 0 20 4363525 service E info boretti com Nederland 14196 1 ...

Page 37: ...D EN BIK 38 BEDIENUNGSANLEITUNG OPERATING INSTRUCTIONS Boretti B V BIK 38 inductiekookplaat 01 ...

Page 38: ...ten Sie auch keine Anleitung im Format eines Telefonbuchs in den Händen sondern ein handliches sehr gut lesbares Exemplar Genau so ist auch Ihr Einbaugerät das heißt verständlich und übersichtlich Wir empfehlen Ihnen vor Inbetriebnahme Ihres Einbaugeräts diese Anleitung auf merksam durchzulesen damit es nicht zu Problemen kommt Falls nach dem Lesen der Anleitung oder im Einsatz noch Fragen zum Pro...

Page 39: ...g 6 Bedienung des kochfeldes Funktion der sensorschaltfelder 7 Anzeige 7 Belüftung 7 Inbetriebnahme des kochfeldes Vor dem ersten aufheizen 7 Induktionsprinzip 7 Kochfeld ein und ausschalten 7 Topferkennung 8 Restwärmeanzeige 8 Powerstufe 8 Zeitschaltuhr 8 Verriegelung der kochmulde 9 Koch empfehlungen Kochgeschirr 10 Geschirrgröße 10 Einstellbereiche 11 Reinigung und Pflege 11 Was tun wenn 12 Mon...

Page 40: ...ie Speisen in Fett oder Öl z B Pommes Frites zubereiten sollten Sie den Kochvorgang beobachten Wenn Sie kochen und braten werden die Kochzonen heiß Hüten Sie sich deshalb vor Verbrennungen während und nach der Benut zung des Geräts Achten Sie darauf dass kein elektrisches Kabel von einem freistehenden oder einge bautem Gerät in Kontakt mit der Scheibe oder der heißen Kochzone kommt Magnetische Geg...

Page 41: ...en Kochzonen Durch den entsprechenden Überdruck kön nen die Behälter bzw Dosen platzen und es besteht Verletzungsgefahr Vorsichtsmassnahmen bei Geräteausfall Sollte ein Fehler festgestellt werden muss das Gerät ausgeschaltet und vom Netz get rennt werden Wenn Brüche Sprünge oder Risse auf dem Glas auftreten schalten Sie das Kochfeld so fort aus schrauben Sie die Sicherung für das Kochfeld ab bzw n...

Page 42: ...hgeschirr Kategorie B Energieverbrauch ECcw 166 7 Wh kg Kochzone hinten Ø 200 mm Minimal Topfboden Durchmesser Ø 100 mm Nominal Leistung 2300 W Booster Leistung 3000 W Standardisiertes Kochgeschirr Kategorie C Energieverbrauch ECcw 180 5 Wh kg Diese Leistungen können je nach Form Größe und Qualität der Töpfe abweichen nach der Methode zur Messung der Gebrauchseigenschaften EN 60350 2 berechnet Ger...

Page 43: ...and er reichen Der Ventilator läuft mit höchster Drehzahl wenn das Kochfeld intensiv genutzt wird Der Ventilator reduziert seine Drehzahl und bleibt automatisch stehen wenn der Elektronikkreislauf ausreichend abgekühlt ist Zeitschaltuhr Taste BOOSTER BOOSTER Zeitschaltuhr LED Verriegelung Taste Verriegelung LED Zeitschaltuhr Anzeigen Kochzonen Selektion Ein Aus Taste Booster Taste Taste Funktion d...

Page 44: ...e schirr Edelstahltöpfe und pfannen mit fer romagnetischen Böden Nicht geeignet sind Kochgeschirr aus Kup fer normalem Edelstahl Aluminium Glas Holz Keramik Steingut Die Induktionskochzone passt sich automatisch der Topfgröße an Die Induktionszone schaltet sich nicht ein wenn das Kochgeschirr einen zu kleinen Durchmesser hat Dieser Durchmesser hängt vom Durchmesser der Kochzone ab Ist der Topf nic...

Page 45: ... nicht berührt und keine hitzeempfindlichen Gegenstände darauf abgelegt werden Verbrennungsgefahr Powerstufe Alle 2 Kochzonen sind mit einer Powerstufe d h einer gesonderten Leistungsverstärkung ausge stattet Ist diese zugeschaltet arbeiten die ausgewählten Kochzonen für einen Zeitraum von max 10 Minuten in der Leistungsstufe P mit einer extra hohen Leistung Die Powerstufe ist dafür gedacht dass S...

Page 46: ...ochdauer wird 00 blinkend angezeigt und ein akustisches Signal wird erfolgen Um den Signalton und das blinken abzuschalten brauchen Sie nur eine beliebige Taste zu betätigen Zeitschaltuhr als Eieruhr Aktion Bedienfeld Anzeige Einschalten der Kochmulde Auf drücken Kochzonen Leuchte Zeitschaltuhr auswählen Auf drücken 00 Minuten Zeit verkürzen Auf drücken von 30 bis 29 28 27 Zeit verlängern Auf drüc...

Page 47: ...ssing Glas Keramik Porzellan Die Hersteller geben in ihren Produktbroschü ren immer an ob diese für Induktion geeignet sind so prüfen Sie ob das Kochgeschirr gee ignet ist Gießen Sie etwas Wasser in einen Topf auf einer Induktions Kochzone mit Kochstufe 9 Das Wasser muss innerhalb kurzer Zeit erhitzt sein Prüfen Sie ob ein Magnet am Topfboden haf ten bleibt Bestimmtes Kochgeschirr kann während des...

Page 48: ...ld nicht solange die Glasoberfläche noch heiß ist Es besteht Verbrennungsgefahr Wischen Sie leichte Verunreinigungen mit einem feuchten Tuch und etwas Spülmittel ab Wischen Sie das Kochfeld anschließend nur mit einem feuchten Tuch ohne Spülmittel nach und trocknen Sie die Oberfläche danach gründlich ab Hochkorrosive oder scheuernde Reinigungs und Spülmittel die Kratzer verursachen kön nten dürfen ...

Page 49: ...ander und kurz einander weniger als 2 s auf die Taste a b c mit von der Linke in Richtung der Rechte Ein doppelter Beep soll heis sen dass ein Fehler Aufgetreten ist In diesem Fall starten Sie erneut vom Punkt 1 3 Der Linke Anzeige lässt in Wechsel erscheinen C oder 0 4 Auf dem Verriegelung Taste unterstützen an die Anzeige gebt zu C oder 5 Lassen die Taste los Dann drücken Sie wieder auf die Tast...

Page 50: ...ienst In der Anzeige erscheint oder Er03 Ein Objekt oder eine Flüssigkeit uberdeckt die Tasten Die Anzeige verschwindet sobald die Tasten losgelassen oder gereinigt werden In der Anzeige erscheint E2 Das Kochfeld ist überhitzt lassen Sie es zuerst abkühlen und dann schalten Sie es wieder ein In der Anzeige erscheint E3 oder E7 Der Topf passt nicht wechseln Sie den Topf Wenn eines der obengenannten...

Page 51: ...n können Die Kante der Wand muss hitzefest sein Installieren Sie das Kochfeld nicht auf einem Backofen der keinen Ventilator besitzt und nicht auf einem Geschirrspüler Lassen Sie unbedingt unter dem Boden des Kochfeldgehäuses einen Platz von 20 mm frei damit einen gute Luftzirkulation zu den elektronischen Bauteilen gesichert ist Befindet sich unter dem Kochfeld ein Geschir rwagen dürfen sich dari...

Page 52: ...er ausgestattet ist müssen beim festen Einbau gemäß den Montageanweisungen andere Trennungsmöglichkeiten berücksichtigt werden Das Zuleitungskabel muss so angebracht werden dass die heißen Teile des Kochfelds nicht berührt werden Achtung Dieses Gerät ist nur für eine Strom Versorgung von 230 V 50 Hz ausgelegt Schließen Sie immer die Erde mit an Beachten Sie das Anschlußschema Benutzen Sie das Ansc...

Page 53: ... nicht einfach irgendwo zurück Davon vor allem von den Kunststoffbeuteln kann eine Erstickungsgefahr für Kinder ausgehen Außer dem müssen Sie für die ordnungsgemäße Ents orgung des Altgeräts sorgen Wichtig Geben Sie das Gerät bei der am Ort zuständigen Sammelstelle für alte Haus haltsgeräte ab Durch ord nungsgemäße Entsorgung können wertvolle Materialien auf intelligente Weise wieder verwertet wer...

Page 54: ...D EN 17 ...

Page 55: ... to use the product This will prevent possible problems and ensure that you are aware of the correct and safe use of this product In the event that queries arise once you have read the manual or at any time during the use of your Boretti product we will be happy to help you Please refer to the back cover of this manual for Boretti s contact details We hope you enjoy the product Boretti ...

Page 56: ...ive touches 22 Display 22 Ventilation 22 Starting up and appliance management Before the first use 23 Induction principle 23 Starting up 23 Pan detection 24 Residual heat indication 24 Booster function 24 Timer 25 Control panel locking 26 Cooking advices Pan quality 26 Pan dimension 26 Examples of power setting 27 Maintenance and cleaning 27 What to do in case of a problem 28 Installation instruct...

Page 57: ... appliance contacts with the glass or the hot pots or pans WARNING Danger of fire do not store items on the cooking surface Magnetically sensitive objects credit cards floppy disks calculators should not be pla ced near the engaged appliance Metallic objects such as knives forks spoons and lids should not be placed on the hob surface since they can get hot In general do not place any metallic obje...

Page 58: ...e container pan is always cen tred on the cooking zone The bottom of the pan has to cover as much as possible the cooking zone For the users of pacemaker the magnetic field could influence its operating We re commend getting information from your doc tor before using this appliance Do not to use aluminium or synthetic material containers they could melt on still hot cook ing zones NEVER try to ext...

Page 59: ...ware category B Energy consumption ECcw 166 7 Wh kg Rear heating zone Ø 200 mm Minimum detection Ø 100 mm Nominal power 2300 W Booster power 3000 W Standardised cookware category C Energy consumption ECcw 180 5 Wh kg The given power may change according to the dimensions and material of the pan calculated according to the method of measuring performance EN 60350 2 Description of the appliance ...

Page 60: ...ught out by the electronic system reach a certain level The ventilation starts his high speed when the hob is intensively used The cooling fan reduces his speed and stops automatically when the electronic circuit is cooled enough Timer key BOOSTER BOOSTER Control light timer Locking key Locking light Timer Power display On Off key Booster key key Sensitive touches Your ceramic hob is equipped with...

Page 61: ...ans stainless steel pans with ferromagnetic bottoms Excluded are cupper pure stainless steel aluminium glass wood ceramic stone ware The induction heating zone adapts automati cally to the size of the pan With a pan with too small a diameter the induction zone will not work This diameter is varying in function of the heating zone diameter If the pan is not adapted to the induction hob the display ...

Page 62: ... touch the heating zones and don t put any heat sensitive object on them There are risks of burns and fire Booster function The booster function P grants a boost of power to the selected heating zone If this function is activated the heating zones work during 10 minutes with an ultra high power The booster function is perfect to heat up rapidly big quantities of water cooking of pasta s etc Start ...

Page 63: ...maining time To stop the Timer Press key then Displays 00 then stops If they are several timer activated you must repeat this operation Automatic stop at the end of the cooking time As soon as the selected cooking time is finished the timer displays blinking 00 and a sound rings and the heating zone stops To stop the sound and the blinking it is enough to press key Egg timer function Action Contro...

Page 64: ...ess steel without ferro magnetic bottom cupper brass glass cera mic porcelain The manufacturers specify if their products are compatible with induction technology To check if pans are compatible Put a little water in a pan placed on an induc tion heating zone set at level 9 This water must heat in a few seconds Check if a magnet sticks to the bottom of the pan Certain pans can make noise when they...

Page 65: ...ntities of water Switch off the appliance before cleaning Do not clean the hob if the glass is too hot due to risk of burn Remove light marks with a damp cloth with washing up liquid diluted in a little water Then rinse with cold water and dry the surface thoroughly Highly corrosive or abrasive detergents and cleaning equipment likely to cause scratches must absolutely be avoided at all times Do n...

Page 66: ...ill have to restart from point 1 3 The left display shows alternatively a C and a 0 4 Press the key lock until both displays indicate either C or 5 Take your fingers away from the keys and press again the key during a few seconds until some E appear 6 You will hear a beep sound and the E will blink 7 The E are automatically transformed into C The configuration has been canceled VI How to configure...

Page 67: ...he symbol disappear as soon as the key is released or cleaned The control panel displays E2 The hob is overheated let it cool and then turn it on again The control panel displays E3 ou E7 The pan is not adapted change the pan If one of the symbols above persists call the After Sales One or all cooking zone cut off The safety system functioned You forgot to cut off the cooking zone for a long time ...

Page 68: ...The mural rods or edge must be heat resi sting Do not install the hob above a non ventilated oven or dishwasher Ensure a space under the bottom of the hob casing of 20 mm to ensure a good air circu lation of the electronic device If a drawer is placed under the hob avoid placing flammable objects in this drawer for example sprays or non heat resistant objects To protect the cut out edge apply a co...

Page 69: ... in the fixed installation in accordance with the installation regulations The inlet hose must be positioned so that it does not touch any of the hot parts of the hob or even Caution This appliance has only to be connected to a network 230 V 50 Hz Connect always the earth wire Respect the connection diagram Use the connecting cable that is attached to the device The green yellow wire correspond to...

Page 70: ... manner Before discarding your machine it is important that you cut off the power supply cord and re move it together with the plug This machine has been accorded the appropriate mark in ac cordance with European Directive 2002 96EG regarding discarded electric and electronic equipment This directive determines the standards for the collection and recycling of discarded equipment that apply to the...

Page 71: ...D EN 33 ...

Page 72: ...BORETTI De Dollard 17 1454 AT Watergang T 31 0 20 4363439 F 31 0 20 4361326 S 31 0 20 4363525 service E info boretti com Nederland 14331 1 ...