background image

3

About these instructions

• Read and follow the operating and installation 

instructions. They contain important informa-

tion on how to install, use and maintain the 

appliance.

• The manufacturer is not liable if you disregard 

the instructions and warnings in the operating 

and installation instructions.

• Have the appliance installed by the manufac-

turer, customer service or a similarly qualified 

person only.

• Retain all documents for subsequent use or for 

the next owner.

Risk of electric shock

Improper installations and repairs may put the 

user at considerable risk.
• Never cut through or remove the third (ground) 

conductor of the power cord.

• Never use extension cords or multiple plugs.
• Never use adapters.
• If the power cord is damaged: Immediately dis-

connect the appliance from the power supply 

and replace the power cord.

• Only use original parts supplied by the manu-

facturer.

Risk of suffocation

• Keep children away from the packaging and its 

parts.

Risk of injury

• Risk of tipping over! The appliance is very 

heavy/top-heavy. The appliance should always 

be transported and set up by at least 2 people.

• Risk of tipping over! The appliance is very 

heavy/top-heavy. The appliance must be se-

cured with the anti-tip brackets supplied and 

continuously supervised during this operation.

• Danger of cut injuries! Always wear protective 

gloves while installing the appliance.

Damage

To prevent damage:
• Do not stand or support yourself on the base, 

runners or doors.

• Keep plastic parts and door seals free of oil 

and grease.

State of California Proposition 65 Warnings

• This product can expose you to chemicals 

including vinyl chloride, which is known to the 

State of California to cause cancer and birth 

defects or other reproductive harm. For more 

information go to www.P65Warnings.ca.gov

Summary of Contents for B18IF900SP

Page 1: ...Freezer Congélateur Congelador en us Operating instructions fr ca Notice d utilisation es mx Instrucciones de uso B18IF900SP ...

Page 2: ...2 ...

Page 3: ...r supply and replace the power cord Only use original parts supplied by the manu facturer Risk of suffocation Keep children away from the packaging and its parts Risk of injury Risk of tipping over The appliance is very heavy top heavy The appliance should always be transported and set up by at least 2 people Risk of tipping over The appliance is very heavy top heavy The appliance must be se cured...

Page 4: ...le cordon d alimentation N utilisez que des pièces de rechange d ori gine venant du fabricant Risque d asphyxie Ne confiez jamais l emballage et ses pièces constitutives aux enfants Risque de blessure Risque de basculement L appareil est très lourd et son poids est inégalement réparti Il faut être au moins 2 deux personnes pour installer et transporter l appareil Risque de basculement L appareil e...

Page 5: ...mediatamente y sustituya dicho cable de conexión Utilizar únicamente piezas originales del fabri cante Peligro de asfixia No dejar el embalaje o sus partes a los niños Peligro de lesiones Peligro de vuelco El aparato es muy pesado y tiene más peso en la parte superior Reali zar la instalación y el transporte del aparato siempre con un mínimo de 2 personas Peligro de vuelco El aparato es muy pesa d...

Page 6: ...6 ...

Page 7: ...7 T30 8 mm 13 mm 6 mm 2 mm 4 1200 mm T30 T20 7 16 24M 7 16 24F ...

Page 8: ......

Page 9: ...9 b 61 4 b 160 mm 5 8 b 61 4 16 mm b 160 mm a 13 16 a 30 mm 65 b b b b b b HEATKITB82 HEATKITB82 ...

Page 10: ...10 L1 L 2 500 kg 1100 Ibs 7 16 24M 84 85 2134 mm 2164 mm min 24 min 610 mm min 4 min 100 mm 1 25 4 mm 18 457 mm ...

Page 11: ...11 90 115 9 235 mm 18 457 mm 25 635 mm 20 525 mm 3 mm 3 mm 17 451 mm ...

Page 12: ...12 ...

Page 13: ...13 4x15 8x 5x60 6x31 4x 4x 4x15 6x 4x15 32x 4x15 2x M5x16 28x ...

Page 14: ...14 T20 ...

Page 15: ...15 ...

Page 16: ...16 ...

Page 17: ...17 T30 T30 87 223 cm 18 86 218 5 cm 1 40 mm ...

Page 18: ...18 ...

Page 19: ...19 ...

Page 20: ...20 ...

Page 21: ...21 ...

Page 22: ...22 ...

Page 23: ...23 ...

Page 24: ...24 ...

Page 25: ...25 ...

Page 26: ...26 ...

Page 27: ...27 ...

Page 28: ...28 ...

Page 29: ...29 ...

Page 30: ...30 ...

Page 31: ...31 ...

Page 32: ...32 ...

Page 33: ...33 ...

Page 34: ...34 ...

Page 35: ...35 ...

Page 36: ...36 40 ...

Page 37: ...37 40 ...

Page 38: ...38 40 ...

Page 39: ...39 40 ...

Page 40: ...40 ...

Page 41: ...41 b M5x16 28x T20 5 8 b 61 4 16 mm b 160 mm 65 HEATKITB82 42 46 ...

Page 42: ...42 ...

Page 43: ...43 M5x16 12x ...

Page 44: ...44 M5x16 16x ...

Page 45: ...45 50 ...

Page 46: ...s qui sont à moins de 6 pouces 160 mm l un de l autre mais qui ne sont pas reliés entre eux il faut acheter la trousse chauffage HEATKITB82 en sus Cette trousse est recommandée pour les installations dans les zones extrêmement humides ES Sí los aparatos que están empotrados a una distancia inferior a 6 pulgadas 160 mm entre ellos pero que no están unidos entre sí rogamos que se compre además el ju...

Page 47: ...47 M5x16 12x ...

Page 48: ...48 M5x16 16x ...

Page 49: ...49 ...

Page 50: ......

Page 51: ......

Page 52: ...52 5x60 6x31 4x 4x 4x15 6x 2 51 mm 4 2 2 24 105 mm 54 mm 51 mm 608 mm ...

Page 53: ...53 T20 83 84 2127 mm 2156 mm 3 mm 3 mm 8 mm 8 mm ...

Page 54: ...54 ...

Page 55: ...55 4x15 8x 5 16 8mm 13 mm T20 7 16 24M 7 16 24F ...

Page 56: ...56 7 16 24M 7 16 24F ...

Page 57: ...57 ...

Page 58: ...58 ...

Page 59: ...59 max 1 30 mm max 1 30 mm min 1 32 mm ...

Page 60: ...60 19 mm 1 38 mm 19 mm 1 38 mm 19 mm 1 38 mm ...

Page 61: ...61 4x15 8x ...

Page 62: ...62 ...

Page 63: ...63 ...

Page 64: ...64 ...

Page 65: ...65 c T20 max 59 kg 18 ...

Page 66: ...66 ...

Page 67: ...67 1 8 3 mm c 3 mm 4x15 18 457 mm min 6x ...

Page 68: ...68 5x 1 25 4 mm 4x15 18 45 7 cm min 20x ...

Page 69: ...69 ...

Page 70: ...70 ...

Page 71: ...71 1 8 3 mm 1 8 3 mm 1 8 3 mm 3 mm 3 mm ...

Page 72: ...72 5x ...

Page 73: ...73 ...

Page 74: ...74 ...

Page 75: ...75 ...

Page 76: ...76 ...

Page 77: ......

Page 78: ...78 ...

Page 79: ...79 ...

Page 80: ...en us es mx fr ca 9806 8001077603 BSH Home Appliances Corporation 1901 Main Street Suite 600 Irvine CA 92614 USA www bosch home com 8001077603 8001138938 8001138938 en us en mx fr ca 9812 ...

Reviews: