¿“…“‰∑¬
–10
3 609 929 A44 • (05.09) T
µàÕ‡¢â“°—∫√–∫∫®à“¬æ≈—ßß“π
‰¢§«ß∑’Ë„™â·∫µ‡µÕ√’Ë ”À√—∫ß“πÕÿµ “À°√√¡π’È ‰¥â®—¥ àß¡“
‚¥¬‰¡à¡’Àπ૬·∫µ‡µÕ√’Ë NiCd À√◊Õ “¬ª√—∫·√ߥ—π‰øøÑ“
à«π‰¢§«ß¡ÿ¡©“°∑’Ë„™â·∫µ‡µÕ√’Ë ”À√—∫ß“πÕÿµ “À°√√¡ ®–
‰¡à¡’À—« ≈—°‡°≈’¬«¡ÿ¡©“° Àπ૬·∫µ‡µÕ√’Ë NiCd À√◊Õ “¬
ª√—∫·√ߥ—π‰øøÑ“ ·≈– “¬ª√—∫·√ߥ—π‰øøÑ“∑—ÈßÀ¡¥π’È„™â‡©æ“–
‡æ◊ËÕµàÕ‰¢§«ß¡ÿ¡©“°∑’Ë„™â·∫µ‡µÕ√’Ë ·≈–‰¢§«ß¡ÿ¡©“°∑’Ë„™â
·∫µ‡µÕ√’Ë ”À√—∫ß“πÕÿµ “À°√√¡ ¢Õß ∫äÕ™ ‡¢â“°—∫ ‡§√◊ËÕß
‡ ∂’¬√·√ߥ—π 4EXACT ‡∑à“π—Èπ
„π°“√‡≈◊Õ°„™âÕÿª°√≥åª√–°Õ∫∑’ˇÀ¡“– ¡π—È𠂪√¥ Õ∫∂“¡
ºŸâ®—¥®”Àπà“¬ ‘π§â“‡©æ“– “¢“∑’Ë®”Àπà“¬‡§√◊ËÕß¡◊Õ ”À√—∫ß“π
Õÿµ “À°√√¡¢Õß ∫äÕ™ „π‡¢µ¢Õß∑à“π
Õ—¥ª√–®ÿ‰ø·∫µ‡µÕ√’
Õ¬à“‡°Á∫·∫µ‡µÕ√’‰«â„π‡§√◊ËÕß¡◊Õ∑’Ë„™â·∫µ‡µÕ√’‡ªìπÕ—π¢“¥
·∫µ‡µÕ√’®–¡’Õ“¬ÿ¬◊𬓫°«à“·≈–Õ—¥ª√–®ÿ‰¥â¥’°«à“ ∂â“∑à“π·¬°
‡°Á∫‰«âµà“ßÀ“° ‚ª√¥Õ¬à“≈◊¡«à“°àÕπ∑’Ë®–π”¡“„™âÕ’°∑’ À≈—ß®“°
∑’ˇ°Á∫‰«â‡ªìπ‡«≈“π“π ®–µâÕßÕ—¥ª√–®ÿ‰øøÑ“„À⇵Á¡∑’ˇ ’¬°àÕπ
·∫µ‡µÕ√’°àÕπ∑’Ë®–𔉪„ à≈ß„π‡§√◊ËÕß ®–µâÕßÕ—¥ª√–®ÿ‰øøÑ“
°àÕπ„π‡§√◊ËÕßÕ—¥ª√–®ÿ∑’ˇÀ¡“– ¡ ¥Ÿ§”Õ∏‘∫“¬‡√◊ËÕߢ—ÈπµÕπ°“√
Õ—¥ª√–®ÿ‰¥â „π§Ÿà¡◊Õ«‘∏’„™â‡§√◊ËÕßÕ—¥ª√–®ÿ
·∫µ‡µÕ√’π’È¡’µ—«§«∫§ÿ¡Õÿ≥À¿Ÿ¡‘ NTC ª√–°Õ∫Õ¬Ÿà¥â«¬ ´÷Ëß®–
‡ªî¥„Àâ¡’°“√Õ—¥ª√–®ÿ∑’ËÕÿ≥À¿Ÿ¡‘√–À«à“ß 0
°
C (+ 32
°
F) ·≈–
45
°
C (+ 113
°
F) ‡∑à“π—Èπ ´÷Ëß®–∑”„Àâ·∫µ‡µÕ√’¡’Õ“¬ÿ„™âß“π¬◊π
¬“« ∂â“„™âß“πÕ¬à“ß∂Ÿ°µâÕß·≈â« ®– “¡“√∂Õ—¥ª√–®ÿ·∫µ‡µÕ√’
‰¥â´ÌÈ“∂÷ß 3 000 §√—Èß
·∫µ‡µÕ√’„À¡àÀ√◊Õ∑’Ë∑‘È߉«â‰¡à‰¥â„™âß“π‡ªìπ‡«≈“π“π ®–„Àâ
ª√– ‘∑∏‘¿“æ°“√∑”ß“π‡µÁ¡∑’Ë µàÕ‡¡◊ËÕ‰¥âÕ—¥ª√–®ÿ‡¢â“·≈–§“¬
ÕÕ° ´ÌÈ“Õ¬ŸàÕ¬à“ßπ’È ª√–¡“≥ 5 √Õ∫
∑à“π‰¡à§«√Õ—¥ª√–®ÿ·∫µ‡µÕ√’Õ’° À≈—ß®“°°“√„™âß“π‡§√◊ËÕß
‡æ’¬ß·§à√–¬– —Èπ (‡™àπ 3 π“∑’) ‡æ◊ËÕ∂πÕ¡ ¿“æ¢Õß·∫µ‡µÕ√’
„ à ·∫µ‡µÕ√’
°¥ ªÿÉ¡ —∫‡ª≈’Ë¬π ¢«“-´â“¬
13
‰ª¬—ßµ”·Àπàßµ√ß°≈“ß ‡æ◊ËÕ
‡ªî¥°“√∑”ß“π¢Õß°“√≈ÁÕ°Àâ“¡‡ªî¥ ·≈– µ—Èß «‘µ™å ‡ªî¥-ªî¥
12
‰ª ¬—ßµ”·Àπàß çªî¥é ‡æ◊ËÕªÑÕß°—π°“√‡ªî¥‡§√◊ËÕß‚¥¬‰¡àµ—Èß„®
¥—π ·∫µ‡µÕ√’Ë
18
∑’ËÕ—¥ª√–®ÿ·≈â« ‡¢â“‰ª„π¥â“¡®—∫¢Õß
‡§√◊ËÕß¡◊Õ §Õ¬√–«—ߥŸ„Àâ·∫µ‡µÕ√’˵‘¥·π∫ π‘∑¥’√Õ∫¥â“π ·≈–
√Ÿâ ÷°‰¥â«à“≈߉ª¢∫≈‘Ë¡≈ÁÕ°µ‘¥·πàπÕ¬Ÿà„π¥â“¡
„ à “¬ª√—∫·√ߥ—π‰øøÑ“
“¬ª√—∫·√ߥ—π‰øøÑ“¢π“¥µà“ßÊ ®–·¬°ÕÕ°®“°°—π‰¥â¥â«¬
°“√¥Ÿ ’¢Õßµ—«‡√◊Õπ¢Õß À—«ª≈—Í°‡ ’¬∫ D-Sub
21
∑’Ë·µ°µà“ß
°—π‰ªµ“¡¢π“¥¢Õß·√ߥ—π‰øøÑ“ µ—«‡√◊Õπ¢Õß À—«ª≈—Í°‡ ’¬∫
D-Sub ”À√—∫·√ߥ—π‰øøÑ“¢π“¥ 9.6 V ®–¡’ ’øÑ“ ”À√—∫·√ß
¥—π‰øøÑ“¢π“¥ 12 V ®–¡’ ’·¥ß ·≈– ”À√—∫·√ߥ—π‰øøÑ“¢π“¥
14.4 V ®–¡’ ’¥”
®–ª√–°Õ∫ µ—«‡√◊Õπ¢Õß “¬ª√—∫
24
‡¢â“°—∫À√◊Õª≈¥ÕÕ°®“°
‰¢§«ß∑’Ë„™â·∫µ‡µÕ√’Ë ”À√—∫ß“πÕÿµ “À°√√¡‰¥â °ÁµàÕ‡¡◊ËÕ
‡§√◊ËÕ߇ ∂’¬√·√ߥ—πªî¥Õ¬Ÿà À√◊Õ À—«ª≈—Í°‡ ’¬∫
21
∂Ÿ°ª≈¥ÕÕ°
®“°‡§√◊ËÕ߇ ∂’¬√·√ߥ—π·≈⫇∑à“π—Èπ
°¥ªÿÉ¡ªî¥°—Èπ°“√‡ªî¥∑”ß“π¢Õ߇§√◊ËÕ߉¢§«ß¢Õß∑à“π ·≈â« —∫
«‘µ™å ‡ªî¥-ªî¥ ‰ª∑’Ëªî¥ ¥—π µ—«‡√◊Õπ¢Õß “¬ª√—∫
24
‡¢â“‰ª
„π¥â“¡¢Õ߉¢§«ß∑’Ë„™â·∫µ‡µÕ√’Ë ”À√—∫ß“πÕÿµ “À°√√¡ §Õ¬
√–«—ߥŸ„Àâµ—«‡√◊Õπ¢Õß “¬ª√—∫∂Ÿ°¥—π≈߉ª„Àⵑ¥·π∫ π‘∑¥’
√Õ∫¥â“π ·≈–√Ÿâ ÷°‰¥â«à“≈߉ª¢∫≈‘Ë¡≈ÁÕ°µ‘¥·πàπÕ¬Ÿà„π¥â“¡
°√ÿ≥“Õà“π·≈–ªØ‘∫—µ‘µ“¡§Ÿà¡◊Õ«‘∏’„™â‡§√◊ËÕ߇ ∂’¬√·√ߥ—π
4EXACT
12
18
13
21
24
23
20
22
17
BTEXACT_bu_3609929A44_t.fm Seite 10 Mittwoch, 31. August 2005 5:41 17