BOS VOID2, User Manual

Attention :

Ne pas dévisser le corps d’amortisseur. 
Le dévissage de la chambre se fait à la main 
et sans outils. 

Attention :

Avant de serrer, vérifier que l’étau morde 
bien sur une surface plane et ne pince pas 
la molette de détente. 

 
Procédure 

Positionner la tête d’amortisseur dans un 
étau  muni de mors doux (1). 

Serrer  faiblement  pour  ne  pas  en  dégrader 
la  surface. 
 
Noter  la  pression  de  gonflage  de  votre 
amortisseur  en tenant  compte  de  la  perte 
de  pression  relative  au  branchement  de 
votre  pompe.  Dégonfler  complètement 
l’amortisseur.  Le corps va se rétracter. 
 
Dévisser la chambre positive (image 2). 

Retirer la chambre positive (image 3) 

Positionner  ou  soustraire  le  nombre  de 
joints désiré à l'intérieur du cylindre de la   

chambre d'air en les plaçant au fond du cylindre (image 4). 

Assurez-vous que la molette de détente et l'autocollant collé sur la chambre positive (a) soient bien alignés 
(image 5). 
 
Replacer le cylindre sur l'amortisseur et revisser jusqu'à alignement des autocollants, assurez-vous que le 
cylindre (A) soit bien tangent avec la cloison (B) de la chambre d'air image 6). 

Remonter l’amortisseur sur le vélo ; regonfler l’amortisseur et procéder au rééquilibrage (voir chapitre 3.2). 

1

2

3

!

4

Attention : 

N’utilisez que des joints fournis par BOS. Les dimensions du joint torique ainsi que sa matière sont des 
éléments très spécifiques. 

5

B

!

A

6