Bosch B30BB830SS, Operating Instructions Manual

es-mx

50

La responsabilidad única de Bosch y aquella resultante 

de esta garantía consiste en la reparación del producto 

fallado por parte de fábrica, con la participación de un 

prestatario de servicio a clientes autorizado por Bosch 

durante los horarios comerciales normales. Por 

razones de seguridad y en vista a daños materiales, 

Bosch recomienda con insistencia, no reparar 

el producto personalmente o a través de un prestatario 

de servicio técnico no autorizado por Bosch. Bosch no 

se hace responsable por reparaciones o tareas 

efectuadas por un servicio a clientes no autorizado. Si 

Usted decidiera hacer reparar el producto por un 

servicio a clientes diferente al autorizado, ESTA 

GARANTIA CADUCA AUTOMATICAMENTE. Servicios 

a clientes autorizados son aquellas personas 

o compañías, que fueron especialmente aleccionadas 

por Bosch y que poseen una reputación sobresaliente 

según opinión de Bosch, respecto de su prestación 

de servicios a clientes y de su capacidad técnica 

(advertencia: se trata de persona o compañías 

independientes. No de agentes, socios, filiales 

o representantes de Bosch).
Sin embargo, Bosch no asume responsabilidad 

de garantía para el producto, en caso de encontrarse 

éste en un sitio apartado (más de 160 Km de un 

servicio a clientes autorizado), o bien de difícil acceso, 

peligroso o traicionero, o bien en un entorno de este 

tipo; en este caso, si Usted lo desea, Bosch se hace 

cargo de los costes de trabajo y de material en el sitio 

de un servicio a clientes autorizado, al igual de los 

eventuales costes de envío desde la fábrica hasta un 

servicio a clientes autorizado, pero Usted deberá 

hacerse cargo de los costes desde el sitio 

de emplazamiento hasta el sitio donde se encuentra 

el servicio a clientes autorizado, siempre que éste esté 

dispuesto a efectuar la tarea. 

Prolongación de la garantía restringida:

Bosch brinda adicionalmente, las siguientes garantías 

restringidas:

■

2 años de garantía restringida: Bosch repara 

o reemplaza piezas que evidencien fallos 

de material o de fabricación (sin los costes 

de trabajo). 

■

5 años de garantía sobre la parte electrónica: Bosch 

reparará o cambiará todos los microprocesadores 

o plaquetas que evidencien fallos de material o de 

fabricación (sin los costes de trabajo). 

■

Garantía vitalicia contra destrucción por oxidación 

de las piezas de acero inoxidable: Bosch reparará 

o cambiará las piezas que evidencien fallos 

de material o de fabricación (sin los costes 

de trabajo). 

Garantía caducada:

 Bosch no está obligada ni 

legalmente ni de otra forma, de hacerle concesiones 

de ningún tipo una vez caducado el período 

de garantía. Esto también tiene validez para las 

reparaciones, cuentas parciales o recambio 

de productos.

Exclusión de la garantía:

 la garantía aquí descrita, 

excluye todos los fallos o daños, que no sean debidos 

en forma directa a falencias por parte de Bosch; esto 

incluye los siguientes casos: (1) el uso del producto 

en forma distinta a la normal, usual y prevista 

(incluyendo entre otros, todo uso de tipo comercial, 

uso o almacenamiento del equipo a la intemperie, uso 

del equipo en combinación con vehículos aéreos 

o acuáticos); (2) manejo erróneo consciente, 

negligencia, uso indebido, ligereza, falta de atención, 

uso inadecuado, falta de mantenimiento, instalación 

defectuosa o improlija, manipulación, incumplimiento 

de las instrucciones de uso, manejo inadecuado, 

tareas efectuadas por personal no autorizado 

o inspección de las parte interior del equipo); (3) 

ajustes, modificaciones o alteraciones de cualquier 

tipo; (4) incumplimiento de normas o prescripciones 

eléctricas, sanitarias o de construcción, o bien leyes 

estatales, regionales, comunales o de distrito, 

incluyendo la instalación del equipo, incumplimiento 

de las determinaciones contra incendios o edilicias 

locales; (5) desgaste normal, alimentos derramados, 

líquidos, acumulación de grasas u otras sustancias 

que se acumulan en, dentro o alrededor del producto; 

y (6) fuerzas exteriores, naturales y/o de medio 

ambiente y factores como la lluvia, el viento, arena, 

inundaciones, incendios, aludes de lodo, 

congelamiento o humedad excesiva, o bien 

sobrecarga debida a humedad, rayos, cortes 

de la energía eléctrica, fallos en la estructura 

del entorno del equipo o bien casos de fuerza mayor. 

Bosch no se hace responsable en ningún caso por 

daños en el entorno como p. ej. armarios, pisos, 

techos u otras construcciones u objetos que se 

encuentran en la cercanía del producto. Además se 

excluyen da la garantía, ralladuras, torceduras 

o abollamientos menores y daños cosméticos 

en la superficie exterior y en partes expuestas, 

productos de los cuales se haya modificado, alterado 

o eliminado el número de serie; tareas del servicio 

a clientes, con el fin de aleccionar al cliente en el uso 

del producto, o si el producto no presentare fallo 

alguno; corrección de problemas en la instalación 

(Usted es responsable único de las condiciones 

constructivas y de la instalación del producto, entre 

otros, por la conexión eléctrica, la conexión de tuberías 

u otras conexiones, la base o suelo y su infraestructura 

y de las modificaciones necesarias, como p. ej. en los 

muebles, paredes, pisos, estanterías, etc.); el reseteo 

de conmutadores de protección de corriente 

o fusibles.