Bosch 8735100975, Installation And Service Instructions Manual

Vorschriften

Stora – 6721835341 (2021/04)

6

3

Vorschriften

Folgende Richtlinien und Normen beachten:

• Örtliche Vorschriften
•

EnEG

 (in Deutschland)

•

EnEV

 (in Deutschland)

Installation und Ausrüstung von Heizungs- und Warmwasserbereitungs-
anlagen:

•

DIN

- und 

EN

-Normen

–

DIN 4753-1

 – Wassererwärmer ...; Anforderungen, Kennzeichnung, 

Ausrüstung und Prüfung

–

DIN 4753-3

 – Wassererwärmer ...; Wasserseitiger Korrosions-

schutz durch Emaillierung; Anforderungen und Prüfung 
(Produktnorm)

–

DIN 4753-7

 – Trinkwassererwärmer, Behälter mit einem Volumen 

bis 1000 l, Anforderungen an die Herstellung, Wärmedämmung und 
den Korrosionsschutz

–

DIN EN 12897

 – Wasserversorgung - Bestimmung für ... 

Speicherwassererwärmer (Produktnorm)

–

DIN 1988-100

 – Technische Regeln für Trinkwasser-Installationen

–

DIN EN 1717 

– Schutz des Trinkwassers vor Verunreinigungen ...

–

DIN EN 806-5

 – Technische Regeln für Trinkwasserinstallationen

–

DIN 4708

 – Zentrale Wassererwärmungsanlagen

•

DVGW

– Arbeitsblatt W 551 – Trinkwassererwärmungs- und Leitungsanla-

gen; Technische Maßnahmen zur Verminderung des Legionellen-
wachstums in Neuanlagen; ...

– Arbeitsblatt W 553 – Bemessung von Zirkulationssystemen ... 

Produktdaten zum Energieverbrauch

•

EU-Verordnung 

und 

Richtlinien

–

EU-Verordnung 2017/1369

–

EU-Verordnung 811/2013

 und 

812/2013

4

Transport

WARNUNG

Verletzungsgefahr durch Tragen schwerer Lasten und unsachgemäße 
Sicherung bei dem Transport!

▶ Geeignete Transportmittel verwenden.
▶ Speicher gegen Herunterfallen sichern.

▶ Verpackten Speicher mit Sackkarre und Spanngurt transportieren 

(



 Bild  5, Seite  59).

-oder-

▶ Unverpackten Speicher mit Transportnetz transportieren, dabei die 

Anschlüsse vor Beschädigung schützen.

5

Montage

5.1

Aufstellraum

HINWEIS

Anlagenschaden durch unzureichende Tragkraft der Aufstellfläche 
oder durch ungeeigneten Untergrund!

▶ Sicherstellen, dass die Aufstellfläche eben ist und ausreichende 

Tragkraft besitzt.

▶ Speicher im trockenen und frostfreien Innenraum aufstellen.
▶ Wenn die Gefahr besteht, dass sich am Aufstellort Wasser am 

Boden ansammelt: Speicher auf einen Sockel stellen.

▶ Mindestwandabstände im Aufstellraum (



 Bild  6, Seite  59) 

beachten.

▶ Speicher mit den Stellfüßen senkrecht ausrichten.

5.2

Installation

Vermeidung von Wärmeverlust durch Eigenzirkulation:

▶ In alle Speicherkreise Rückschlagventile oder Rückschlagklappen 

einbauen.

-oder-

▶ Rohrführungen direkt an den Speicheranschlüssen so ausführen, 

dass Eigenzirkulation nicht möglich ist.

▶ Anschlussleitungen spannungsfrei montieren.

5.2.1

Zirkulation

Anschluss einer Zirkulationsleitung:

▶ Eine für Trinkwasser zugelassene Zirkulationspumpe und ein 

Rückschlagventil einbauen.

Kein Anschluss einer Zirkulationsleitung:

▶ Anschluss verschließen und isolieren.

Die Zirkulation ist mit Rücksicht auf die Auskühlverluste nur mit einer 
zeit- und/oder temperaturgesteuerten Zirkulationspumpe zulässig.

Die Dimensionierung von Zirkulationsleitungen nach DVGW Arbeitsblatt 
W 553 bestimmen. Spezielle Vorgabe nach DVGW W 511 beachten:

• Temperaturabfall maximal 5 K 

Zur einfachen Einhaltung des maximalen Temperaturabfalls:

▶ Regelventil mit Thermometer einbauen.

5.2.2

Heizungsseitiger Anschluss

▶ Den Vorlauf oben und den Rücklauf unten an dem Wärmetauscher

anschließen.

▶ Ladeleitungen möglichst kurz ausführen und gut isolieren. Dadurch 

werden unnötige Druckverluste und das Auskühlen des Speichers 
durch Rohrzirkulation oder Ähnliches verhindert.

▶ An der höchsten Stelle zwischen Speicher und Heizgerät, zur Vermei-

dung von Störungen durch Lufteinschluss, eine wirksame Entlüftung 
(z. B. Entlüftertopf) vorsehen.

▶ Entleerhahn in die Ladeleitung einbauen.

Über diesen muss der Wärmetauscher entleerbar sein.