BORETTI BKV-179, Operating Instructions Manual

Page 1: ...BKV 179 NL FR D EN GEBRUIKSAANWIJZING NOTICE D EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG OPERATING INSTRUCTIONS Boretti BV BKV 179 Inbouw Koel vrieskast 11 ...

Page 2: ...rd 17 1454 AT Watergang T 31 0 20 4363439 F 31 0 20 4361326 S 31 0 20 4363525 service E info boretti com The Netherlands NV BORET TI SA Rupelweg 16 2850 Boom T 32 0 3 4508180 F 32 0 3 4586847 E info be boretti com Belgium ...

Page 3: ...RVRİEZEN EN SCHAKELAAR LAGE OMGEVİNGSTEMPERATUUR 7 DİSPLAY 7 ACCESSOİRES 8 IJSLADE 8 FLESSENHOUDER 8 VOEDSEL IN HET APPARAAT PLAATSEN 8 KOELİNGSCOMPARTİMENT 8 VRİEZER 8 REINIGING EN ONDERHOUD 9 ONTDOOİEN 10 KOELİNGSCOMPARTİMENT 10 VRİEZERCOMPARTİMENT 10 VOOR HET VERVANGEN VAN DE LAMP İN DE KOELKAST 11 TRANSPORT EN WIJZIGING VAN DE INSTALLATIEPOSITIE 11 RİCHTİNG DEUROPENİNG VERANDEREN 11 VOORDAT U ...

Page 4: ...oelkast of het diepvriescompartiment van het apparaat Indien dit apparaat een oude koelkast moet vervangen met een slot dient u het slot te breken of te verwijderen uit veiligheidsoverwegingen voor u het opbergt Het risico bestaat namelijk dat kinderen die zich tijdens het spelen in de koelkast zouden verstoppen Oude koelkasten en diepvriezers bevatten isolatiegassen en koelmiddelen die correct we...

Page 5: ...opcontact met natte handen Plaats geen containers met vloeistof glazen flessen of tinnen containers in de vriezer vooral geen gasvormige vloeistoffen Tijdens het invriezen kunnen deze barsten Flessen met een hoog alcoholpercentage moeten goed worden afgedicht en verticaal in de koelkast worden geplaatst Raak de koelingsvlakken niet aan vooral niet met natte handen aangezien dit verbrandingen of an...

Page 6: ...t worden geplaatst staat beschreven in het Installatie Voorschrift Het apparaat moet worden aangesloten op een deugdelijk geïnstalleerd geaarde wandcontactdoos Het voltage AC moet overeenkomen met het op het typeplaatje van het apparaat genoemde voltage Het typeplaatje bevindt zich op de linker zijwand van het apparaat Er kan sprake zijn van een vreemd luchtje als u het apparaat de eerste keer ins...

Page 7: ...op tussen de minimum en mediumpositie instellen 3 4 Als u voor langere tijd levensmiddelen in het koelvak wilt bewaren kunt u de knop op de mediumpositie instellen 5 Voor het invriezen van verse levensmiddelen Het apparaat zal de temperatuur nog verder verlagen Vriezen met Supervries Supervriesknop Druk op de S knop en de vriezer zal continu maximaal koelen u ziet dat het lampje van de S knop in o...

Page 8: ...t op deze manier langer mee Dus nadat u de gewenste temperatuur hebt bereikt moet u het apparaat weer instellen op de vorige positie U ziet dat de Supervriesknop oplicht Instelling koelthermostaat 1 2 Hogere temperatuur lagere koelinstelling 3 4 Middelhoge temperatuur middelhoge koelinstelling 5 Lage temperatuur hogere koelinstelling Let op de omgevingstemperatuur de temperatuur van vers opgeslage...

Page 9: ... besparen wanneer u de functie niet wilt gebruiken b Indien het rode lampje continu brandt gedurende meer dan 48 uur schakel de schakelaar uit en bel naar een servicepunt Display Lampje Supervriezen Licht op in oranje als de S knop is ingeschakeld Aan uit lampje Licht automatisch op in groen als het apparaat wordt aangesloten op het stroomnet Alarmlampje Licht op in rood als de temperatuur in de v...

Page 10: ...ade Vul de ijslade met water en plaats deze in het vriezercompartiment Zodra het water helemaal is veranderd in ijs kunt u de lade buigen zoals hieronder getoond om de ijsklontjes te kunnen pakken Flessenhouder In bepaalde modellen U kunt de flessenhouder gebruiken zodat de flessen niet gaan schuiven of voorover vallen Hiermee voorkomt u ook dat er een hard geluid ontstaat bij het openen en dichtd...

Page 11: ...luchtdicht en lekvrij moet zijn Speciale vrieszakken aluminiumfolie zware kwaliteit bij twijfel dubbel verpakken polytheenzakken en kunststof bakken lenen zich hiervoor uitstekend Laat verse levensmiddelen niet in contact komen met reeds bevroren levensmiddelen Vermeld altijd de datum en inhoud op de verpakking en overschrijd de opgegeven houdbaarheidsdatum niet In het geval van stroomuitval of st...

Page 12: ...ruik maken van het gehele volume van het compartiment DEEL 4 REINIGING EN ONDERHOUD Haal eerst de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat gaat reinigen Reinig het apparaat niet door hierin water te gieten Het koelingscompartiment moet periodiek worden gereinigd met een soda oplossing in lauw water Reinig de accessoires afzonderlijk met zeep en water Reinig ze niet in de wasmachine Gebru...

Page 13: ...en werken is het noodzakelijk het vriesvak geheel te ontdooien als er sprake is van een ijsaanslag van 3 5 mm Zet de dag voordat u gaat ontdooien de thermostaat zo hoog mogelijk om zo de levensmiddelen in het vriesvak zo hard mogelijk te bevriezen Voor het ontdooien moeten de levensmiddelen uit het vriesvak in diverse lagen kranten worden gewikkeld en op een koele plaats worden bewaard De niet te ...

Page 14: ... afdekking van de lamp en verwijder de afdekking A 3 Vervang de oude gloeilamp B door een nieuwe lamp van niet meer dan 15 W 4 Plaats de afdekking van de lamp terug wacht 5 minuten en steek vervolgens de stekker weer in het stopcontact DEEL 5 TRANSPORT EN WIJZIGING VAN DE INSTALLATIEPOSITIE Transport En Wijziging Van De Installatiepositie Gebruik indien mogelijk de oorspronkelijke verpakkingen en ...

Page 15: ...an u weet dat het goed werkt Wat moet ik doen als de koelkast niet naar behoren functioneert Controleer of Het apparaat niet overladen is met producten De deuren perfect gesloten zijn Er geen stof is op de condensor Er aan de achterzijde genoeg ruimte is Als het apparaat veel lawaai maakt Het koelgas dat in de koelkast circuleert produceert soms lawaai borrelend geluid ook wanneer de compressor ni...

Page 16: ...IEC60335 2 24 2004 108 EC normen Aanbevelingen Om de ruimte te vergroten en het uiterlijk te verbeteren is de koelsectie van de koelkasten binnen in de achterwand van het koelvak geplaatst Wanneer het apparaat in werking is is deze wand bedekt met vorst of waterdruppels wanneer de compressor werkt Maak u geen zorgen Dit is volledig normaal Het apparaat moet enkel ontdooid worden als een te dikke i...

Page 17: ...DEEL 7 DE ONDERDELEN VAN HET APPARAAT EN DE COMPARTIMENTEN ...

Page 18: ... het toestelmodel variëren 1 Bedieningspaneel 2 Koelkast legbord 3 Afdekking groente la veiligheidsglas 4 Groentelade 5 Flessenhouder 6 Middeldst deurvak 7 Botervak 8 Klep van botervak 9 Eierrekje 10 Koelkast lamp en afdekking 11 Vriezer klep 12 Vriezer middelste lade 13 Vriezer onderste lade 14 Linker en rchter voetje ...

Page 19: ......

Page 20: ... basse 7 Accessoires 8 Bac à glaçons 8 Porte bouteilles 8 RANGEMENT DES ALIMENTS 8 Compartiment réfrigérateur 8 Compartiment congélateur 8 NETTOYAGE ET ENTRETIEN 9 Dégivrage du compartiment réfrigérateur 10 Dégivrage du compartiment congélateur 10 Remplacement de l ampoule du réfrigérateur 11 TRANSPORT ET DEPLACEMENT 12 Changement du sens d ouverture de la porte 12 AVANT D APPELER LE SERVICE APRES...

Page 21: ...rez le par mesure de sécurité afin d éviter que des enfants ne s enferment à l intérieur en jouant Les anciens modèles de réfrigérateurs et congélateurs contiennent des gaz isolants et réfrigérants qui doivent faire l objet d un traitement spécifique Confiez la mise au rebut de votre appareil au service local d élimination des déchets et n hésitez pas à contacter les autorités locales ou votre rev...

Page 22: ...de récipients bouteilles en verre ou boîtes de conserve dans le congélateur en particulier s ils contiennent des liquides gazeux susceptibles de faire éclater le récipient durant la congélation Fermez hermétiquement les bouteilles contenant un pourcentage d alcool élevé et disposez les verticalement dans le réfrigérateur Ne touchez pas les surfaces réfrigérantes notamment si vous avez les mains mo...

Page 23: ...tilé Il doit se trouver à au moins 50 cm d un radiateur et d une cuisinière à gaz ou à charbon et à au moins 5 cm d une cuisinière électrique Laissez au moins 15 cm d espace libre au dessus du réfrigérateur Fixez les cales d espacement en plastique sur le condensateur à l arrière du réfrigérateur Elles maintiennent l appareil à une certaine distance du mur pour des performances optimales Ne placez...

Page 24: ... le compartiment congélateur vous pouvez régler le bouton à la position moyenne 5 Pour congeler des aliments frais l appareil devra fonctionner à des températures plus froides Congélation avec le bouton de supercongélation bouton SF Appuyez sur le bouton SF le congélateur se mettra en marche en continu en fonctionnement maximum vérifiez que le voyant SF s allume à l orange lorsque vous appuyez sur...

Page 25: ...yant de supercongélation voyant SF S allume en orange lorsque le bouton SF est actionné Voyant d alimentation Il s allume en vert automatiquement lorsque l appareil est connecté à l alimentation Voyant d alarme S allume en rouge lorsque la température augmente à un point critique à l intérieur du congélateur Mise en marche de l appareil Une fois l appareil branché à l alimentation s assurer que le...

Page 26: ...eure à 18 C cet interrupteur peut être utilisé comme interrupteur super congélation Pour la congélation de denrées fraîches ou lorsque l éclairage intérieur s allume l appareil fonctionnera plus longtemps Ainsi une fois passé à l état frais ou l éclairage s est éteint vous devez ramener le bouton à sa position précédente b Température ambiante basse Si la température ambiante est inférieure à 18 C...

Page 27: ...rver les aliments dans des récipients fermés ou enveloppés Pour réduire l humidité et éviter la formation de givre ne jamais placer de liquides dans des conteneurs non fermés dans le réfrigérateur Il est recommandé de placer la viande de tous les types emballée en paquets sur l étagère en verre juste au dessus du bac à légumes où l air est plus frais Pour éviter que l air froid ne s échappe essaye...

Page 28: ... être conservée pendant plus de 3 mois Placer les aliments congelés dans le compartiment congélateur dès que possible après l achat Une fois les aliments décongelés ils ne doivent pas être recongelés vous devez les cuisiner aussi vite que possible afin de les consommer ou de les congeler à nouveau Conservation Si vous souhaitez utiliser la capacité maximum nette vous pouvez retirer les tiroirs et ...

Page 29: ...umulé dans ce compartiment doit être enlevé périodiquement utiliser un grattoir en plastique s il y en a un Le dégivrage complet sera nécessaire si la couche de givre dépasse 3 5 mm pour maintenir l efficacité du congélateur La veille du dégivrage régler le cadran de thermostat à la position 5 pour congeler complètement les aliments Pendant la décongélation les aliments congelés doivent être embal...

Page 30: ...régler le bouton de thermostat sur la position 5 Au bout de 24 heures régler à nouveau le thermostat à la position désirée Remplacement de l ampoule du réfrigérateur 1 Débranchez l appareil de la prise secteur 2 Appuyez sur les crochets de part et d autre de la protection de l ampoule A pour la retirer 3 Remplacez l ampoule B par une nouvelle de 15 W maximum 4 Replacez la protection puis rebranche...

Page 31: ... vente local PARTIE 6 AVANT D APPELER LE SERVICEAPRES VENTE Votre réfrigérateur ne fonctionne pas Vérifiez les points suivants L appareil est il alimenté voyant vert allumé Le commutateur principal de l habitation est il activé Le bouton de réglage du thermostat est peut être positionné sur 0 La tension de la prise peut être insuffisante Pour vous en assurer branchez un autre appareil dont vous êt...

Page 32: ...i vous trouvez de l eau dans le bas du réfrigérateur vérifiez le point suivant L orifice d évacuation de l eau de dégivrage est peut être bouché Dans ce cas débouchez le à l aide de la tige du bouchon Recommandations Si l appareil reste inactif durant une longue période par exemple durant les vacances d été débranchez le et nettoyez le puis laissez la porte ouverte pour éviter la formation de mois...

Page 33: ...2 ETAGERES DU REFRIGERATEUR 3 ETAGERE DU BAC A LEGUMES 4 BAC A LEGUMES 5 ETAGERE A BOUTEILLES 6 ETAGERE CENTRALE 7 COMPARTIMENT A BEURRE 8 CAPOT DU COMPARTIMENT A BEURRE 9 ETAGERE A ŒUFS 10 LAMPE AVEC COUVERCLE DU REFRIGERATEUR 11 CAPOT DU COMPARTIMENT DE CONGELATION 12 TIROIR COMPARTIMENT CONGELATION 13 TIROIR INFERIEUR COMPARTIMENT CONGELATION 14 PIEDS ARTICULES ...

Page 34: ......

Page 35: ......

Page 36: ...HALTBRETT 5 SCHNELLGEFRİEREN UND NİEDRİGE UMGEBUNGSTEMPERATUR SCHALTER 6 GERÄT EİNSCHALTEN 6 ZUBEHÖR 7 EİSSCHALE 7 FLASCHENHALTER 7 SPEISEN RICHTIG EINLAGERN 7 KÜHLSCHRANK 7 GEFRİERSCHRANK 7 REINIGUNG UND WARTUNG 8 KÜHLSCHRANK ABTAUEN 9 GEFRİERSCHRANK ABTAUEN 9 INNENLAMPE DES KÜHLSCHRANKS WECHSELN 10 TRANSPORT UND STANDORTÄNDERUNG 10 WECHSEL DES TÜRANSCHLAGES 11 BEVOR SIE DEN KUNDENDIENST RUFEN 11...

Page 37: ...unken und lüften Sie den Raum in dem der Kühlschrank aufgestellt ist Empfehlungen Warnung Benutzen sie keine mechanischen hilfsmittel oder andere mittel zur beschleunigung des abtauvorgangs Setzen sie keinerlei elektrogeräte im inneren des gerätes ein Halten sie die belüftungsöffnungen des gerätes frei Beschädigen sie nicht den kühlkreislauf des gerätes Achten Sie darauf den Kühlkreislauf nicht zu...

Page 38: ...kabel beschädigt sein sollte muss es vom hersteller einer seiner Serviceniederlassungen oder einer vom hersteller empfohlenen person ausgetauscht werden Gerät einschalten Bevor Sie das Gerät einschalten stellen Sie es senkrecht auf und warten Sie mindestens drei Stunden damit sich das Kühlmittel wieder sammeln und einwandfrei durch die Leitungen zirkulieren kann Vor der Inbetriebnahme empfiehlt es...

Page 39: ...tion 1 bis 5 können Sie die eingestellte Temperatur schrittweise senken Bei der Position 0 ist der Thermostat ausgeschaltet und das Gerät kühlt nicht Einstellung des Gefrierschrankthermostats 0 Das Gerät ist ausgeschaltet 1 2 Für die kurzfristige Lagerung von Gefriergut im Gefrierschrank können Sie den Thermostatschalter zwischen dem unteren und der mittleren Position einstellen 3 4 Für eine länge...

Page 40: ...uchtet auf Nach erfolgter Tiefkühlung der Speisen muss der Thermostatknopf wieder auf einen normalen Wert gebracht werden Einstellung des Kühlschrankthermostats 1 2 Höhere Temperaturwerte für eine leichtere Kälteentwicklung 3 4 Mittlere Temperatur für mittlere Kälte 5 Tiefere Temperatur für eine intensivere Kälte Bitte beachten Sie dass die Umgebungstemperatur die Temperatur der Speisen die in das...

Page 41: ...gebungstemperatur mehr als 18 C beträgt und Sie die Schnellgefrieren Funktionen nicht einsetzen möchten muss dieser Schalter ausgeschaltet sein Bitte beachten Sie a Um Energie zu sparen schalten Sie diesen Schalter nur ein wenn es wirklich nötig ist b Falls die rote Leuchte länger als 48 Stunden dauerhaft leuchten sollte schalten Sie das Gerät ab und wenden sich an den Kundendienst Gerät einschalt...

Page 42: ...ank können frische Speisen für wenige Tage konserviert werden Stellen Sie das Kühlgut nicht direkt an die Rückwand des Kühlraums und lassen Sie ein wenig Platz zwischen den Speisen damit die Luftzirkulation gewährleistet ist Stellen Sie keine warmen Speisen oder heißen noch dampfenden Flüssigkeiten in den Kühlschrank Wickeln Sie das Kühlgut in Frischhaltefolie ein oder verwenden Sie am besten vers...

