1 609 929 X29 | (25.3.11)
Bosch Power Tools
14
|
English
Zubehör
Über das komplette Qualitätszubehörprogramm können Sie sich im Inter-
net unter www.bosch-pt.com oder bei Ihrem Fachhändler informieren.
Kundendienst und Kundenberatung
Der Kundendienst beantwortet Ihre Fragen zu Reparatur und Wartung Ih-
res Produkts sowie zu Ersatzteilen. Explosionszeichnungen und Informa-
tionen zu Ersatzteilen finden Sie auch unter:
www.bosch-pt.com
Das Bosch-Kundenberater-Team hilft Ihnen gerne bei Fragen zu Kauf, An-
wendung und Einstellung von Produkten und Zubehören.
www.powertool-portal.de
, das Internetportal für Handwerker und
Heimwerker.
www.ewbc.de
, der Informations-Pool für Handwerk und Ausbildung.
Deutschland
Robert Bosch GmbH
Servicezentrum Elektrowerkzeuge
Zur Luhne 2
37589 Kalefeld – Willershausen
Tel. Kundendienst: +49 (1805) 70 74 10*
Fax: +49 (1805) 70 74 11*
(*Festnetzpreis 14 ct/min, höchstens 42 ct/min aus Mobilfunknetzen)
E-Mail: Servicezentrum.Elektrowerkzeuge@de.bosch.com
Tel. Kundenberatung: +49 (1803) 33 57 99
(Festnetzpreis 9 ct/min, höchstens 42 ct/min aus Mobilfunknetzen)
Fax: +49 (711) 7 58 19 30
E-Mail: kundenberatung.ew@de.bosch.com
Österreich
Tel.: +43 (01) 7 97 22 20 10
Fax: +43 (01) 7 97 22 20 11
E-Mail: service.elektrowerkzeuge@at.bosch.com
Schweiz
Tel.: +41 (044) 8 47 15 11
Fax: +41 (044) 8 47 15 51
Luxemburg
Tel.: +32 (070) 22 55 65
Fax: +32 (070) 22 55 75
E-Mail: outillage.gereedschap@be.bosch.com
Entsorgung
Druckluftwerkzeug, Zubehör und Verpackung sollten einer umweltge-
rechten Wiederverwertung zugeführt werden.
Entsorgen Sie Schmier- und Reinigungsstoffe umweltgerecht. Be-
achten Sie die gesetzlichen Vorschriften.
Wenn Ihr Druckluftwerkzeug nicht mehr gebrauchsfähig ist, geben Sie es
bitte beim Handel ab oder schicken es direkt (bitte ausreichend frankiert)
an:
Recyclingzentrum Elektrowerkzeuge
Osteroder Landstr. 3
37589 Kalefeld
Änderungen vorbehalten.
English
Safety Notes
General Safety Rules for Pneumatic Tools
Read and observe all safety warnings and instruc-
tions.
Failure to follow the following safety warnings
and instructions may result in electric shock, fire and/or serious injury.
Save all warnings and instructions for future reference.
Work area safety
f
Keep work area clean and well lit.
Cluttered or dark areas invite acci-
dents.
f
Do not operate the pneumatic tool in explosive atmospheres, such
as in the presence of flammable liquids, gases or dusts.
While work-
ing the workpiece, sparks can be created which may ignite the dust or
fumes.
f
Keep children and bystanders away from your workplace while op-
erating the pneumatic tool.
Distractions from other persons can
cause you to lose control over the pneumatic tool.
Pneumatic tool safety
f
Use compressed air of Quality Class 5 in accordance with DIN ISO
8573-1 and a separate maintenance unit close to the pneumatic
tool.
The compressed air supplied should be free of foreign material
and moisture to protect the pneumatic tool from damage, contamina-
tion, and the formation of rust.
f
Check the connections and the air supply lines.
All maintenance
units, couplers, and hoses should conform to the product specifica-
tions in terms of pressure and air volume. Too low pressure impairs the
function of the pneumatic tool; too high pressure can result in material
damage and personal injury.
f
Protect the hoses from kinks, restrictions, solvents, and sharp
edges. Keep the hoses away from heat, oil, and rotating parts. Im-
mediately replace a damaged hose.
A defective air supply line may
result in a wild compressed-air hose and can cause personal injury.
Raised dust or chips may cause serious eye injury.
f
Make sure that hose clamps are always tightened firmly.
Loose or
damaged hose clamps may result in uncontrolled air escape.
Im Gegensatz zum Arbeiten mit
einer normalen Arbeitsge-
schwindigkeit, werden bei einer
schnellen Arbeitsgeschwindig-
keit die Nägel nicht genügend tief
eingeschossen.
Der lichte Durchmesser des Zuluftschlauchs
ist zu gering.
– Verwenden Sie einen Zuluftschlauch mit den richtigen Abmes-
sungen.
(siehe „Technische Daten“, Seite 9)
Der Kompressor ist untauglich für schnelle
Arbeitsgeschwindigkeiten.
– Verwenden Sie einen Kompressor, der für die Anzahl an ange-
schlossenen Druckluftwerkzeugen und die Arbeitsgeschwindig-
keit ausreichend dimensioniert ist.
Problem
Ursache
Abhilfe
WARNING
OBJ_BUCH-1303-001.book Page 14 Friday, March 25, 2011 11:07 AM
