background image

WWW.BORMANNTOOLS.COM

28

SRB

Ватра

Не сечите у близини запаљивог материјала или тамо где атмосфера може садржати запаљиву прашину, гас или течне 

паре

Бука - екстремна бука штетна за ухо!

• Да бисте заштитили ухо, користите штитник за уши или друга средства.

• Упозорење: Бука је штетна за слух ако их гледа око

Не сечите на контејнере који садрже запаљиве материјале, нити на затворене контејнере као што су резервоари, 

бубњеви или цеви. Машину не постављајте у нагиб од 35 степени.

Искључите машину и извадите утикач након завршетка рада.

Технички подаци

Називни улазни напон: 

230W / 50Hz

Струја: 

10-40А

Радни циклус: 

60%

Фактор снаге: 

0,73

Дебљина сечења: 

1-12 мм

Степен заштите: 

IP21s

Инсталација

1) Напајање треба да буде исправно исправљено и да не прикључује погрешно класу напона. Корисници увек 

прикључују утикач на 230В извор напајања, али не и на напон напајања 380В. У супротном ће пукнути и оштетити 

елементе у машини.

2) Линија и прекидач морају бити у добром контакту у случају оксидације. Ако имате инструмент при руци, можете 

проверити напон напајања да бисте утврдили да ли је у исправном опсегу или не.

Инсталација и рад регулатора ваздуха

Монтирајте цев за ваздух одвојено на прикључке "ИН" и "ОУТ".

Поставите регулатор ваздуха на задњи део машине тамо где има места за њега као што приказује дијаграм

Одвијте пластичну матицу, фиксирајте редукцијски вентил на мрежном оквиру како показује дијаграм;

Подесите дугме за прозрачивање. Подесите притисак ваздуха (скала мерне јединице је Па) на регулисани притисак 

ваздуха (окрећите се према "+" је да бисте повећали притисак ваздуха, окрећите се према "-" је да бисте смањили 

притисак ваздуха), а затим притисните дугме за регулацију притиска ваздуха.

Положај скале опреме је приказан као дијаграм.

Кад је воде у боци филтера за плин превише, корисник би је требао пустити из боце.

Уградња бакље за резање.

Начин инсталације главе за резање бакље је приказан на дијаграму:

1) Ставите једну страну електроде у бакљу, главу.

2) Ставите разводник на другу страну електроде.

3) Прикључите млазницу на електроду односно разводник.

4) Спојите заштитно кућиште на млазницу и завијте га у главу горионика и чврсто га завијте.

Повезивање излаза

1) Спојите излазни терминал компресора на улазни терминал регулатора ваздуха са ваздушним посудом. Исправно 

прикључни излаз регулатора ваздуха и бакрене цеви на задњем делу машине са високотлачним цевима за ваздух.

2) Спојите резну лампу на негативни терминал "-", а стезаљка за уземљење спојите се на позитивни "+" терминал.

3) Спојите спојницу горионика за резање на предњу плочу.

4) Монтирајте бакљу за резање према редоследу и на крају затегните бакљу лаганом снагом. А затим правилно 

наместите млазницу и заштитно кућиште.

Обавештење: Машину треба искључити сваки пут када мењате или прегледате млазницу

* Произвођач задржава право да изврши мање измене у дизајну производа и техничким 

спецификацијама без претходне најаве, осим ако те промене значајно утичу на 

перформансе и безбедност производа. Делови описани / илустровани на страницама 

приручника који држите у рукама могу се односити и на друге моделе производне 

линије производа са сличним карактеристикама и можда неће бити укључени у 

производ који сте управо купили.

* Имајте на уму да наша опрема није дизајнирана за употребу у комерцијалним, 

трговинским или индустријским применама. Наша гаранција ће се поништити ако се 

машина користи у комерцијалним, трговинским или индустријским предузећима или у 

једнаке сврхе.

* Да би се осигурала сигурност и поузданост производа и важење гаранције, све 

поправке, инспекције, поправке или замене, укључујући одржавање и посебна 

прилагођавања, морају обављати само стручњаци овлашћеног сервисног одељења 

произвођача.

Summary of Contents for 022282

Page 1: ...WWW BORMANNTOOLS COM BIW4020 v2 1 022282 en el fr it bg srb nmk ALB slo hr...

Page 2: ...WWW BORMANNTOOLS COM 2 1 2 3 4 5 6 7 8 7 9 10 I V VI VII II III IV A A B B C C D D E E...

Page 3: ...ign Great reduction in magnetic and resistance loss enhances the cutting efficiency and energy saving effect Working frequency is beyond the audio range Industry leading control system Streamline desi...

Page 4: ...Installation m thod of Cutting orch head is shown as diagram 1 Put one side of electrode into torch head 2 Put diverter into another side of electrode 3 Connect nozzle to electrode and diverter respe...

Page 5: ...ode and nozzle is not correct Tum off the machine and re install it 2 At the beginning of cutting External rim of nozzle hole aligns with edge of work piece It will start arc by pressing switch of cut...

Page 6: ...ser should eliminate oxide stuff with sand paper and reconnect it 4 Avoid cutter from entering into water and wetting or dry it in time Please measure insulation condition including between tie point...

Page 7: ...WWW BORMANNTOOLS COM 7 EL 1 2 230V 3 4 5 6 7 8 9 10 inverter 50Hz HF 100KHz IGBT PWM 30 HF A B C D E I II III IV V VI VII...

Page 8: ...WWW BORMANNTOOLS COM 8 EL 230V 50Hz 10 40A 60 0 73 1 12mm IP21s 1 230V 380V AC 2 IN OUT Pa Service 350...

Page 9: ...WWW BORMANNTOOLS COM 9 EL 1 2 3 4 1 2 3 4 5 1 2 3 4 1 80 2 10 C 40 C 3 4 1 0 3 2 3 4 1O mm2 1 2...

Page 10: ...WWW BORMANNTOOLS COM 10 EL 3 4 5 6 A 1 5mm B E 7 8 9 1 ON 2 3 HF 4 5 1 1 2 2 3 4...

Page 11: ...WWW BORMANNTOOLS COM 11 EL 5 1 IGBT 2 3 1 2 3 4 HF 5 1 2...

Page 12: ...d marrage d arc utilise le principe de l oscillation HF ce qui facilite le d marrage de l arc Caract ristiques de per ormance du produit Affichage num rique Conception modem haute technologie Une gran...

Page 13: ...tique fixez la vanne de r duction au cadre du filet comme le montre le diagramme R glez le bouton d a ration R glez la pression d air l chelle de l unit de jauge est Pa la pression d air r gul e tourn...

Page 14: ...proc dures de coupe 1 Lorsque vous pr parez la coupe vous tenez la torche de coupe si elle est de type machine d marrage arc sans contact la torche de coupe n entre pas en contact avec la pi ce usiner...

Page 15: ...le point d attache entre le point de jonction et le ch ssis Vous pouvez simplement continuer l op ration de coupe condition qu il n y ait pas de cas anormal 5 En cas d utilisation prolong e l utilisa...

Page 16: ...pteur indiquant les lumi res de la lampe Fan nonnes Apr s avoir appuy sur le bouton de commande de la torche de coupe l lectrovanne de la machine fonctionne il n y a pas de son de d charge de d marrag...

Page 17: ...isplay digitale Design ad alta tecnologia del modem La grande riduzione della perdita magnetica e di resistenza migliora l efficienza di taglio e l effetto di risparmio energetico La frequenza di lavo...

Page 18: ...ua nella bombola del filtro del gas eccessiva l utente deve rilasciare l acqua dalla bombola Installazione della torcia da taglio Il metodo di installazione della testa della torcia da taglio mostrato...

Page 19: ...aso di scossa elettrica Avvertenze relati e alle procedure di taglio 1 Quando si prepara il taglio si tiene la torcia da taglio se si tratta di un tipo di macchina per l avvio ad arco senza contatto l...

Page 20: ...ta con carta vetrata e ricollegarla 4 Evitare che la taglierina penetri nell acqua e bagnandola o asciugandola in tempo Misurare le condizioni di isolamento compreso tra il punto di ancoraggio e il pu...

Page 21: ...di controllo stato danneggiato Interruttore che indica le luci della lampada Fan suore Dopo aver premuto il pulsante di controllo della torcia l elettrovalvola nella macchina funziona non viene emess...

Page 22: ...WWW BORMANNTOOLS COM 22 BG 1 2 230V 3 4 5 6 7 8 9 10 50Hz HF l00KHz IGBT 30 HF A I II III IV V VI VII...

Page 23: ...WWW BORMANNTOOLS COM 23 BG 230V 50Hz 10 40A 60 0 73 1 12 IP21 1 230V 380V 2 IN OUT 1 2 3 4 1 2 35...

Page 24: ...WWW BORMANNTOOLS COM 24 BG 3 4 5 1 2 3 4 1 80 2 0 C 40 C 3 4 1 0 3 2 3 4 1Omm2 1 2 3 4 5...

Page 25: ...WWW BORMANNTOOLS COM 25 BG 1 ON 2 3 HF 4 5 1 1 2 1s 3 4 3 4 5 6 A 1 5 mm B C D E 7 8 9...

Page 26: ...WWW BORMANNTOOLS COM 26 BG Fault HF 1 IGBT 2 3 1 HF 1 2 3 4 1s 5 1 2...

Page 27: ...WWW BORMANNTOOLS COM 27 SRB 1 2 230 3 4 5 6 7 8 9 10 50 100 30...

Page 28: ...WWW BORMANNTOOLS COM 28 SRB 35 230W 50Hz 10 40 60 0 73 1 12 IP21s 1 230 380 2 1 2 3 4 1 2 3 4...

Page 29: ...WWW BORMANNTOOLS COM 29 SRB 5 1 2 3 4 1 80 2 0 40 3 4 1 0 3 2 3 4 1 2 1 2 3 4 5 6 1 5...

Page 30: ...WWW BORMANNTOOLS COM 30 SRB 1 2 3 1 2 3 4 1 5 1 2 1 2 3 4 5 1 1 2 2 1 3 4 3 4 5 7 8 9...

Page 31: ...WWW BORMANNTOOLS COM 31 1 2 230V 3 4 5 6 7 8 9 10 50Hz HF l00KHz IGBT DC PWM 30 HF A D I II III IV V VI VII...

Page 32: ...WWW BORMANNTOOLS COM 32 35 230V 50Hz 10 40 60 0 73 1 12 IP21 1 230V 380V AC 2 IN OUT Pa 1 2 3 4 1...

Page 33: ...WWW BORMANNTOOLS COM 33 2 3 4 5 1 2 3 4 Environment 1 80 2 I0 C 40 C 3 4 1 0 3 2 3 4 1Omm2 1 2 Will 3 4...

Page 34: ...WWW BORMANNTOOLS COM 34 1 ON 2 3 HF 4 5 1 1 2 2 1s 3 4 3 4 5 5 6 1 5 7 8 9...

Page 35: ...WWW BORMANNTOOLS COM 35 HF 1 IGBT 2 3 HF 1 2 3 4 HF 1s 5 1 2...

Page 36: ...HF e cila e b n t leht fillimin e harkut Karakteristi at e performanc s s produkti Ekran dixhital Modeli i dizajnit t teknologjis s lart Reduktimi i madh i humbjes magnetike dhe rezistenc s rrit efika...

Page 37: ...ndaj uji n shishen e filtrit t gazit sht shum p rdoruesi duhet t l shoj ujin nga shishja Instalimi i pishtarit prer s Metoda e instalimit t prerjes s kok s s pishtarit tregohet si diagram 1 Vendosni n...

Page 38: ...e t secilit prestar Simboli sht shenja tok sore Para funksionimit ju lutemi zgjidhni plumbin e cilit pjes sht 1Omm2 n tok t besueshme n rast se rrjedhjet e energjis elektrike shkaktojn d shtim Gjat fu...

Page 39: ...at 4 Shmangni prer sin nga hyrja n uj dhe duke e lagur ose thar at n koh Ju lutemi matni gjendjen e izolimit p rfshir nd rmjet pik s lidh se dhe pik s lidh se midis pik s s g njeshtr s dhe shasis Ju...

Page 40: ...treguese t llamb s Murgeshat e tifoz ve Pas shtypjes s butonit t kon trollit t pishtarit t prerjes valvula solenoid n makin funksionon nuk ka asnj tingull HF q fillon z rin e shkarkimit Dhe brenda shk...

Page 41: ...o iti nadomestne dele ali dodatno opremo se obrnite na spodnji prodajni center Pridr ujemo si pravico do sprememb brez predhodnega obvestila MLT GARANYIJA Dan l apparat huwa prodott ta kwalit Kienet i...

Page 42: ...ese care sunt supuse uzurii naturale Dac dori i s solicita i o garan ie s semnala i defec iuni sau s comanda i piese de schimb sau accesorii v rug m s contacta i centrul de asisten tehnic de mai jos P...

Page 43: ...ojm nj garanci p r d mtimin dhe defektet e pajisjeve ose pjes ve t tyre t shkaktuara nga p rdorimi i forc s s tep rt trajtimi dhe sh r bimi i pahijsh m Kjo gjithashtu vlen p r d shtimet n p rputhje me...

Page 44: ...prescrizioni delle direttive MK n conformitate cu reglement rile IT DECLARACION DE CONFORMIDAD CE Declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que el producto descrito en Datos t cnicos cumple c...

Page 45: ......

Reviews: