Türkçe - 1
Dikkat! Aµaπ∂daki talimat∂ dikkatlice okuyun ve
kumanda elemanlar∂ ile çit budama makinesinin
usulüne uygun kullan∂m∂n∂ iyice öπrenin. Çit
budama makinesi ilgili güvenlik talimatlar∂na ve
usulüne uygun olarak kullan∂lmad∂π∂ takdirde
aπ∂r yaralanmalara neden olabilir. Yang∂n,
elektrik çarpmas∂ ve yaralanmalardan mümkün
olduπunca sak∂nmak için, elektrikli el aletleri
kullan∂l∂rken genel ve aµaπ∂da s∂ralanan güvenlik
talimat∂ hükümlerine mutlaka uymal∂s∂n∂z.
Sembollerin aç∂klamas∂:
Kullanma k∂lavuzuna bak∂n.
Bu çit budama makinesi yaπmur alt∂nda ve
∂slak çitlerin budanmas∂ için kullan∂lamaz.
Ayar ve temizlik iµlemlerinden önce; kablo
kar∂µ∂p sar∂ld∂π∂nda, kesildiπinde veya hasar
gördüπünde; k∂sa süre için bile olsa çit
budama makinesi denetim d∂µ∂
b∂rak∂ld∂π∂nda; aleti kapat∂n ve fiµi prizden
çekin.
■
Çal∂µma s∂ras∂nda aletin çevresindeki 3 m çapl∂
bir alanda baµka kiµiler veya hayvanlar∂n
bulunmamas∂ gerekir.
■
Çit budama makinesinin b∂çaπ∂n∂ asla tutmay∂n.
■
Hiçbir zaman çocuklara veya bu talimat∂ bilmeyen
kimselere çit budama makinesi ile çal∂µma izni
vermeyin. Bu aleti kullanabilmek için µart olan
asgari yaµ, deπiµik ülkelerde, deπiµik hükümlere
göre farkl∂l∂k gösterebilir.
■
Yak∂n∂n∂zda baµkalar∂, özellikle de çocuklar veya
evcil hayvanlar varken kesme iµlemi yapmay∂n.
■
Bu aleti kullananlar, baµkalar∂n∂n baµ∂na
gelebilecek yaralanma veya maddi hasarlardan
sorumludur.
■
Çit budama makinesini ç∂plak ayak veya aç∂k
sandaletlerle kullanmay∂n; çal∂µ∂rken daima
saπlam iµ ayakkab∂lar∂ ve uzun pantolon giyin.
Çal∂µ∂rken saπlam iµ eldivenleri, kaymayan
ayakkab∂lar ve bir koruyucu gözlük kullanman∂z∂
öneririz. Aletin hareketli parçalar∂ taraf∂ndan
tutulabilecek uzun giysiler giymeyin ve tak∂
takmay∂n.
■
Kesilecek yüzeyi dikkatlice inceleyin; bütün telleri
ve diπer yabanc∂ cisim ve maddeleri temizleyin.
■
Aleti kullanmaya baµlamadan önce daima b∂çak,
b∂çak vidalar∂ ve kesme mekanizmas∂n∂n diπer
parçalar∂n∂n aµ∂n∂p aµ∂nmad∂klar∂n∂ ve hasar
görüp görmediklerini gözle kontrol edin. Hasar
görmüµ veya aµ∂r∂ ölçüde y∂pranm∂µ kesme
mekanizmas∂ ile hiçbir zaman çal∂µmay∂n.
■
Aleti kullanmaya baµlamadan önce her defas∂nda
uzatma kablosunu kontrol edin ve gerekiyorsa
deπiµtirin. Ak∂m kablosunu ∂s∂ya, yaπa ve keskin
kenarl∂ cisimlere karµ∂ koruyun.
■
Acil durumlarda h∂zla durdurabilmek için çit
budama makinesinin ilgili kontrol
mekanizmalar∂n∂ iyice öπrenin.
■
Çitleri sadece gün ∂µ∂π∂nda veya çok iyi
ayd∂nlat∂lm∂µ koµullarda buday∂n.
■
Çit budama makinesini hiçbir zaman bozuk veya
tak∂lmam∂µ koruyucu donan∂mla kullanmay∂n.
■
Çit budama makinesini çal∂µt∂rmadan önce,
kendisiyle birlikte teslim edilen bütün tutamak ve
koruyucu donan∂m∂n tak∂lm∂µ olduπundan emini
olun. Hiçbir zaman eksik montajl∂ veya üzerinde
müsaade edilmeyen deπiµiklikler yap∂lm∂µ olan çit
budama makinesini kullanmay∂n.
■
Çit budama makinesini daima iki elinizle kullan∂n.
■
Çit budama makinesini hiçbir zaman koruyucu
donan∂mlar∂ndan tutarak taµ∂may∂n.
■
Baπlant∂ kablosunu çal∂µma alan∂n∂zdan uzak
tutun.
■
Çit budama makinesini kullan∂rken duruµ
pozisyonunun daima güvenli ve dengeli olsun.
Merdiven veya benzeri bir araç kullan∂rken bu
hususa özellikle dikkat edin.
■
Çal∂µmaya baµlamadan önce çevrenizi gözden
geçirin ve gerekli önlemleri al∂n. Çal∂µma
s∂ras∂nda duyamayacaπ∂n∂z tehlikelere karµ∂
önlem al∂n.
■
Ωu durumlarda fiµi prizden çekin:
– Kontrol iµlemlerinden, blokaj∂ açmadan veya çit
budama makinesinin kendinde bir çal∂µma
yapmadan önce.
– Herhangi bir yabanc∂ cisme temas ettikten sonra.
Çit budama makinesinin hasar görüp görmediπini
kontrol edin ve gerekiyorsa bak∂ma gönderin.
– Çit budama makinesi anormal titreµim nedeniyle
kontrol edilirken.
■
Çit budama makinesinin güvenli bir biçimde
çal∂µmas∂n∂ güvenceye almak için bütün somun,
c∂vata ve vidalar∂n gerektiπi gibi s∂k∂lm∂µ
olduπundan emin olun.
■
∑µiniz bittikten sonra çit budama makinesini b∂çaπ∂
kapatt∂ktan sonra güvenli bir yerde saklay∂n.
Ayr∂ca çit budama makinesini kuru, çocuklar∂n
eriµmeyeceπi kadar yüksek veya kapal∂ bir yerde
saklay∂n.
■
Güvenliπiniz için y∂pranm∂µ ve hasar görmüµ
parçalar∂ deπiµtirin.
■
Yeterli eπitiminiz ve uzmanl∂π∂n∂z yoksa hiçbir
zaman aleti onarma giriµiminde bulunmay∂n.
■
Deπiµtirilecek parçalar∂n Bosch kaynakl∂
olmas∂na dikkat edin.
Güvenlik talimat∂
64 • 2 609 932 122 • 08.01
