8
• Never use the machine with a damaged cable . Do
not touch the damaged cable and pull the mains
plug when the cable is damaged while working .
Damaged cables increase the risk of an electric
shock .
MAINTENANCE AND CLEANING
Make sure that the machine is not live when
carrying out maintenance work on the motor .
• Regularly clean the machine housing with a soft
cloth, preferably after each use . Keep the ventila-
tion slots free from dust and dirt .If the dirt does
not come off use a soft cloth moistened with
soapy water . Never use solvents such as petrol,
alcohol, ammonia water, etc . These solvents may
damage the plastic parts .
• The machine requires no additional lubrication .
• Should a fault occur, e .g . after wear of a part,
please contact your local BORT GLOBAL LIMITED
dealer .
DISPOSAL
Discarded electric appliances are recyclable
and should not be discarded in the domestic
waste! Please actively support us in conserv-
ing resources and protecting the environ-
ment by returning this appliance to the collection
centres (if available) .
In order to prevent the machine from damage dur-
ing transport, it is delivered in a sturdy packaging .
Most of the packaging materials can be recycled .
Take these materials to the appropriate recycling
locations . Take your unwanted machines to your lo-
cal BORT GLOBAL LIMITED dealer . Here they will be
disposed of in an environmentally safe way .
NOISE/VIBRATION INFORMATION
Measured in accordance with EN 60745-2-11 the
sound pressure level of this tool is 87,4 dB(A) and
the sound power level is 98,4 dB(A) (standard devia-
tion: 3 dB), and the vibration is 3,7 m/s
2
(hand-arm
method) .
DECLARATION OF CONFORMITY
We declare under our sole responsibility that this
product is in conformity with the following stand-
ards or standardized documents: EN 60745-1, EN
61029-2-3, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2,
EN 61000-3-3, in accordance with the regulations
2006/42/EC, 2006/95/EC, 2004/108/EC, 2011/65/EU .
PONCEUSE À BANDE
Introduction
L’appareil est conçu pour le ponçage à sec des sur-
faces en bois, des matières plastiques, du mastic
ainsi que des surfaces vernies .
Specifications techniques (fig. 1)
Elements de l’outil (fig. 2)
1 . Molette de réglage de la vitesse maximum
2 . Trou de serrage
3 . Bouton de blocage de l’interrupteur
4 . Interrupteur pour mise en marche/arrêt
5 . Sortie d’extraction de poussière
6 . Bouton de réglage du centrage de la bande
7 . Bande de ponçage
8 . Levier pour changer la bande de ponçage
AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ GÉNÉRAUX
POUR L’OUTIL
Lire tous les avertissements de sécurité et
toutes les instructions .
Ne pas suivre les avertissements et instructions
peut donner lieu à un choc électrique, un incendie
et/ou une blessure sérieuse .
Conserver tous les avertissements et toutes les ins-
tructions pour pouvoir s’y reporter ultérieurement .
Le terme «outil» dans les avertissements fait réfé-
rence à votre outil électrique alimenté par le secteur
(avec cordon d’alimentation) ou votre outil fonction-
nant sur batterie (sans cordon d’alimentation) .
Sécurité de la zone de travail
• Conserver la zone de travail propre et bien éclai-
rée . Les zones en désordre ou sombres sont pro-
pices aux accidents .
• Ne pas faire fonctionner les outils électriques en
atmosphère explosive, par exemple en présence
de liquides inflammables, de gaz ou de pous-
sières . Les outils électriques produisent des étin-
celles qui peuvent enflammer les poussières ou
les fumées .
• Maintenir les enfants et les personnes présentes
à l’écart pendant l’utilisation de l’outil . Les dis-
tractions peuvent vous faire perdre le contrôle de
l’outil .
Sécurité électrique
• Il faut que les fiches de l’outil électrique soient
adaptées au socle . Ne jamais modifier la fiche de
quelque façon que ce soit . Ne pas utiliser d’adap-
tateurs avec des outils à branchement de terre .
Des fiches non modifiées et des socles adaptés
réduiront le risque de choc électrique .
Français
Summary of Contents for 93410181
Page 2: ...1 2 220 V 50Hz 170 250 min 1 76x457 mm 75x145 mm 2 47 kg 750 W 1 8 2 2 3 4 5 6 7 ...
Page 16: ...Exploded view ...
Page 18: ...RU FR DE GB Garantiebedingungen Warranty terms Conditions de garantie Условия гарантии ...
Page 25: ......
Page 28: ...28 ...
Page 29: ...Список авторизованных сервисных центров в России находится на сайте bort global com ...