Page 43: ...riermenge in 24 Stunden ist auf dem Matrikelschild angegeben siehe Gefriervolumen Niemals heiße oder warme Speisen in den Gefrierschrank geben Wenn Sie tiefgekühlte Lebensmittel kaufen und in den Gefrierschrank geben prüfen Sie dass die Verpackung nicht beschädigt ist Das Mindesthaltbarkeitsdatum und die empfohlene Temperatur für die Konservierung sind in der Regel auf der Verpackung des Tiefkühlg...

Page 44: ...lbes Glas Wasser in die Drainageöffnung gießen Gefrierschrank abtauen ACHTUNG Um den Gefrierschrank abzutauen verwenden Sie niemals spitze Metallgegenstände da diese den Kühlkreislauf beschädigen könnten Mit der Zeit bildet sich in einigen Bereichen des Gefrierschranks eine Reifschicht Diese sollte in regelmäßigen Abständen entfernt werden verwenden Sie falls mitgeliefert den Eisschaber aus Kunsts...

Page 45: ...ls am Geräteboden noch Wasser übrig bleibt wischen Sie es mit einem Lappen oder einem Schwamm auf Reinigen Sie die Innenflächen mit lauwarmem Wasser und einem milden Reinigungsmittel Verwenden Sie niemals ätzende oder scheuernde Reinigungsmittel Trocknen Sie den Innenraum gut ab stecken Sie den Stecker wieder ein und regeln Sie den Thermostatknopf auf die Position 5 Nach 24 Stunden stellen Sie die...

Page 46: ...ingestellt ist die Steckdose defekt ist Um das zu prüfen stecken Sie den Stecker eines anderen Gerätes in die Steckdose und kontrollieren Sie ob es funktioniert Das Gerät kühlt nicht richtig Prüfen Sie ob zu viele frische Speisen in das Gerät gegeben wurden die Türen nicht richtig geschlossen sind Im Einbaumöbel sind evtl nicht genügend Lüftungsöffnungen vorhanden wie in der Installationsanleitung...

Page 47: ...ren zwischen 16 C und 43 C Die Konstruktion des Geräts entspricht den Normen E N1 55 02 IE C6 03 35 1 IEC60335 2 24 2004 108 EC Empfehlungen Um das Nutzvolumen zu erhöhen und aus ästhetischen Gründen ist die Kühlschlange des Kühlschranks in der Rückwand des Kühlbereichs eingelassen Wenn der Kompressor in Betrieb ist bilden sich an der Kühlschrankrückwand eine dünne Reifschicht oder einige Tropfen ...

Page 48: ...TEIL 7 INNENAUSSTATTUNG UND ZUBEHÖRTEILE ...

Page 49: ...CHRANKABLAGE 3 GLASABLAGE ABLAGE ÜBER DER GEMÜSESCHALE 4 GEMÜSESCHALE 5 FLASCHENKONSOLE 6 MITTLERE KONSOLEN 7 OBERE KONSOLE MIT BUTTERFACH 8 KLAPPE DES BUTTERFACHS 9 EIERHALTER 10 KÜHLSCHRANKLAMPE MIT SCHUTZABDECKUNG 11 KLAPPE DES GEFRIERFACHS 12 GEFRIERSCHUBLADE 13 UNTERSTE SCHUBLADE DES GEFRIERSCHRANKS 14 SCHARNIERE DER VORDERFÜßE ...

Page 50: ......

Page 51: ...D STORAGE IN THE APPLIANCE 8 Refrigerator Compartment 8 Freezer Compartment 9 CLEANING AND MAINTENANCE 10 Defrosting the Refrigerator Compartment 10 Defrosting the Freezer Compartment 11 Replacing the Refrigerator Light Bulb 12 SHIPMENT AND REPOSITIONING 12 Repositioning the Door 12 BEFORE CALLING YOUR AFTER SALES SERVICE 13 PARTS OF THE APPLIANCE AND THE COMPARTMENTS 15 The operating instructions...

Page 52: ...rical appliances in the refrigerator or freezer compartment of the appliance If this appliance is to replace an old refrigerator with a lock break or remove the lock as a safety measure before storing it to protect children while playing might lock themselves inside Old refrigerators and freezers contain insulation gases and refrigerant which must be disposed of properly Entrust the disposal of a ...

Page 53: ...rly Please ensure that the refrigerant circuit is not damaged before the appliance is taken away for disposal After installation make sure that the power cable is not trapped underneath appliance Do not defrost the appliance with other electrical devices i e hair dryer or other artificial means and do not use sharp metal objects to remove the ice on the freezer as this could cause damage to the re...

Page 54: ... the interior before use See Cleaning and Maintenance Installation of the appliance and electrical connections must be carried out by a qualified technician in accordance with the Installation Manual and local regulations Installation procedure into the kitchen unit is given in the Installation Manual This product is intended to be used in proper kitchen units only The appliance must be connected ...

Page 55: ...rtment you can set the knob between minimum and medium position 3 4 For long term storage of food in the freezer compartment you can set knob to medium position 5 For freezing the fresh food The appliance will run for colder temperatures Freezing with Super Freeze SF button Press the SF button the freezer will start to run continuously with maximum performance observe that the SF lamp will light o...

Page 56: ...ance will work longer So after you get the cold condition you must position to previous position Observe that SF button will turn on Refrigerator Thermostat Setting 1 2 Higher temperature lower cooling setting 3 4 Medium temperature medium cooling setting 5 Lower temperature higher cooling setting Note that the ambient temperature temperature of the freshly stored food and how often the door is op...

Page 57: ...d as a low ambient switch for good low ambient performence In low ambient temperatures this switch heats the fridge part to prevent extra cooling freezing Display Panel Super freeze light SF light Lights orange when the SF button is turned on Power light Lights green automatically when the appliance is connected to the power supply Alarm light Lights red when the temperature rises to a critical po...

Page 58: ...door PART 3 FOOD STORAGE IN THE APPLIANCE Refrigerator Compartment Refrigerator compartment is used for storing fresh food for few days Do not place food in direct contact with the rear wall of the refrigerator compartment Leave some space around food to allow circulation of air Do not place hot food or evaporating liquid in the refrigerator Always store food in closed containers or wrapped To red...

Page 59: ...erature rise within the freezer compartment The maximum amount of fresh foods that can be loaded in the freezer within 24 hours is indicated on the name plate see Freezing Capacity Never place warm food in the freezer compartment When purchasing and storing frozen food products ensure that the packaging is not damaged The storage time and the recommended temperature for storing frozen foods are in...

Page 60: ...ing rinse with clean water and dry carefully When the cleaning operations have been completed reconnect the plug with dry hands Defrosting the Refrigerator Compartment Defrosting occurs automatically in refrigerator compartment during operation the defrost water is collected by the evaporating tray and evaporates automatically The evaporating tray and the defrost water drain hole should be cleaned...

Page 61: ...en their storage life Remember to use these foods within a relatively short period of time Set the thermostat knob to position 0 and switch off the appliance Leave the door open to accelerate defrosting Remove the defrost water from the compartment This appliance is provided with a special drain system 1 Pull out the bottom drawer A of the freezer compartment and put it on the floor aligning it to...

Page 62: ...nal package and foam may be kept for re transportation optionally You should fasten your fridge with thick package bands or strong cords and follow the instructions for transportation on the package for re transportation Remove movable parts shelves accessories vegetable bins etc or fix them into the fridge against shocks using bands during re positioning and transportation Carry your fridge in th...

Page 63: ...ve overloaded the appliance The doors are not closed perfectly There are not enough ventilation ducts on the kitchen unit as mentioned in the Installation Manual If there is noise The cooling gas which circulates in the refrigerator circuit may make a slight noise bubbling sound even when the compressor is not running Do not worry this is quite normal If these sounds are different check if The app...

Page 64: ...ater your refrigerator will start to operate this is normal If you won t be using your refrigerator for a long time such as on summer holidays please disconnect the plug from the socket Clean your refrigerator as per Part 4 of this document and leave the door open to prevent any humidification or odor formation If there is still a problem with your refrigerator although you have followed the instr...

Page 65: ...ANCEANDTHECOMPARTMENTS This presentation is only for information about the parts of the appliance Parts may vary according to the appliance model 1 Display panel 2 Refrigerator shelf 3 Crisper shelf 4 Crisper 5 Bottle shelf ...

Page 66: ...6 Middle shelf 7 Butter shelf8 Butter shelf cover 9 Egg shelf 10 Refrigerator lamp cover 11 Freezer room cover 12 Freezer comp drawer 13 Freezer comp bottom drawer 14 Foot hinge ...