background image

 English | 

17

Bosch Power Tools

1 609 92A 27R | (4.7.16)

tical laser line runs centrally through the alignment aid 

15

Then, align the alignment plate with the alignment aids 

13

 or 

14

 with regard to the reference line.

For cross line or in vertical operation, the vertical laser line on 
the floor indicates a 45° angle to the reference line. Align the 
flooring plates with regard to this line.

Projecting Plumb Points to the Ceiling (see figure K)

Draw two lines crossed at a right angle through the point that 
you want to project to the ceiling. Place the alignment plate 

12

 onto the crossed lines and align it with the alignment aids 

13

 and 

14

 on the cross.

Position the measuring tool via the tripod mount 

6

 onto the pin 

16

 of the alignment plate. Position it in such a manner on one of 

the two outer protrusions on the alignment plate that the verti-
cal laser line runs centrally through the corresponding align-
ment aid 

13

 or 

14

. Select vertical operation and draw the cen-

tre of the line running across the measuring tool to the ceiling.

Turn the measuring tool on the alignment plate by 90°. Pay 
attention not to move the position of the alignment plate. 
After levelling in, draw the cross point of the vertical laser line 
to the already drawn line. The cross point of both lines is the 
projected plumb point.

Maintenance and Service

Maintenance and Cleaning

Store and transport the measuring tool only in the protective 
pouch 

17

 or in the case 

18

.

Keep the measuring tool clean at all times.

Do not immerse the measuring tool in water or other fluids.

Wipe off debris using a moist and soft cloth. Do not use any 
cleaning agents or solvents.

Regularly clean the surfaces at the exit opening of the laser in 
particular, and pay attention to any fluff or fibres.

For repairs, only send in the measuring tool in the protective 
pouch 

17

 or in the case 

18

.

Accessories

Protective Pouch

17

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  1 609 203 X77

Case

18

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  2 605 438 682

Laser Viewing Glasses

19

 . . . . . . . . . . . . . . .  2 607 990 031

Measuring plate with foot

20

. . . . . . . . . . . . .  2 607 002 195

Laser Receiver

21

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  0 601 069 100

Construction tripod BS 150  . . . . . . . . . . . . .  0 601 096 B00

Universal holder BM 1  . . . . . . . . . . . . . . . . . .  0 601 015 A00

Telescopic rod BT 350. . . . . . . . . . . . . . . . . .  0 601 015 B00

After-sales Service and Application Service

Our after-sales service responds to your questions concern-
ing maintenance and repair of your product as well as spare 
parts. Exploded views and information on spare parts can al-
so be found under:

www.bosch-pt.com

Bosch’s application service team will gladly answer questions 
concerning our products and their accessories.

In all correspondence and spare parts orders, please always 
include the 10-digit article number given on the nameplate of 
the product.

Great Britain

Robert Bosch Ltd. (B.S.C.)
P.O. Box 98
Broadwater Park
North Orbital Road
Denham
Uxbridge
UB 9 5HJ
At www.bosch-pt.co.uk you can order spare parts or arrange 
the collection of a product in need of servicing or repair. 
Tel. Service: (0344) 7360109
E-Mail: boschservicecentre@bosch.com

Ireland

Origo Ltd.
Unit 23 Magna Drive
Magna Business Park
City West
Dublin 24
Tel. Service: (01) 4666700
Fax: (01) 4666888

Australia, New Zealand and Pacific Islands

Robert Bosch Australia Pty. Ltd.
Power Tools
Locked Bag 66
Clayton South VIC 3169
Customer Contact Center
Inside Australia:
Phone: (01300) 307044
Fax: (01300) 307045
Inside New Zealand:
Phone: (0800) 543353
Fax: (0800) 428570
Outside AU and NZ:
Phone: +61 3 95415555
www.bosch.com.au

Republic of South Africa
Customer service

Hotline: (011) 6519600

Gauteng – BSC Service Centre

35 Roper Street, New Centre
Johannesburg
Tel.: (011) 4939375
Fax: (011) 4930126
E-Mail: bsctools@icon.co.za

KZN – BSC Service Centre

Unit E, Almar Centre
143 Crompton Street
Pinetown
Tel.: (031) 7012120
Fax: (031) 7012446
E-Mail: bsc.dur@za.bosch.com

OBJ_BUCH-817-007.book  Page 17  Monday, July 4, 2016  6:35 PM

Summary of Contents for GLL 2-50

Page 1: ...návod k používání sk Pôvodný návod na použitie hu Eredeti használati utasítás ru Оригинальное руководство по эксплуатации uk Оригінальна інструкція з експлуатації kk Пайдалану нұсқаулығының түпнұсқасы ro Instrucţiuni originale bg Оригинална инструкция mk Оригинално упатство за работа sr Originalno uputstvo za rad sl Izvirna navodila hr Originalne upute za rad et Algupärane kasutusjuhend lv Instruk...

