English |
13
Bosch Power Tools
1 609 92A 32L | (8.8.16)
Technical Data
Noise/Vibration Information
Sound emission values determined according to
EN 60745-2-11.
Typically the A-weighted noise levels of the product are:
Sound pressure level 85 dB(A); Sound power level 96 dB(A).
Uncertainty K =3 dB.
Wear hearing protection!
Vibration total values a
h
(triax vector sum) and uncertainty K
determined according to EN 60745-2-11:
Sawing chipboard: a
h
=6 m/s
2
, K=1.5 m/s
2
,
Sawing sheet metal: a
h
=8 m/s
2
, K=1.5 m/s
2
.
The vibration level given in this information sheet has been
measured in accordance with a standardised test given in
EN 60745 and may be used to compare one tool with anoth-
er. It may be used for a preliminary assessment of exposure.
The declared vibration emission level represents the main ap-
plications of the tool. However if the tool is used for different
applications, with different accessories or insertion tools or is
poorly maintained, the vibration emission may differ. This
may significantly increase the exposure level over the total
working period.
An estimation of the level of exposure to vibration should also
take into account the times when the tool is switched off or
when it is running but not actually doing the job. This may sig-
nificantly reduce the exposure level over the total working
period.
Identify additional safety measures to protect the operator
from the effects of vibration such as: maintain the tool and the
accessories, keep the hands warm, organisation of work pat-
terns.
Assembly
Before any work on the machine itself (e. g. mainte-
nance, tool change, etc.) as well as during transport
and storage, remove the battery from the power tool.
There is danger of injury when unintentionally actuating
the On/Off switch.
Battery Charging
Use only the chargers listed in the technical data.
Only
these chargers are matched to the lithium-ion battery of
your power tool.
Note:
The battery supplied is partially charged. To ensure full
capacity of the battery, completely charge the battery in the
battery charger before using your power tool for the first time.
The lithium-ion battery can be charged at any time without re-
ducing its service life. Interrupting the charging procedure
does not damage the battery.
Removing the battery
To remove the battery
2
, press the unlocking buttons
1
and
pull the battery out of the machine to the rear.
Do not exert
any force.
Replacing/Inserting the Saw Blade
When mounting the saw blade, wear protective gloves.
Danger of injury when touching the saw blade.
Selecting a Saw Blade
Use only saw blades suitable for the material being worked.
Use only T-shank saw blades. The saw blade should not be
longer than required for the intended cut.
Use a thin saw blade for narrow curve cuts.
Avoid skin contact when you want to replace a saw
blade and wear protective gloves.
The saw blade can be-
come hot during prolonged use.
Inserting the Saw Blade (see figure A)
Clean the shank of the saw blade before inserting it.
An
unclean shank cannot be fastened securely.
Note:
The saw blade
8
can only be inserted when the SDS saw
blade receptacle
9
is open.
For jigsawing, insert the saw blade
8
with the cutting direction
toward the front; for sable sawing, insert the saw blade with
the cutting direction toward the rear. Slide it in the desired
position to the stop in the SDS saw blade receptacle
9
, so that
it can be heard to engage.
Note:
If you cannot insert the saw blade
8
, check if the SDS
saw blade receptacle
9
is open. To open, press the SDS saw
blade receptacle
9
in the direction of the arrow.
Check the tight seating of the saw blade.
A loose saw
blade can fall out and lead to injuries.
Ejecting the Saw Blade (see figure B)
When ejecting the saw blade, hold the machine in such
a manner that no persons or animals can be injured by
the ejected saw blade.
Press the SDS saw blade receptacle
9
in the direction of the
arrow. The saw blade is released and ejected.
Jigsaw and Sabre Saw
EasySaw 12
Article number
3 603 CB4 0..
Rated voltage
V=
10.8–12
Stroke rate at no load n
0
min
-1
0–2200
Tool holder
SDS
Stroke rate control
Stroke
mm
12
Max. cutting depth
– in wood
– in gypsum board
– in plastic
– in aluminium
mm
mm
mm
mm
30
24
10
2
Weight according to EPTA-
Procedure 01:2014
kg
1.1
Permitted ambient temperature
– during charging
– during operation
1)
and during
storage
°C
°C
0...+45
–20...+50
Recommended batteries
PBA 10,8V...
PBA 12V...
Recommended chargers
AL 11..
1) limited performance at temperatures <0 °C
OBJ_BUCH-2927-001.book Page 13 Monday, August 8, 2016 11:04 AM
