Innbygging over oppvaskmaskin
Det må installeres et mellomlegg. Dette mellomlegget må
skaffes fra vår tekniske service. Referansenummeret til dette
produktet er 476610.
Benkeplate: må en tykkelse på minst 20 mm og maksimalt
40 mm.
Avstanden mellom kjøkkenbenkens overflate og
oppvaskmaskinens overflate må være på:
■
60 mm hvis den installeres over en kompakt oppvaskmaskin.
■
65 mm hvis den installeres over en vaskemaskin som ikke er
kompakt.
Ventilasjon, figur 4
Med hensyn til ventilasjon av koketoppen, kreves det følgende:
■
en åpning i den øvre delen av møblets bakside
(figur 4a)
.
■
en separasjonsavstand mellom møblets bakside og
kjøkkenveggen
(figur 4b)
.
Installere apparatet, figur 5/7
Merk:
Bruk hansker ved innbygging av platetoppen. Flatene
som ikke er synlige, kan ha skarpe kanter.
Montere platetopp
(figur 5)
.
Koble apparatet til nettet, og kontroller at det fungerer.
■
Spenning, se typeskilt.
■
Må bare kobles til iht. koblingsskjemaet
(figur 7)
.
1. Brun
2. Svart
3. Blå
4. Grå
5. Gul-grønn
Merk:
Avhengig av tilkoblingstype må eventuelt plasseringen av
klemmene som følger med fra fabrikken, endres.
Plasser koketoppen i utskjæringen i benkeplaten med en
dybde på 500 mm, (figur 6)
1.
Marker senteret i rommet til kokeplaten.
2.
Plasser koketoppen.
3.
Still inn merkene på rammen til koketoppen med merkene på
koketoppen.
4.
Sett på plass koketoppen.
Demontere apparatet
Koble apparatet fra strømnettet.
Trykk koketoppen nedover når du skal løfte den av.
Obs!
Fare for skade på apparatet! Ikke prøv å trekke ut apparatet ved
å løsne det ovenfra.
el
Ù
Οδηγίες
εγκατάστασης
Σημαντικές
υποδείξεις
Ασφάλεια
:
η
ασφάλεια
κατά
τη
χρήση
εξασφαλίζεται
μόνο
εάν
η
εγκατάσταση
έγινε
με
σωστό
τρόπο
σε
τεχνικό
επίπεδο
και
σύμφωνα
με
τις
οδηγίες
τοποθέτησης
.
Ζημιές
που
προκλήθηκαν
λόγω
μη
σωστής
τοποθέτησης
εμπίπτουν
στην
ευθύνη
του
εγκαταστάτη
.
Σύνδεση
στο
ηλεκτρικό
ρεύμα
:
μόνο
υπ
'
ευθύνη
ενός
εγκεκριμένου
ειδικού
τεχνικού
.
Θα
πρέπει
να
διέπεται
από
τους
κανόνες
της
εταιρείας
παροχής
ηλεκτρικού
στη
περιοχή
.
Τύπος
σύνδεσης
στο
ηλεκτρικό
ρεύμα
:
η
συσκευή
ανήκει
στην
κλάση
προστασίας
I
και
μπορεί
να
χρησιμοποιηθεί
μόνο
σε
συνδυασμό
με
μία
σύνδεση
στο
ηλεκτρικό
ρεύμα
με
αγωγό
γείωσης
.
Ο
κατασκευαστής
δεν
φέρει
ευθύνη
για
τη
μη
σωστή
λειτουργία
και
τις
πιθανές
ζημιές
που
προκλήθηκαν
λόγω
μη
σωστής
ηλεκτρικής
εγκατάστασης
.
Εγκατάσταση
:
η
συσκευή
πρέπει
να
συνδέεται
σε
μια
μόνιμη
εγκατάσταση
και
πρέπει
να
προσαρμόζονται
μέσα
αποσύνδεσης
στη
μόνιμη
εγκατάσταση
σύμφωνα
με
τους
κανονισμούς
εγκατάστασης
.
Εντοιχισμένη
συναρμολόγηση
κάτω
από
τον
πάγκο
:
η
εγκατάσταση
για
τις
επαγωγικές
βάσεις
εστιών
μπορεί
να
γίνει
μόνο
πάνω
σε
συρτάρι
,
φούρνους
με
εξαναγκασμένο
εξαερισμό
της
ίδιας
μάρκας
ή
με
πλυντήριο
πιάτων
της
ίδιας
μάρκας
.
Δεν
μπορεί
να
γίνει
εγκατάσταση
ψυγείων
,
φούρνων
χωρίς
εξαερισμό
ή
πλυντηρίων
κάτω
από
τη
βάση
εστιών
.
Ενδιάμεσο
χώρισμα
:
αν
μετά
τη
συναρμολόγηση
υπάρχουν
προσβάσιμα
τμήματα
που
υπερθερμαίνονται
κάτω
από
τη
βάση
εστιών
,
πρέπει
να
χρησιμοποιήσετε
ενδιάμεσο
χώρισμα
.
μπορεί
να
χρησιμοποιηθεί
μία
ξύλινη
σανίδα
(
σχήμα
3)
ή
να
προμηθευτείτε
ένα
κατάλληλο
εξάρτημα
από
το
Τεχνικό
μας
Σέρβις
.
Ο
κώδικας
αναφοράς
για
αυτό
το
εξάρτημα
είναι
το
476610.
Καλώδιο
τροφοδοσίας
:
μη
σφηνώνετε
το
καλώδιο
τροφοδοσίας
και
μην
το
περνάτε
από
αιχμηρές
άκρες
.
Αν
υπάρχει
από
κάτω
κάποιος
φούρνος
,
περάστε
το
καλώδιο
από
τις
πίσω
γωνίες
του
φούρνου
μέχρι
το
κιβώτιο
σύνδεσης
στο
ηλεκτρικό
ρεύμα
.
Θα
πρέπει
να
τοποθετηθεί
κατά
τρόπο
ώστε
να
μην
αγγίζει
τα
ζεστά
τμήματα
της
βάσης
εστιών
ή
του
φούρνου
.
Πάγκος
κουζίνας
:
επίπεδος
,
οριζόντιος
,
σταθερός
.
Ακολουθήστε
τις
οδηγίες
του
κατασκευαστή
του
πάγκου
.
Εγγύηση
:
μια
μη
σωστή
εγκατάσταση
,
σύνδεση
στο
ηλεκτρικό
ρεύμα
ή
συναρμολόγηση
συνεπάγεται
την
απώλεια
ισχύος
της
εγγυήσεως
του
προϊόντος
.
Υπόδειξη
:
Οποιοσδήποτε
χειρισμός
στο
εσωτερικό
της
συσκευής
,
περιλαμβανομένου
την
αλλαγή
καλωδίου
τροφοδοσίας
,
θα
πρέπει
να
πραγματοποιείται
μόνο
από
τεχνικό
προσωπικό
του
Τεχνικού
Σέρβις
με
ειδική
εκπαίδευση
.
Προετοιμασία
των
επίπλων
συναρμολόγησης
,
σχήματα
1/2/3/4
Εντοιχισμένα
έπιπλα
:
ανθεκτικά
σε
θερμοκρασία
90°C
τουλάχιστον
.
Κενός
χώρος
:
απομακρύνετε
τα
ροκανίδια
μετά
από
τις
εργασίες
κοπής
.
Επιφάνειες
κοπής
:
μονώστε
με
υλικό
ανθεκτικό
στη
θερμότητα
.
Συναρμολόγηση
πάνω
στο
συρτάρι
,
σχήμα
2a
Τα
μεταλλικά
αντικείμενα
που
βρίσκονται
στο
συρτάρι
μπορεί
να
υπερθερμανθούν
λόγω
της
ανακύκλωσης
του
αέρα
που
οφείλεται
στον
εξαερισμό
της
βάσης
εστιών
.
Αν
συμβεί
αυτό
συνιστάται
η
χρήση
ενός
ενδιάμεσου
χωρίσματος
.
Ενδιάμεσο
χώρισμα
:
μπορεί
να
χρησιμοποιηθεί
μία
ξύλινη
σανίδα
(
σχήμα
3)
ή
να
προμηθευτείτε
ένα
κατάλληλο
εξάρτημα
από
το
Τεχνικό
μας
Σέρβις
.
Ο
κώδικας
αναφοράς
για
αυτό
το
εξάρτημα
είναι
το
476610
Πάγκος
κουζίνας
:
θα
πρέπει
να
έχει
πάχος
τουλάχιστον
20
χιλιοστών
.
Η
απόσταση
ανάμεσα
στο
επάνω
μέρος
του
πάγκου
και
στο
επάνω
μέρος
του
συρταριού
θα
πρέπει
να
είναι
65
χιλιοστά
.
Συναρμολόγηση
πάνω
σε
φούρνο
,
σχήμα
2b
Πάγκος
κουζίνας
:
θα
πρέπει
να
έχει
πάχος
τουλάχιστον
30
χιλιοστά
.
Υπόδειξη
:
Ανατρέξτε
στις
οδηγίες
συναρμολόγησης
του
φούρνου
,
σε
περίπτωση
που
η
απόσταση
ανάμεσα
στην
εστία
μαγειρέματος
και
στο
φούρνο
πρέπει
να
αυξηθεί
.
Αερισμός
:
Η
απόσταση
ανάμεσα
στο
φούρνο
και
τη
βάση
εστιών
πρέπει
να
είναι
το
λιγότερο
5 mm.
Τοποθέτηση
πάνω
από
το
πλυντήριο
πιάτων
Θα
πρέπει
να
εγκατασταθεί
ένα
ενδιάμεσο
εξάρτημα
.
Θα
πρέπει
να
ζητήσετε
το
εξάρτημα
από
το
Τεχνικό
μας
Σέρβις
.
Ο
κώδικας
αναφοράς
για
αυτό
το
εξάρτημα
είναι
το
476610.
Πάγκος
κουζίνας
:
το
πάχος
του
θα
πρέπει
να
είναι
από
20
χιλιοστά
το
ελάχιστο
έως
40
χιλιοστά
το
μέγιστο
.
Η
απόσταση
μεταξύ
του
πάνω
μέρους
του
πάγκου
και
του
πάνω
μέρους
του
πλυντηρίου
πιάτων
πρέπει
να
είναι
:
■
60
χιλιοστά
αν
γίνεται
εγκατάσταση
πάνω
σε
ένα
συμπαγές
πλυντήριο
πιάτων
.
■
65
χιλιοστά
αν
γίνεται
εγκατάσταση
πάνω
σε
μη
συμπαγές
πλυντήριο
πιάτων
.
Εξαερισμός
,
σχήμα
4
Λαμβάνοντας
υπόψη
τον
εξαερισμό
της
βάσης
εστιών
,
είναι
απαραίτητο
:
■
ένα
άνοιγμα
στο
επάνω
μέρος
του
πίσω
τοίχου
του
επίπλου
(
σχήμα
4a).
■
ένα
χώρισμα
ανάμεσα
στο
πίσω
μέρος
του
επίπλου
και
στον
τοίχο
της
κουζίνας
(
σχήμα
4b).
Εγκατάσταση
της
συσκευής
,
σχήματα
5/7
Υπόδειξη
:
Για
την
τοποθέτηση
της
βάσης
εστιών
χρησιμοποιήστε
προστατευτικά
γάντια
.
Οι
μη
φανερές
επιφάνειες
μπορεί
να
έχουν
κοφτερές
ακμές
.
Τοποθετήστε
τη
βάση
εστιών
(
εικόνα
5).
Συνδέστετη
συσκευή
στο
δίκτυο
του
ρεύματος
και
ελέγξτε
τη
λειτουργία
.
■
Για
την
τάση
βλέπε
στην
πινακίδα
τύπου
.
■
Συνδέστε
τη
συσκευή
μόνο
σύμφωνα
με
το
σχέδιο
σύνδεσης
(
εικόνα
7).
1.
Καφέ
2.
Μαύρο
3.
Μπλε
4.
Γκρι
5.
Πράσινοκίτρινο
Υπόδειξη
:
Ανάλογα
με
τον
τρόπο
σύνδεσης
πρέπει
ενδεχομένως
να
αλλάξει
η
διάταξη
των
συμπαραδιδόμενων
από
το
εργοστάσιο
ακροδεκτών
.
