Italiano–2
3 609 929 A44 • (05.09) T
Non utilizzare mai elettroutensili con interruttori
difettosi.
Un elettroutensile con l’interruttore rotto è
pericoloso e deve essere aggiustato.
Togliere la spina dalla presa di corrente prima di
iniziare a regolare l’elettroutensile, di sostituire
pezzi di ricambio o di mettere da parte l’elet-
troutensile.
Tale precauzione eviterà che l’elettrou-
tensile possa essere messo in funzione involontaria-
mente.
Quando gli elettroutensili non vengono utilizza-
ti, conservarli al di fuori del raggio di accesso di
bambini. Non fare usare l’elettroutensile a per-
sone che non siano abituate ad usarlo o che
non abbiano letto le presenti istruzioni.
Gli elet-
troutensili sono macchine pericolose quando vengo-
no utilizzate da persone non dotate di sufficiente
esperienza.
Effettuare accuratamente la manutenzione
dell’elettroutensile. Verificare che le parti mobili
dell’elettroutensile funzionino perfettamente e
non s’inceppino, che non ci siano pezzi rotti o
danneggiati al punto tale da limitare la funzione
dell’elettroutensile stesso. Prima di iniziare
l’impiego, far riparare le parti danneggiate.
Nu-
merosi incidenti vengono causati da elettroutensili la
cui manutenzione è stata effettuata poco accurata-
mente.
Mantenere gli utensili da taglio sempre affilati e
puliti.
Gli utensili da taglio curati con particolare at-
tenzione e con taglienti affilati s’inceppano meno fre-
quentemente e sono più facili da condurre.
Utilizzare utensili elettrici, accessori, attrezzi,
ecc. in conformità con le presenti istruzioni e
secondo quanto previsto per questo tipo speci-
fico di elettroutensile. Così facendo, tenere
sempre presente le condizioni di lavoro e le
operazione da eseguire.
L’impiego di elettrouten-
sili per usi diversi da quelli consentiti potrà dar luogo
a situazioni di pericolo.
Trattamento ed impiego accurato di
macchine a batterie
Prima di inserire la batteria ricaricabile, assicu-
rarsi che la macchina sia spenta.
L’impiego di
una batteria ricaricabile in un elettroutensile acceso
può implicare il rischio di incidenti.
Caricare la batteria ricaricabile solo ed esclusi-
vamente nei dispositivi di carica consigliati dal
produttore.
Per un dispositivo di carica previsto per
un determinato tipo di batteria sussiste pericolo di in-
cendio se viene utilizzato con un tipo diverso di bat-
teria ricaricabile.
Avere cura d’impiegare negli elettroutensili solo
ed esclusivamente batterie ricaricabili esplici-
tamente previste.
L’uso di batterie ricaricabili di tipo
diverso potrà dare insorgenza a lesioni e comportare
il rischio d’incendi.
Non avvicinare batterie non utilizzate a ferma-
gli, monete, chiavi, chiodi, viti oppure altri pic-
coli oggetti metallici che potrebbero provocare
un cavallottamento dei contatti.
Un eventuale
corto circuito tra i contatti dell’accumulatore potrà
dare origine a bruciature o ad incendi.
In caso d’impiego errato si provoca il pericolo di
fuoriuscita di liquido dalla batteria ricaricabile.
Evitarne assolutamente il contatto. In caso di
contatto accidentale, sciacquare accuratamen-
te con acqua. Rivolgersi immediatamente al
medico, qualora il liquido dovesse entrare in
contatto con gli occhi.
Il liquido fuoriuscito dalla
batteria ricaricabile potrà causare irritazioni cutanee o
ustioni.
Assistenza
Fare riparare l’elettroutensile solo ed esclusiva-
mente da personale specializzato e solo impie-
gando pezzi di ricambio originali.
In tale maniera
potrà essere salvaguardata la sicurezza dell’elettrou-
tensile.
2 ISTRUZIONI DI SICUREZZA SPECIFICHE PER LA MACCHINA
PER AVVITATORI A BATTERIA
Assicurare il pezzo in lavorazione.
Un pezzo in la-
vorazione può essere bloccato con sicurezza in posi-
zione solo utilizzando un apposito dispositivo di ser-
raggio oppure una morsa a vite e non tenendolo con
la semplice mano.
Prima di effettuare lavori alla macchina (ad es.
lavori di manutenzione, cambio d’utensile,
ecc.), nonché in caso di trasporto e di conserva-
zione dello stesso, avere sempre cura di portare
in posizione media il commutatore per la rever-
sibilità.
In caso d’azionamento accidentale dell’in-
terruttore di avvio/di arresto sussisterà il pericolo di
incidenti.
Non aprire la batteria ricaricabile.
Vi è il pericolo
di un corto circuito.
Proteggere la batteria ricaricabile da calore
troppo forte, p.es. anche da continue radiazioni
solari e dal fuoco.
Vi è il concreto pericolo di esplo-
sione.
Non mettere la batteria ricaricabile in corto cir-
cuito.
Vi è concreto pericolo di esplosione.
Tenere sempre ben saldo l’elettroutensile.
Ser-
rando a fondo ed allentando le viti è possibile che per
brevi momenti si verifichino alti momenti di reazione.
BTEXACT_bu_3609929A44_t.fm Seite 2 Montag, 5. September 2005 2:12 14