Page 2: ...trona 82 Česky Strana 88 Slovensky Strana 93 Magyar Oldal 99 Русский Страница 105 Українська Сторінка 112 Қазақша Бет 118 Română Pagina 124 Български Страница 129 Македонски Страна 136 Srpski Strana 142 Slovensko Stran 147 Hrvatski Stranica 152 Eesti Lehekülg 158 Latviešu Lappuse 163 Lietuviškai Puslapis 169 中文 页 174 中文 頁 179 한국어 페이지 185 ภาษาไทย หน า 190 Bahasa Indonesia Halaman 196 Tiếng Việt Tra...

Page 3: ...7R 4 7 16 Bosch Power Tools Pro fessional Pro fessional OPEN OPEN OPEN OPEN 1 1 2 3 4 5 6 7 9 10 12 14 13 15 16 14 15 13 11 8 18 2 605 438 682 17 1 609 203 X77 OBJ_BUCH 817 007 book Page 3 Monday July 4 2016 6 35 PM ...

Page 4: ...1 609 92A 27R 4 7 16 Bosch Power Tools 4 30 mm F E D C B A OBJ_BUCH 817 007 book Page 4 Monday July 4 2016 6 35 PM ...

Page 5: ...5 1 609 92A 27R 4 7 16 Bosch Power Tools 19 20 2 607 002 195 0 601 096 B00 2 607 990 031 0 601 015 B00 21 0 601 069 100 0 601 015 A00 L K J I H G OBJ_BUCH 817 007 book Page 5 Monday July 4 2016 6 35 PM ...

Page 6: ...fthelaserbeam buttheydonotprotectagainstlaser radiation Donotusethelaserviewingglassesassunglassesorin traffic The laser viewing glasses do not afford complete UV protection and reduce colour perception Have the measuring tool repaired only through quali fied specialists using original spare parts This ensures that the safety of the measuring tool is maintained Do not allow children to use the las...

Page 7: ...tures or variations in tempera ture the accuracy of the measuring tool can be impaired Avoid heavy impact or falling of the measuring tool Af terheavyexteriorimpactonthemeasuringtool anaccura cycheckshouldalwaysbecarriedoutbeforecontinuingto work see Levelling Accuracy Switch the measuring tool off during transport When switching off the levelling unit which can be damaged in case of intense movem...

Page 8: ...position changes during oper ation the measuring tool is automatically levelled in again To avoid errors check the position of the horizontal and ver tical laser line with regard to the reference points upon re levelling Working without Automatic Levelling see figure D For work without automatic levelling push the On Off switch 7 to the on position When the automatic levelling is switched off the ...

Page 9: ...ing Accuracy of the Horizontal Line For the check a free surface of approx 5 x 5 metres is re quired Set up the measuring tool on a firm level surface between both walls A and B Allow the measuring tool to level in while in horizontal operation At a distance of 2 5 metres from the measuring tool mark thecentreofthelaserline point Ion wallA and point II on wall B on both walls Set up the measuring ...

Page 10: ...ment aid 13 14 or 15 Align the alignment plate 12 with the corresponding align ment aids 13 14 or 15 to the desired reference line Working with the Measuring Plate Accessory see figures E F With the measuring plate 20 it is possible to project the laser mark onto the floor or the laser height onto a wall With the zero field and the scale the offset or drop to the re quired height can be measured a...

Page 11: ...he measuring tool in the protective pouch 17 or in the case 18 Accessories Protective Pouch 17 1 609 203 X77 Case 18 2 605 438 682 Laser Viewing Glasses 19 2 607 990 031 Measuring plate with foot 20 2 607 002 195 Laser Receiver 21 0 601 069 100 Construction tripod BS 150 0 601 096 B00 Universal holder BM 1 0 601 015 A00 Telescopic rod BT 350 0 601 015 B00 After sales Service and Application Servic...

Reviews: