background image

www.BormannTools.com 

Συμβουλές ασφαλούς χρήσης

 

• Η μέγιστη ικανότητα

 

έλξης του φορτίου εργασίας βρίσκεται στο στρώμα συρματόσχοινων που βρίσκεται πιο κοντά στο 

τύμπανο. ΜΗΝ υπερβείτε

 

τα μέγιστα όρια έλξης

Μην πραγματοποιείτε παρατεταμένη χρονικά έλξη

 

όταν τα φορτία είναι 

πολύ μεγάλα. Η υπερφόρτωση

 

μπορεί να προκαλέσει βλάβη στον εργάτη ή / και στο συρματόσχοινο και να δημιουργήσει 

επικίνδυνες συνθήκες λειτουργίας. Σε περίπτωση που το μηχάνημα λειτουργεί με τον κινητήρα σβηστό, η μπαταρία 

μπορεί να είναι πολύ αδύναμη για επανεκκίνηση του κινητήρα.

 

• Αφού διαβάσετε και κατανοήσετε

 

αυτό το εγχειρίδιο, ενημερωθείτε κατάλληλα για τον τρόπο λειτουργίας του. Αφού 

εγκαταστήσετε το μηχάνημα, χρησιμοποιήστε το έτσι ώστε να

 

εξοικειωθείτε

 

με τον τρόπο λειτουργίας του και να 

μπορέσετε εάν χρειαστεί να αντιμετωπίσετε κάποιο ενδεχόμενο πρόβλημα

• ΜΗΝ "μετακινείτε" το όχημά σας με σκοπό να ενισχύσετε την έλξη του μηχανήματος. Ο συνδυασμός του μηχανήματος και 

του οχήματος κατά την έλξη ενδέχεται να υπερφορτώσει το συρματόσχοινο και το μηχάνημα

• 

Διατηρήστε απόσταση ασφαλείας από το συρματόσκοινο και τα υπόλοιπα εξαρτήματα σύνδεσης.

 

• Ελέγχετε συχνά το συρματόσχοινο και τον εξοπλισμό. Πρέπει να αντικατασταθεί αμέσως ένα

 

συρματόσκοινο που έχει 

υποστεί κάποια βλάβη.

     

• Χρησιμοποιείτε πάντοτε δερμάτινα γάντια εργασίας όταν χειρίζεστε συρματόσχοινα. Μην αφήνετε τα συρματόσχοινα να 

γλιστρήσουν στα χέρια σας.

    

• Μην θέτετε το μηχάνημα σε λειτουργία ποτέ με λιγότερο από 5 στροφές συρματόσχοινο στο τύμπανο του, καθώς ο 

εξοπλισμός ενδέχεται να μη μπορεί να αντέξει το πλήρες φορτίο

• Ποτέ μην βάζετε το δάχτυλό σας μέσα από τον γάντζο. Εάν το δάχτυλό σας παγιδευτεί στο γάντζο, είναι πολύ πιθανό

 

να 

χάσετε το δάχτυλό σας. Χρησιμοποιήστε τον ιμάντα ασφαλείας όταν καθοδηγείτε το συρματόσχοινο μέσα ή έξω.

 

• Μην προσδένετε το συρματόσκοινο στην ίδια του την επιφάνεια γιατί θα μπορούσατε να του προκαλέσετε βλάβη

Χρησιμοποιήστε μια πλαστική θηλειά.

 

• Είναι καλή ιδέα να τοποθετήσετε μια βαριά κουβέρτα ή

 

ένα

 

σακάκι πάνω από το συρματόσχοινο κοντά στο άκρο του 

γάντζου

 

όταν τραβάτε μεγάλα

 

φορτία. Σε περίπτωση βλάβης

 

του

 

συρματόσχοινου, το ύφασμα θα λειτουργήσει ως 

αποσβεστήρας και θα αποτρέψει το σχοινί από το χτύπημα

 

σε κάποια επιφάνεια ή το σώμα του χειριστή

• Αποφύγετε συνεχής έλξεις σε μεγάλες γωνίες, καθώς αυτό θα προκαλέσει τη συσσωμάτωση

 

του συρματόσχοινου στο ένα 

άκρο του τυμπάνου. Αυτό μπορεί να δημιουργήσει

 

εμπλοκή στο συρματόσχοινο στο

 

μηχάνημα,

 

προκαλώντας βλάβη στο 

συρματόσχοινο

 

ή στο μηχάνημα

• 

Τηρείτε πάντοτε τις οδηγίες ασφαλούς χρήσης και τις προειδοποιήσεις.

 

• 

Εξασφαλίστε μια θέση με ανεμπόδιστο οπτικό πεδίο κατά την διαδικασία έλξης.

 

• 

Όλα τα εξαρτήματα που πλαισιώνουν τον εξοπλισμό έλξης θα πρέπει να ελέγχονται περιοδικά για να βεβαιωθείτε ότι 

βρίσκονται πάντοτε σε άριστη κατάσταση και ότι δεν έχουν σημάδια φθοράς τα οποία μπορεί να μειώσουν την ασφάλεια 

τους.

  

• Ποτέ μην απελευθερώνετε τον συμπλέκτη όταν υπάρχει

 

κάποιο εφαρμοσμένο φορτίο στο μηχάνημα.

 

• Ποτέ μην εργάζεστε ή κινείστε κοντά στον εργάτη όταν έλκεται κάποιο φορτίο.

 

• Μην χρησιμοποιείτε το μηχάνημα εάν βρίσκεστε υπό την επήρεια

 

εθιστικών ή φαρμακευτικών ουσιών.  

 

• Αποσυνδέετε πάντοτε τους ακροδέκτες των καλωδίων σύνδεσης με την μπαταρία προτού εργαστείτε στο μηχάνημα ή στον 

χώρο εργασίας.

 

• 

Για την μετακίνηση του φορτίου,

 

τραβήξτε σιγά

-

σιγά το συρματόσκοινο μέχρι να τεντωθεί. Έπειτα σταματήστε, ελέγξτε

 

ξανά

 

όλες τις συνδέσεις. Βεβαιωθείτε ότι ο γάντζος είναι σωστά τοποθετημένος. Αν χρησιμοποιείτε πλαστική θηλειά

ελέγξτε το εξάρτημα ώστε να βεβαιωθείτε ότι αντέχει το φορτίο.

 

• Όταν χρησιμοποιείτε τον εργάτη έλξης

 

για να μετακινήσετε ένα φορτίο, επιλέξτε την νεκρά ταχύτητα στο κιβώτιο του 

οχήματος, τραβήξτε το χειρόφρενο του οχήματος και ασφαλίστε όλους τους τροχούς.

 

• Μη χρησιμοποιείτε το μηχάνημα αυτό για να σταθεροποιήσετε κάποιο φορτίο στην θέση του.

 

Χρησιμοποιήστε άλλα μέσα 

για τη στερέωση των φορτίων, όπως είναι οι ιμάντες πρόσδεσης.

 

• Χρησιμοποιείτε μόνο εγκεκριμένους διακόπτες και εξαρτήματα χειρισμού. Η χρήση εξαρτημάτων μη εγκεκριμένων από 

τον κατασκευαστή μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό ή υλικές ζημιές.

 

• 

Μην τροποποιήσετε ή συγκολλήσετε κάποιο από τα τμήματα του εξοπλισμού. Οι μετατροπές αυτές ενδέχεται να 

αποδυναμώσουν την μηχανική του προϊόντος

• Μην συνδέσετε ποτέ το μηχάνημα σε πηγή τροφοδοσίας ηλεκτρικού ρεύματος με τάση 220

ή 110

διότι θα προκληθεί 

σοβαρή βλάβη στο μηχάνημα ή/ και ηλεκτροπληξία.

 

• 

Δεν επιτρέπεται η έλξη

 

φορτίων που δημιουργούς κραδασμούς με το μηχάνημα.

 

• Να είστε ιδιαιτέρως προσεκτικοί όταν έλκετε

 

ή κατεβάζετε ένα φορτίο σε ένα δάπεδο/έδαφος με κλίση.

 

Κρατήστε τους 

ανθρώπους, τα κατοικίδια ζώα και τυχόν αντικείμενα σε απόσταση ασφαλείας από την διαδρομή

 

του φορτίου.

 

• 

Το σύστημα του διακόπτη πρέπει να διατηρείται καθαρό από υπολείμματα

 

και υγρασία για την ασφάλεια κατά την 

λειτουργία του.

 

• Για να αποφύγετε τη μη εξουσιοδοτημένη χρήση του μηχανήματος, αφαιρέστε το χειριστήριο και φυλάξτε το σε ένα 

ασφαλές και χωρίς υγρασία σημείο.

 

 

 

Summary of Contents for 018988

Page 1: ...Art Nr WWW BORMANNTOOLS COM en el BWR5108 v2 1 018988...

Page 2: ...designed primarily for intermittent applications This winch is not designed to be used in industrial or hoisting applications General safety information Your winch is a very powerful machine If used...

Page 3: ...nylon sling is used check the attachment to the load 20 When using your winch to move a load place the vehicle transmission in neutral set vehicle brake and chock all wheels 21 DO NOT USE THE WINCH TO...

Page 4: ...to the battery Connect the remaining black remote control wire to the battery negative terminal Please refer to Figure 2 Step 4 FREE SPOOL OPERATION Pull and turn the clutch knob to the Free position...

Page 5: ...t must be replaced before being used again To do this remove the defective rope by free spooling Remove the bolt on the drum and release the rope 2 Insert the end of the new rope and secure bolt tight...

Page 6: ...serious damage tothe winch andwirerope It can be corrected by securing load spooling out the wire rope and repositioning it to the opposite end of the drum Danger Do not disengage clutch under load if...

Page 7: ...1 0kw 1 34hp 12V permanent magnet Gear reduction ratio 153 1 Drum dimension 1 2 x2 8 30 5mm x 71 5mm Cable 3 16 x43 4 8mm x 13 5m Switch control lead 3m Battery cable 1 83m Overall dimension 11 8 x4...

Page 8: ...v Lb NO 1000 2000 3000 Kg LOAD 454 907 1361 ft min 9 5 6 6 4 3 2 3 m min 2 9 2 0 1 3 0 7 Amps 10 25 60 150 1 2 3 4 5 6 Lb 3000 2370 1960 1670 1460 1290 Kg 1361 1075 889 756 662 585 ft 4 6 10 8 18 22 2...

Page 9: ...9 www BormannTools com 5 220V 110V...

Page 10: ...10 www BormannTools com 1 2 3 1 2 4 1 free 9 5 Engaged 3...

Page 11: ...11 www BormannTools com 1 100 lb 2 3 to fairlead 4 5 1 2 3 1...

Page 12: ...12 www BormannTools com 2 4 Figure 4 1 2 5 3 6 6 4 5 6...

Page 13: ...13 www BormannTools com 1 8 2 1 2 Service 3...

Page 14: ...14 www BormannTools com 3000lbs 1361kg 1 0kw 1 34hp 12V 153 1 1 2 x2 8 30 5mm x 71 5mm 3 16 x43 4 8mm x 13 5m 3m 1 83m 11 8 x4 1 x4 1 300mm x 103 5mm x 106mm 3 10 x3 8 5mm x 80mm 19kg 20kg Service...

Page 15: ......

Reviews: