Bosch 5000 Series, Use And Care Manual

Français • 1

Op
er

at

in

g

 th

e Ov
en

C

ar

e a

n

d

 M

ain

te

n

an

ce

S

elf

 H

elp

M

is

e e

n

 o

eu

vr

e

Op
er

at

in

g

 th

e Ov
en

Op
er

at

in

g

 th

e Ov
en

C

ar

e a

n

d

 M

ain

te

n

an

ce

S

elf

 H

elp

S

elf

 H

elp

La loi applicable sur les produits toxiques et l’eau 

potable de Californie requiert que les compagnies 

avisent les clients sur une exposition potentielle aux 

substances connues par l’état de Californie comme 

causant le cancer ou un risque de reproduction. 
L’élimination de résidus pendant l’autonettoyage 

génère certains sous produits qui sont sur la liste 

des substances.
Afi n de minimiser l’exposition à ces substances, 

toujours actionner le four conformément aux 

instructions de ce guide et assurer une bonne 

ventilation de la pièce pendant et immédiatement 

après l’autonettoyage du four. 

AVERTISSEMENT

Lorsque entretenu adéquatement, ce nouveau 

four Bosch est conçu pour la fi abilité et la sécurité.          

Lire attentivement toutes les instructions avant 

d’utiliser le four. Ces précautions permettent 

de réduire le risque de brûlures, de chocs 

électriques, d’incendie et de blessures. Au 

moment d’utiliser un appareil de cuisine, les 

précautions de sécurité de base doivent être 

observées, incluant ce qui suit :

Instructions de sécurité importantes

Lire toutes les instructions avant d’utiliser l’appareil

Suite à la page suivante

•  Ne pas laisser les enfants utiliser cet appareil sans une 

supervision accrue d’un adulte. Enfants et animaux 

ne doivent pas être laissés seuls ou sans surveillance 

dans la zone où est installé le four. Ne jamais laisser les 

enfants s’asseoir ou se tenir debout sur toute pièce du 

four.

•  Ne pas ranger des articles d’intérêt pour les enfants au-

dessus du four. Si les enfants grimpent sur l’appareil pour 

atteindre ces objets, ils peuvent se blesser sérieusement. 

Pour réduire le risque d’incendie dans la cavité du four :
1.  Ne pas ranger des matériaux infl ammables dans ou près 

du four.

2.  Ne pas utiliser d’eau sur un feu de graisse. Étouffer 

le feu ou utiliser un extincteur de type à mousse ou 

chimique à sec.

3.  Avoir un extincteur visible à proximité de l’appareil de 

cuisson. S’assurer de savoir s’en servir. 

4.  Ne pas surcuire les aliments. Surveiller le four si des 

matériaux combustibles, papier ou plastique sont placés 

dans le four.

5.  Ne pas utiliser la cavité du four à des fi ns de rangement. 

Ne pas laisser d’articles en papier, ustensiles de cuisson 

ou d’aliments dans la cavité si non utilisée.

6.  Si des matériaux à l’intérieur du four s’enfl amment, 

laisser la porte fermer. Fermer le four et débrancher le 

circuit au coupe-circuit à la boîte du coupe-circuit.

7.  Ne pas obstruer les ouvertures d’évent.
8.  S’assurer que le ventilateur fonctionne lorsque le four est 

actionné. Si il ne fonctionne pas, ne pas utiliser le four. 

Téléphoner à un centre de service autorisé.

9.  Ne jamais utiliser le four pour chauffer ou réchauffer une 

pièce. Ceci peut endommager les pièces du four.

10.  Pour la sécurité personnelle, porter des vêtements 

appropriés. Des vêtements lâches, de grandes manches 

ne doivent jamais être portés si l’on utilise le four. 

•  Cet appareil doit être adéquatement installé et mis 

à la terre adéquatement par un technicien qualifi é. 

Brancher seulement sur une prise mise à la terre. Voir les 

instructions de connexions et de préparation électrique 

dans les instructions d’installation.

•  Le service de cet appareil doit être effectué seulement 

par un technicien qualifi é. Communiquer avec un centre 

de service autorisé pour vérifi cation, réparation ou 

réglage. 

•  Ne pas réparer ni remplacer toute pièce du four à moins 

qu’il ne soit indiqué spécifi quement indiqué. Référer tout 

service à un centre de service autorisé. 

•  Ne pas utiliser cet appareil s’in ne fonctionne pas 

adéquatement ou s’il a été endommagé tant qu’un 

technicien qualifi é ne l’a pas vérifi é.

•  Installer cet appareil conformément aux instructions 

d’installation.

•  Utiliser ce four seulement pour l’usage auquel il 

est destiné par le fabricant. Pour toute question, 

communiquer avec le fabricant. 

•  Ne pas couvrir ni obstruer les ouvertures de cet appareil.
•  Utiliser cet appareil seulement pour l’usage auquel il est 

destiné décrit dans ce guide. Ne pas utiliser de produits 

chimiques corrosifs, vapeurs ou non alimentaires dans 

cet appareil. Ce type de four est conçu spécifi quement 

pour chauffer et cuire. Il n’est pas conçu pour une 

utilisation commerciale ou en laboratoire. L’utilisation 

de produits chimiques corrosifs pour le chauffage et le 

nettoyage endommagera cet appareil.

•  Si les vêtements d’une personne ou les cheveux 

prennent feu, SE LAISSER TOMBER ET ROULER 

IMMÉDIATEMENT pour éteindre les fl ammes.

prennent feu, SE LAISSER TOMBER ET ROULER 

prennent feu, SE LAISSER TOMBER ET ROULER 

•  Ce four est conçu pour une utilisation résidentielle 

seulement. Il n’est pas approuvé pour une utilisation 

extérieure.

CONCERNANT LES OISEAUX 

DOMESTIQUES

Les oiseaux ont un système respiratoire sensible. 
Garder les oiseaux domestiques hors de la 
cuisine ou d’autres pièces où les émanations de 
la cuisine peuvent les atteindre. Pendant le mode 
autonettoyage, les émanations peuvent être nocives 
pour les oiseaux. D’autres émanations comme la 
margarine surchauffée et les huiles de cuisson 
peuvent aussi être dangereuses.