background image

13 

www.BormannTools.com 

σοβαρή βλάβη στο μηχάνημα

 

και το συρματόσχοινο. Μπορεί να διορθωθεί ασφαλίζοντας το φορτίο, ξετυλίγοντας το 

συρματόσχοινο και επανατοποθετώντας το στο αντίθετο άκρο του τυμπάνου.

 

 

Κίνδυνος: 

Μην απελευθερώνετε

 

το συμπλέκτη

 

όταν βρίσκεται υπό

 

φορτίο, εάν το μηχάνημα σας είναι εφοδιασμένο με ένα 

συμπλέκτη ελεύθερου ξετυλίγματος, βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχει

 

τάση στο συρματόσχοινο όταν απελευθερώνετε

 

το 

συμπλέκτη. Πριν από τη φόρτωση ενός φορτίου, βεβαιωθείτε ότι ο συμπλέκτης έχει εμπλακεί πλήρως.

 

Προειδοποίηση: 

Χρησιμοποιήστε τον εργάτη έλξης για να μετακινήσετε το φορτίο. Μην επιχειρήσετε να ενισχύσετε το 

μηχάνημα κατά την έλξη μετακινώντας το όχημα. Ο συνδυασμός του εργάτη έλξης και της έλξης του οχήματος θα μπορούσε 

να υπερφορτώσει το συρματόσχοινο και το φορτίο θα μπορούσε να προκαλέσει βλάβη στο μηχάνημα

Κίνδυνος

:

 

Ποτέ μη χρησιμοποιείτε τον εργάτη έλξης για να κρατάτε ένα φορτίο στη θέση του. Κανένας από τους εργάτες 

έλξης του κατασκευαστή δεν έχει σχεδιαστεί για εφαρμογές συγκράτησης φορτίου και μπορεί να ξετυλιχθεί ή να μην 

μπορέσει να ανταπεξέλθει κατά τη μεταφορά του φορτίου. Το φορτίο πρέπει να ασφαλίζεται και με άλλα μέσα

 

συγκράτησης

 

και ο

 

γάντζος του μηχανήματος να αποσυνδεθεί από το φορτίο.

 

 

Πρόσδεση

 

Προειδοποίηση: 

Πάρτε το χρόνο σας κατά την πρόσδεση και συμπεριλάβετε όλους του παράγοντες κοινής λογικής

 

για την 

ασφάλεια. Η ακατάλληλη πρόσδεση

 

μπορεί να προκαλέσει βλάβη στο όχημα και στον εξοπλισμό. Μπορεί επίσης να 

προκαλέσει τραυματισμό.

 

1. Ποτέ μην χειρίζεστε το συρματόσχοινο ή το εξάρτημα

 

πρόσδεσης

 

ενώ κάποιος άλλος έχει τον έλεγχο του χειριστηρίου

 

Προσοχή: 

Χρησιμοποιήστε μια πλαστική θηλεία όταν 

συνδέετε το συρματόσχοινο σε ένα σημείο 

αγκύρωσης. Μην συνδέετε τον γάντζο με το ίδιο το 

συρματόσχοινο

 

στο οποίο είναι τοποθετημένος. Κάτι 

τέτοιο μπορεί να προκαλέσει σπάσιμο του 

συρματόσχοινου.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Προειδοποίηση: 

Χρησιμοποιείτε πάντα τον ιμάντα

 

(Εικόνα 8). 

Μην κρατάτε τον

 

γάντζο με το χέρι σας. Αυτό είναι σημαντικό όχι 

μόνο κατά το ξετύλιγμα συρματόσχοινων, αλλά και κατά την 

αφαίρεση του συρματόσχοινου από το μηχάνημα υπό τάση.

 

2. Ενεργοποιήστε

 

το μηχάνημα στιγμιαία

 

κατά διαστήματα για 

να

 

ελέγξετε και να διορθώσετε

 

την τάση. Όταν χρησιμοποιείτε 

ένα μπλοκ τροχαλίας, βεβαιωθείτε ότι το συρματόσχοινο 

λειτουργεί σωστά σε όλες τις τροχαλίες πριν εφαρμόσετε ένα

 

φορτίο.

 

 

Προειδοποίηση: 

Μην επανεμπλέκετε

 

το συμπλέκτη ενώ το μηχάνημα βρίσκεται σε λειτουργία.

 

Προειδοποίηση: 

Πάντοτε να επιλέγετε μια θέση που σας

 

εξασφαλίζει ένα

 

ελεύθερο οπτικό πεδίο προς

 

το μηχάνημα όταν 

αυτό βρίσκεται σε λειτουργία. Ποτέ μην αγνοείτε

 

τις προειδοποιήσεις

 

και τις οδηγίες χρήσης.

 

 

Συντήρηση

 

1. Ελέγχετε περιοδικά την

 

τάση

 

των βιδών στερέωσης και των ηλεκτρικών συνδέσεων. Αφαιρέστε κάθε είδους υπολείμματα

 

ή διάβρωση και διατηρήστε το πάντα καθαρό.

 

2. Μην επιχειρήσετε να αποσυναρμολογήσετε το κιβώτιο ταχυτήτων. Οι επισκευές πρέπει να γίνονται από τον 

κατασκευαστή ή από ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο 

Service. 

3. Το κιβώτιο ταχυτήτων έχει λιπανθεί με γράσο λιθίου υψηλής θερμοκρασίας και είναι σφραγισμένο

 

από

 

το εργοστάσιο. 

Δεν απαιτείται εσωτερική λίπανση.

 

 

 

 

Λάθος!

 

Σωστό.

 

Summary of Contents for 018988

Page 1: ...Art Nr WWW BORMANNTOOLS COM en el BWR5108 v2 1 018988...

Page 2: ...designed primarily for intermittent applications This winch is not designed to be used in industrial or hoisting applications General safety information Your winch is a very powerful machine If used...

Page 3: ...nylon sling is used check the attachment to the load 20 When using your winch to move a load place the vehicle transmission in neutral set vehicle brake and chock all wheels 21 DO NOT USE THE WINCH TO...

Page 4: ...to the battery Connect the remaining black remote control wire to the battery negative terminal Please refer to Figure 2 Step 4 FREE SPOOL OPERATION Pull and turn the clutch knob to the Free position...

Page 5: ...t must be replaced before being used again To do this remove the defective rope by free spooling Remove the bolt on the drum and release the rope 2 Insert the end of the new rope and secure bolt tight...

Page 6: ...serious damage tothe winch andwirerope It can be corrected by securing load spooling out the wire rope and repositioning it to the opposite end of the drum Danger Do not disengage clutch under load if...

Page 7: ...1 0kw 1 34hp 12V permanent magnet Gear reduction ratio 153 1 Drum dimension 1 2 x2 8 30 5mm x 71 5mm Cable 3 16 x43 4 8mm x 13 5m Switch control lead 3m Battery cable 1 83m Overall dimension 11 8 x4...

Page 8: ...v Lb NO 1000 2000 3000 Kg LOAD 454 907 1361 ft min 9 5 6 6 4 3 2 3 m min 2 9 2 0 1 3 0 7 Amps 10 25 60 150 1 2 3 4 5 6 Lb 3000 2370 1960 1670 1460 1290 Kg 1361 1075 889 756 662 585 ft 4 6 10 8 18 22 2...

Page 9: ...9 www BormannTools com 5 220V 110V...

Page 10: ...10 www BormannTools com 1 2 3 1 2 4 1 free 9 5 Engaged 3...

Page 11: ...11 www BormannTools com 1 100 lb 2 3 to fairlead 4 5 1 2 3 1...

Page 12: ...12 www BormannTools com 2 4 Figure 4 1 2 5 3 6 6 4 5 6...

Page 13: ...13 www BormannTools com 1 8 2 1 2 Service 3...

Page 14: ...14 www BormannTools com 3000lbs 1361kg 1 0kw 1 34hp 12V 153 1 1 2 x2 8 30 5mm x 71 5mm 3 16 x43 4 8mm x 13 5m 3m 1 83m 11 8 x4 1 x4 1 300mm x 103 5mm x 106mm 3 10 x3 8 5mm x 80mm 19kg 20kg Service...

Page 15: ......

Reviews: