Bosch FreshUp BPR11EE, User Manual

Page 1: ...Register your new device on MyBosch now and get free benefits bosch home com welcome FreshUp BPR11EE de Gebrauchsanleitung Textilerfrischer 4 en User manual Textile refresher 16 ...

Page 2: ...A D C B E 1 1 3 4 5 6 2 2 ...

Page 3: ...3 4 5 6 ...

Page 4: ...Gerät vor dem ersten Ge brauch laden 7 5 Kennenlernen 7 5 1 Gerät 7 5 2 Bedienelemente 8 6 Grundlegende Bedienung 8 6 1 Gerät einschalten 8 6 2 Gerät ausschalten 8 6 3 Gerät laden 8 6 4 Gerät bedienen 9 7 Reinigen und Pflegen 9 7 1 Reinigungsmittel 9 7 2 Gerät reinigen 9 8 Störungen beheben 11 9 Transportieren Lagern und Entsorgen 13 9 1 Transportieren 13 9 2 Akku entfernen 13 9 3 Akkus entsorgen ...

Page 5: ...einer Höhe von 2000 m über dem Meeresspiegel Verwenden Sie das Gerät nicht auf Leder Fell Metall Metallfasern Schaumstoff Haut Haaren Tieren oder jeder anderen nichttextilen Oberfläche 1 3 Einschränkung des Nutzerkreises Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber und von Personen mit reduzierten physischen sensorischen oder menta len Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und oder Wissen ...

Page 6: ...ingen Den Akku vor Feuer Hitze und andauernder Sonneneinstrah lung schützen Den Akku vor Wasser und eindringender Feuchtigkeit schützen Nie den Akku öffnen WARNUNG Verätzungsgefahr Bei der Verwendung des Geräts entsteht als Nebenprodukt eine geringe Menge Ozon Ozon in übermäßigen Konzentrationen kann zu Augenreizungen und Schleimhautreizungen führen Nie das Gerät in der Nähe von Augen und Schleimh...

Page 7: ...nd wiederverwertbar Die einzelnen Bestandteile ge trennt nach Sorten entsorgen Auspacken und Prüfen 4 Auspacken und Prüfen Auspacken und Prüfen Was Sie beim Auspacken beachten müssen erfahren Sie hier 4 1 Gerät und Teile auspa cken 1 Das Gerät aus der Verpackung nehmen 2 Alle weiteren Teile und die Begleit unterlagen aus der Verpackung nehmen und bereitlegen 3 Vorhandenes Verpackungsmaterial entfe...

Page 8: ...rät vom Gewebe ent fernen und erneut behandeln Lila blinkend Gerät kann Plasma nicht aktivieren da die Kleidung feucht ist Plasma An zeige Bedeutung Rot blinkend Aktivierungsbe reich ist einge drückt Transportsiche rung ist aktiviert und verhindert un beabsichtigtes Einschalten im Reise Etui Temperatur ist zu hoch Rot Den Kundendienst kontaktieren Grundlegende Bedienung 6 Grundlegende Bedienung Gr...

Page 9: ...n schließend das behandelte Gewe be ausschütteln Tipps Um eine Stelle intensiv zu behan deln wischen Sie öfter und langsa mer über die Stelle Behandeln Sie die Kleidung von in nen und außen insbesondere bei starken Gerüchen dickerem Ge webe oder Nähten Schweißgeruch entfernen Sie am besten auf der Innenseite der Klei dung Hinweis Gerüche von imprägnierten Textilien lassen sich schwerer entfer nen ...

Page 10: ... Um eine gleichmäßige Plasma Er zeugung zu gewährleisten den Plasmabereich mit einem weichen Tuch ohne Reinigungsmittel reini gen Abb 6 Bei starker Verschmutzung können Sie den Plasmabereich mit einem leicht feuchten Tuch reinigen ...

Page 11: ... Gerät schaltet sich nicht ein Gerät ist nicht geladen Laden Sie das Gerät Seite 8 Geruchsreduzierung ist nicht wie gewohnt Plasma aktiviert sich nicht und Plasma Anzeige bleibt weiß Drücken Sie das Gerät stärker auf das Gewebe Plasmabereich ist verschmutzt und erzeugt kein gleichmäßiges Plasma Reinigen Sie das Gerät regelmäßig Seite 9 Plasma Erzeugung stoppt nicht nach An heben des Geräts Aktivie...

Page 12: ...cknen Plasma Anzeige blinkt lila Zu feuchtes Gewebe länger als 1 Sekunde behandelt Lassen Sie das Gewebe trocknen Plasma Anzeige wech selt während des Be triebs zu weiß Bewegung reicht nicht aus oder Bewegungsänderung erkannt Bewegen Sie das Gerät schneller über das Gewe be Gerät blinkt rot Umgebungstemperatur ist zu hoch oder zu niedrig Verwenden Sie das Gerät in einer wärmeren oder kälteren Umge...

Page 13: ...sollen einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden Akkus nicht in den Hausmüll werfen Akkus umweltgerecht entsorgen Gemäß der europäi schen Richtlinie 2006 66 EG müssen defekte oder verbrauch te Akkus Batterien ge trennt gesammelt und ei ner umweltgerechten Wiederverwendung zu geführt werden 9 4 Altgerät entsorgen Durch umweltgerechte Entsorgung können wertvolle Rohstoffe wieder verwen...

Page 14: ...ngsnummer FD finden Sie auf dem Typenschild des Geräts Um Ihre Gerätedaten und die Kun dendienst Telefonnummer schnell wiederzufinden können Sie die Daten notieren 10 2 Garantiebedingungen Sie haben für Ihr Gerät Anspruch auf Garantie gemäß nachfolgender Bedingun gen Für dieses Gerät gelten die von unserer jeweils zuständigen Landesvertretung herausgegebenen Garantiebedingungen des Landes in dem d...

Page 15: ...Kundendienst de 15 ...

Page 16: ...time 19 5 Familiarising yourself with your appliance 19 5 1 Appliance 19 5 2 Controls 20 6 Basic operation 20 6 1 Switching on the appliance 20 6 2 Switching off the appliance 21 6 3 Charging the appliance 21 6 4 Operating the appliance 21 7 Cleaning and servicing 21 7 1 Cleaning agents 21 7 2 Cleaning the appliance 22 8 Troubleshooting 23 9 Transportation storage and disposal 25 9 1 Transporting ...

Page 17: ... not use the appliance On leather metal metallic fibres foam skin hair animals or any other non textile surface 1 3 Restriction on user group This appliance may be used by children aged 8 or over and by people who have reduced physical sensory or mental abilities or inadequate experience and or knowledge provided that they are supervised or have been instructed on how to use the appliance safely a...

Page 18: ...at and constant sunlight Protect the battery against water and penetrating moisture Never open the battery WARNING Risk of chemical burns When the appliance is used a small amount of ozone results as an additional product Ozone in excessive concentrations can irrit ate the eyes and mucous membranes Never use the appliance near your eyes or mucous mem branes WARNING Risk of suffocation Children may...

Page 19: ...ponents by type and dispose of them separ ately Unpacking and checking 4 Unpacking and check ing Unpacking and checking Find out here what you need to note when unpacking the appliance 4 1 Unpacking the appliance and parts 1 Take the appliance out of the packaging 2 Take all other parts and the ac companying documents out of the packaging and place them to hand 3 Remove any packaging material 4 Re...

Page 20: ...ppliance is ready for use Purple Plasma is active Plasma in dicator Meaning White flash ing Maximum treat ment time has been reached Ventilate the room Wait 10 minutes Activation area has been pushed in for 20 seconds Remove the appli ance from the fab ric and treat once again Purple flash ing The appliance can not activate the plasma as the cloth ing is damp Red flashing Activation area is pushed...

Page 21: ...1 Gently press the appliance on the fabric until the activation area is pushed in Fig 4 The 5 cm wide plasma treatment area must be in full contact with the fabric The activation area must be pushed right in a The plasma will be activated auto matically and the plasma indicator will light up purple 2 Keeping the appliance pressed down slowly wipe over the areas producing the odour three to four ti...

Page 22: ...t any cleaning agent Do not use any sharp pointed or metal objects 7 2 Cleaning the appliance ATTENTION Moisture that gets in can damage the appliance Never clean the appliance with a wet cloth 1 Clean the appliance with a soft cloth without any cleaning agent 2 To ensure the even generation of plasma clean the plasma treat ment area with a soft cloth without any cleaning agent Fig 6 If heavily so...

Page 23: ...witch on Appliance is not charged Charge the appliance Page 21 Odour reduction is not functioning as usual Plasma is not activating and the plasma indicator re mains white Press the appliance more firmly onto the fabric Plasma treatment area is soiled and is not generating even plasma Clean the appliance regularly Page 22 Plasma generation does not stop after lift ing the appliance Activation area...

Page 24: ...a indicator flash ing purple Excessively damp fabric treated longer than 1 second Leave the fabric to dry Plasma indicator switches to white dur ing operation Movement is insufficient or a change in movement is detected Move the appliance faster over the fabric Appliance flashing red Ambient temperature is too high or too low Use the appliance in a warmer or colder environ ment ...

Page 25: ...riendly manner Do not dispose of the batteries in the household rubbish Dispose of batteries in an environ mentally friendly manner According to the European Guideline 2006 66 EC defective or used battery packs batteries must be collec ted separately and dis posed of in an environ mentally correct manner 9 4 Disposing of old appli ance Valuable raw materials can be re used by recycling Dispose of ...

Page 26: ...rvice directory at the end of the manual or on our website 10 1 Product number E Nr and production number FD You can find the product number E Nr and the production number FD on the appliance s rating plate Make a note of your appliance s de tails and the Customer Service tele phone number to find them again quickly 10 2 Warranty conditions You can make warranty claims for your appliance under the...

Page 27: ...ome Appliances Ltd Grand Union House Old Wolverton Road Wolverton Milton Keynes MK12 5PT To arrange an engineer visit to order spare parts and accessories or for product advice please visit www bosch home co uk Or call Tel 0344 892 8979 Calls are charged at the basic rate please check with your telephone ser vice provider for exact charges IE Republic of Ireland BSH Home Appliances Ltd M50 Busines...

Page 28: ...ice Free and easy registration also on mobile phones www bosch home com welcome Looking for help You ll find it here Expert advice for your Bosch home appliances help with problems or a repair from Bosch experts Find out everything about the many ways Bosch can support you www bosch home com service Contact data of all countries are listed in the attached service direc tory 8001206994 8001206994 0...