Bosch DWW063461, Operating And Installation Manual

Page 1: ...DWW063461 en Operating and Installation Manual az Montaj və isistsmar təlimatları ...

Page 2: ...2 en pag 3 16 Electric stoves Elektrik plitələr 65 cm 50 cm Gas stoves or mixed type stoves Qaz plitələri və ya qarışıq plitələr az səh 17 30 ...

Page 3: ...quires installation of charcoal filter see Filter and Maintenance The charcoal filter can be purchased as a special accessory in a SPECIALIZED SALON You can find the codes in the last page of this Instruction Exhaust fan draws in kitchen smokes which are purified with the metallic filter and the charcoal filter and then released cleaned in the room Metallic filter traps grease contained in the kit...

Page 4: ...he room The tool is not intended to use of children or physically or mentally disabled people or people who do not possess sufficient experience and knowledge if they are not supervised or if they have not been trained to use the tool by a person responsible for their safety Children shall be supervised and shall not have access to the tool Do not use the exhaust hood if the hood screen is not ins...

Page 5: ...t burnt when touching it Besides the exhaust hood may get broken If 3 gas burners are on the exhaust hood shall be turned on to its maximum capacity Note A big burner with the capacity higher than 5 kWt for example WOK can be compared with 2 standard burners Never leave gas burners on without a casserole Adjust the flame that it does not exceed the casserole perimeter Do not use or do not leave th...

Page 6: ...in smokes formed during hot food processing Grease filter is made from inflammable metal Attention When the filter gets saturated with grease the risk of the filter ignition increases and can interfere with the correct functioning of the exhaust hood Important to take care about regular cleaning of the metallic filter Metallic filter cleaning During normal operating 1 2 hours a day metallic filter...

Page 7: ...s S turn clockwise till you hear a click For demounting perform the above described actions in reverse order Charcoal saturation shall last during quite a big time period depending on the kids of thermal food processing and the cleaning frequency of the metallic filter The pillow shall be changed at least each 4 months Charcoal filter may be NOT washed and NOT renewed Charcoal filter can be purcha...

Page 8: ...s as dark spots may appear Attention Ventilate the kitchen well and do not leave open fire Aluminium and plastic surfaces Use a soft wipe for glass it does not leave fibres or use a microfibre sponge Do not use dry wipes Use non concentrated detergent for windows Do not use aggressive acid or corrosive means Do not use abrasive detergents The cleaning of the remote control shall be performed with ...

Page 9: ... Technical Support Centers is for your reference Indicate please Insert the numbers in the indicated fields The numbers are given in the plate that is located inside of the tool you can see it only after the filters are removed 4 Install the grease filters or the exhaust hood screen 5 If the illumination does not work before you address to a Technical Support Center check please if the bulbs are c...

Page 10: ...te utilization For detailed information about the treatment of such kind of products their utilization and recycling please address the local administration body service for waste utilization or the shop where you have purchased the product The exhaust hood can have ducted or ductless application Install the exhaust hood according to the central position of the cooking surface Minimum distance bet...

Page 11: ...ct shall have as little bends as possible The duct shall have as big diameter as possible without bends The suction performance will not be optimal and more noise will be generated if pipes that are used are long have rough surface pipes with many bends and small diameter Pipes with round circumference The recommended inner diameter is 150 mm The inner circumference space of flat pipes for example...

Page 12: ...the manual Wall Preparation Wall surface shall be smooth and perpendicular Make sure that the wall is solid enough and the support and fixation material was compliant with the requirements Weight kg Ducted application Ductless application 11 1 12 9 We may modify technical features of the product 515 599 5 253 415 5 Max 345 5 Min 235 Max 1014 Min 903 170 209 175 490 660 12 ...

Page 13: ...in an easily accessible place If the plug is not provided direct connection or the connector assembly is located in a difficult accessible place use the appropriate two pole switch that provides a full disconnecting from the line in case of overvoltage category III according to the installation instructions Attention before connecting the exhaust hood to the line and checking if its functions prop...

Page 14: ...after the installation 2 With a bore Ш 8 mm make two perforations and insert there expansion bolts with hooks 3 Mount the support of the air conduct G on the wall connected with the ceiling use the base support as a sample for perforation if available the small oval perforation in the support shall be located above the line drawn on the wall mark with a pencil 2 perforation locations make perforat...

Page 15: ...n Lead the ventilation duct 13A pipe and collars are not included in the delivery set they shall be purchased additionally to the collar located above the module of the draw in engine Attach the other pipe flange to the duct system if the exhaust hood is applied in the duct mode Only for installation with air conducts If you want to use the exhaust hood in air recirculation mode fix deflector F on...

Page 16: ...port Install holders ladles holders and fix them with 2 locking nails Demount grease filters Mount grease filters Attention In case of ducted application of the exhaust hood please remove the charcoal filter if available see the appropriate section In case of the ductless application of the exhaust hood please check if the charcoal filter is installed if it is absent purchase and install it 14 14 ...

Page 17: ...lmiş kömür filtirinin təchiz edilməsi tələb olunur Filtir və Texniki xidmət bölməsinə nəzər salın Kömür filtiri xüsusi bir aksesuar kimi XÜSUSİ BİRS MAĞAZALARDA satın alına bilər Kodlar bu təlimatın son səhifələrində verilib Aspirator ilk növbədə metal filtir və aktivləşdirilmiş kömür filtiri ilə təmizlənən və otağa təmizlənmiş formada buraxılan mətbəx dumanını çəkir Metal filtirlər mətbəx dumanın...

Page 18: ... Cihaz əqli və fiziki qüsurlu uşaq və şəxslərin yaxud da kifayət qədər bilik və təcrübəyə malik olmayan həmçinin nəzarət altında olmayan və ya təhlükəsizliyinə cavabdeh şəxs tərəfindən cihazın istifadəsi göstərilməmiş şəxslərin istifadəsi üçün nəzərdə tutulmayıb Uşaqlar nəzarət altında olmalı və cihaza müdaxilə etmə imkanına sahib olmamalıdırlar Baca səhv quraşdırılıbsa cihazdan istifadə etməyin X...

Page 19: ... yuxarı hissəsi isinə və toxunduqda yanıq xəsarəti verə bilər Bundan əlavə aspirator sıradan çıxa bilər 3 Dən çox qaz konforu varsa aspiratorun çəkmə gücünü maksimum tezliyə çıxarmaq lazımdır Qeyd 5 kVT dan çox məs WOK konfor gücü 2 standart konfora uyğun gəlir Qaz konforlarını heç vaxt qapaqsız açıq vəziyyətdə buraxmayın Alovu elə tənizmləmək lazımdır ki o tavanın perimetrini keçməsin Elektrik şo...

Page 20: ... yağ filtiri Metal filtir isti yemək bişirmə zamanı yaranan dumanın tərkibində olan yağ hissəciklərini tutur Yağ filtiri od tutmaz metaldan hazırlanıb Diqqət Filtirin yağlılıq doyumunun artması onun yanma riskini də artırır və aspiratorun düzgün funksiyasına mənfi təsir göstərə bilər Önəmli metal filtir müntəzəm şəkildə təmizlənməlidir Metal filtirin təmizlənməsi Normal istifadə zamanı gündə 1 2 s...

Page 21: ...sat əqrəbi istiqamətində çevrilməlidir Filtirlərin çıxarılması üçün isə yuxarıda qeyd edilmiş proseduru əks formada yerinə yetirin Kömür filtirinin yağla dolması isti yeməklərin hazırlanma formasından və metal filtirin təmizlənmə aralığından asılı olaraq kifayət qədər uzun bir müddət ərzində baş verir İstənilən halda minimum hər 4 ayda bir dəfə yastıqcığın dəyişdirilməsi tələb olunur Kömür filtiri...

Page 22: ...əyişdirilməli və ocaq açıq unudulmamalıdır Alüminium və plasmas səthlər Lif buraxmayan şüşələr üçün olan yumşaq bezlərdən və ya mikrofiber bezlərdən istifadə edilməlidir Quru salfetlərdən istifadə etməyin Pəncərələr üçün olan qatılaşdırılmamış yuyucu vasitələrdən istifadə edilməlidir Sərt turşu tərkibli və aşınıdırıcı vasitələrdən istifadə edilməməlidir Abraziv yuyucu vasitələrdən istifadə edilməm...

Page 23: ...rinin siyahısına baxın Lütfən aşağıdakıları qeyd edin Qeyd edilmiş bölmələrə rəqəmləri daxil edin Həmin rəqəmlər cihazın daxilində yerləşən cədvəldə göstərilib və filtiri çıxardıqdan sonra onları görmək mümkündür 4 Yağ tutucu filtirləri və ya aspirator barmaqlığını quraşdırın 5 İşıqlandırma işləmədikdə xidmət mərkəzinə müraciət etməzdən əvvəl lampaların patronlarına düzgün taxılıb taxılmadığını yo...

Page 24: ...ən istehsalı qaydaları haqqında daha ətraflı məlumat üçün tullantıların məhvi üzrə yerli hakimiyyət orqanlarına və ya həmin məhsulu aldığınız mağazaya müraciət edin Məhsulu aldığınız yerdən və ya yerli hakimiyyət orqanlarından tullantıların atılması haqqında mövcud qaydalara dair məlumat alın Aspirator mətbəx dumanının xaricə verilməsi və ya kirli havanın təmizlənərək yenidən dövr etməsi rejimində...

Page 25: ...ı az olmalıdır Diametri mümkün qədər çox olmalı və dirsəklər olmamalıdır Hava çıxış boruları uzun və nahamar səthə sahib olduqda eləcə də kiçik diametrli və çox dirsəkli borulardan istifadə edildikdə məkandakı havanın sovrulma gücü optimal olmayacaq və küy artacaq Dəyirmi biçimli borular 150 mm lik daxili diametr tövsiyə olunur Yastı boruların məs Düzbucaqlı biçimli borular daxili hissəsinin sahəs...

Page 26: ...üçün müvafiq aksesuar kodları bu təlimatın sonunda verilmişdir Divarların hazırlanması Divarların səthi bərabər və perpendikulyar olmalıdır Divarın kifayət qədər davamlı sabitləmə materialının isə müvafiq olduğunu yoxlayın Çəki kg Havanın xaricə atılma rejimi Havanın daxildə yenidən dövriyyəsi rejimi 11 1 12 9 İstehsalçı kimi məhsulda texniki dəyişiklik etmə haqqına sahibik 515 599 5 253 415 5 Max...

Page 27: ...llə təchiz edilmədikdə şəbəkəyə birbaşa qoşulma və ya rozetka əlçatan yerdə olmadıqda Quraşdırma təlimatlarına müvafiq olaraq III kateqoriya həddən artıq gərginliklə yükləndiyi təqdirdə cihazın şəbəkədən tam ayrılmasını təmin edəcək müvafiq iki qütblü əlaqə kəsicidən istifadə edin Diqqət Aspiratoru şəbəkəyə qoşmazdan və onun düzgün funksiya göstərdiyini yoxlamazdan əvvəl əlaqə kabelinin müvafiq fo...

Page 28: ...n altı aspiratorun altı ilə uyğun gəlsin 2 W 8 mm matqabla 2 dəlik açın və çəngəlli şponkanı dəliyə yerləşdirin 3 G dəstək kronşteyn qutusunu Tavana bitişik divara bərkidin dəstək kronşteynini burğu ilə dəlmə üçün şablon kimi istifadə edin kronşteynin üzərində kiçik oval oyuq varsa həmin oyuq əvvəldən divarda çəkilmiş xətlə üst üstə düşməlidir qələmlə 2 oyuğun yerini də işarələyin oyuqları açın W ...

Page 29: ... 13A boru və sabitləmə xamıtı çatdırılma dəstinə daxil deyil onlar ayrıca satın alınmalıdır aspirator mühərrikinin üzərindəki kanalda yerləşdirilmiş halqaya keçirin Aspirator havanın xaric edilməsi rejimində istifadə olunduqda borunun digər ucunu dumanın çıxış sisteminə birləşdirin Yalnız qutu ilə quraşdırma üçün Aspiratordan havanın yenidən dövriyyəsi rejimində istifadə etmək istəyirsinizsə F def...

Page 30: ...utucularını taxaraq onları 2 kilidləmə ştifti ilə bağlayın Rimontare i filtri grassi Yağ filtirlərini quraşdırın Diqqət Havanın xaric edilməsi rejimində istifadə edilməli olan aspiratorda taxılı kömür filtiri olduqda o çıxarılmalıdır müvafiq maddəyə baxın Havanın daxilən dövriyyəsi rejimində istifadə edilməli olan aspiratorda isə kömür filtirinin artıq cihazda quraşdırıldığından əmin olmaq lazımdı...

Page 31: ...DHZ5495 EAN 4242 002 632 513 Ductless application mounting set Daxili yenidən dövrə ilə icrası montaj dəsti 31 ...

Page 32: ...Robert Bosch Hausgeräte GmbH LIB0010475C Ed 10 16 ...