ﻲﺑﺮﻋ
|
71
Bosch Power Tools
2 609 140 653
|
(22.4.09)
+:ﺎﺸﻨﻟ/:ﺎﺒﻐﻟ ﻂﻔﺷ
lﻮﻧ ﺾﻌﺑ1 ،|ﺎﺻﺮﻟ Nﻠﻋ >ﻮﺘ >ﺬﻟ cﻼﻄﻟﺎﻛ ﻮﳌ ﺾﻌﺑ =ﻏ '
1 ﺔﺴﻣﻼﻣ ' .ﺔﺤﺼﻟﺎﺑ =qﻣ ﻮﻜﺗ ﺪﻗ ،ﺎﻌﳌ1 Eﺰﻠﻔﻟ1 ﺐﺸﳋ
8ﺮﻣ Nﻟ' 1/1 ﺔﻴﺳﺎﺴﳊ =ﺪﺋ2 ﻞﻌﻓ 1F Nﻟ' >ﺆﻳ ﺪﻗ =ﻏﻷ jﺎﺸﻨﺘﺳ
ﺔﺑﺮﻘﻣ Nﻠﻋ ﻦﻳﺪﺟﻮﺘﳌ |ﺎﺨﺷﻷ ﺪﻟ 1 Vﺪﺨﺘﺴﳌ ﺪﻟ ﺔﻴﺴﻔﻨﺘﻟ >Fﺎﺠﳌ
ﺔﺒﺒﺴﻣ ﺎ;ﺄﺑ ﺰﻟ1 ﻮﻠﺒﻟ =ﻏﺄﻛ ،ﺔﻨﻴﻌﳌ =ﻏﻷ ﺾﻌﺑ ﺘﻌﺗ .ﺎﻜﳌ ﻦﻣ
ﺢﻠﻣ) ﺐﺸﳋ ﺔﳉﺎﻌﳌ ﺔﻴﻓﺎﺿﻹ ﻮﳌ ﻊﻣ ﺎﺼﺗﻻﺎﺑ Yﻴﺳ ﻻ1 ،ﺎﻃﻠﻟ
ﻲﺘﻟ ﻮﳌ ﺔﳉﺎﻌﻣ ﻢﺘﻳ 2ﻮU .(ﺐﺸﺨﻠﻟ ﺔﻈﻓﺎﳊ ﻮﳌ ،ﻚﻴﻣ1ﺮﻜﻟ ﺾﻣﺎﺣ
.ﻢﻫﻏ 1 ﻂﻘﻓ ﲔﺼﺼﺨﺘﳌ Yﻌﻟ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻮﺘﺴﺒﺳﻷ Nﻠﻋ >ﻮﺘﲢ
.ﺪﻴﺟ ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻐﺸﻟ ﺎﻜﻣ ﺔﻳﻮ Nﻠﻋ ﻆﻓﺎﺣ
ಥ
.
P2
ﺢﺷﺮﳌ ﺔﺌﻔﺑ ﺲﻔﻨﺘﻠﻟ ﺔﻳﺎﻗ1 lﺎﻨﻗ cﺪﺗFﺎﺑ ﺢﺼﻨﻳ
ಥ
.ﺎﻬﺘﳉﺎﻌﻣ Wﻮﻏﺮﳌ 5ﻮﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻢﻛﺪﻠﺑ \ ﺔﻳ:ﺎﺴﻟ ]ﺎﻜﺣﻷ ﻋﺮﺗ
ဂ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ
(
F
+:ﻮﺼﻟ ﻊﺟﺮﺗ) Kﺮﻔﻟ ﻖﻤﻋ ﻂﺒﺿ
.+ﺄﻔﻄﻣ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟ +ﺪﻌﻟ `ﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻂﻘﻓ Kﺮﻔﻟ ﻖﻤﻋ ﻂﺒﺿ Kﻮa
ဂ
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟ Ecﺮﺟﻹ ﻊﺒﺘﺗ ﻲﺒﻳﺮﻘﺘﻟ 2ﺮﻔﻟ ﻖﻤﻋ ﻂﺒﻀﻟ
ﻞﻐﺸﻟ ﺔﻌﻄﻗ Nﻠﻋ 2ﺮﻔﻟ ﺔﻤﻘﻟ ﺎv ﺖﺒﻛF ﻲﺘﻟ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟ =ﺪﻌﻟ ﺐﻛF
ಥ
.ﺎﻬﺘﳉﺎﻌﻣ ﻮﻏﺮﳌ
.ﺔﻘﻠﻐﻣ ﺖﻧﺎﻛ ' ،ﻊﻓﺪﻟ =ﺪﺣﻮﺑ
10
ﺪﺸﻟ lF ﺢﺘﻓ
ಥ
ﺊﻄﺒﺑ ﻊﻓﺪﻟ =ﺪﺣ1 ﻪﺟ11
ﺰﻣﺮﻟ Nﻠﻋ ﻞﻴﻟﺪﻟﺎﺑ
2
2ﺮﻔﻟ ﺔﻠﺳ ﻞﺘﻓ
ಥ
.ﻞﻐﺸﻟ ﺔﻌﻄﻗ ﻊﻣ 2ﺮﻔﻟ ﺔﻤﻘﻟ ﺲﻣﻼﺘﺗ Nﻟ' ﻞﻔﺳﻷ Nﻟ'
.ﺪﺸﻟ lF ﻖﻠﻏ
ಥ
ﺔﻄﻘﻧ ﲔﻴﻌﺗ) ﺔﻤﻴﻘﻟ ﺬﻫ f11
8
ﺎﻴﻘﳌ Nﻠﻋ ﺎﻴﻘﻟ ﺔﻤﻴﻗ ﺮﻗ
ಥ
.ﺔﻤﻴﻘﻟ ﺬﻫ Nﻟ' ﻮﻏﺮﳌ 2ﺮﻔﻟ ﻖﻤﻋ iﺎﻀﻳ .(ﺮﻔﺼﻟ
.Zﺎﻘﺑﺎﺳ ﺔﺑﻮﺴﺤﳌ ﺎﻴﻘﳌ ﺔﻤﻴﻗ Nﻠﻋ ﻊﻓﺪﻟ =ﺪﺣ1 ﻂﺒﺿ1 ﺪﺸﻟ lF ﺢﺘﻓ
ಥ
.ﺪﺸﻟ lF ﻖﻠﻏ1 ﺰﻣﺮﻟ Nﻠﻋ ﻞﻴﻟﺪﻟﺎﺑ 2ﺮﻔﻟ ﺔﻠﺳ ﻞﺘﻓ
ಥ
ﻪﺤﺤﺻ1 ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ ﺔﺑﺮﺠﺘﻟ ﻼﺧ ﻦﻣ ﻪﻄﺒﺿ fﻢﺗ >ﺬﻟ 2ﺮﻔﻟ ﻖﻤﻋ ﺺﺤﻔﺗ
ಥ
.ﻚﻟ ﺮﻣﻷ ﺐﻠﻄﺗ '
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟ Ecﺮﺟﻹ ﻊﺒﺘﺗ ﻖﻴﻗﺪﻟ 2ﺮﻔﻟ ﻖﻤﻋ ﻂﺒﻀﻟ
Nﻠﻋ ﻞﻴﻟﺪﻟﺎﺑ ﺔﺣﻮﺘﻔﻣ
10
ﺪﺸﻟ lF ﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻊﻓﺪﻟ =ﺪﺣ1 ﺰﻛF
ಥ
. ﺰﻣﺮﻟ
.
3
ﻂﺒﻀﻟ ﺔﻠﺠﻋ ﺔﻄﺳﻮﺑ ﻮﻏﺮﳌ 2ﺮﻔﻟ ﻖﻤﻋ ﻂﺒﺿ
ಥ
.ﺪﺸﻟ lF ﻖﻠﻏ
ಥ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ bﺪﺑ
ﻊﻣ :ﺎﻴﺘﻟ ﻊﺒﻨﻣ ﺪﻬﺟ ﻖﺑﺎﻄﺘﻳ ` ﺐa !ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟ ﺔﻜﺒﺸﻟ ﺪﻬﺟ ﻟ ﻪﺒﺘﻧ
ဂ
.Kﺎﻬﳉ Kﺮﻃ ﺔﺤﺋﻻ ﻠﻋ +:ﻮﻛﺬﳌ ?ﺎﻣﻮﻠﻌﳌ
ﺎﻔﻃﻹ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ
11
cﺎﻔﻃﻹ1 ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺎﺘﻔﻣ ﻂﺒﻀﻳ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟ =ﺪﻌﻟ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻞﺟ ﻦﻣ
.
I
Nﻠﻋ
11
cﺎﻔﻃﻹ1 ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺎﺘﻔﻣ ﻂﺒﻀﻳ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟ =ﺪﻌﻟ
ﺎﻔﻃ
ﻞﺟ ﻦﻣ
.
0
Nﻠﻋ
ﻞﻐﺷ ?ﺎﻈﺣﻼﻣ
.?ﺎﻗﺮﻄﻟ ?ﺎﻣﺪﺼﻟ ﻦﻣ Kﺮﻔﻟ ﻢﻘﻟ ﺔﻳﺎg ﻲﻐﺒﻨﻳ
ဂ
(
G
+:ﻮﺼﻟ ﻊﺟﺮﺗ) Kﺮﻔﻟ ﺔﻴﻠﻤﻋ Kﺮﻔﻟ hﺎﲡ
ﺲﻜﻌﺑ)
4
Kﺮﻔﻟ ﺔﻤﻘﻟ `:5 hﺎﲡ ﺪﺿ 34ﺋ5 Kﺮﻔﻟ ﺔﻴﻠﻤﻋ jﻢﺘﺗ ` ﺐa
ဂ
F1ﺪﻟ ﺎﲡ ﻊﻣ 2ﺮﻔﻟ ﺪﻨﻋ ﻚﻳﺪﻳ ﻦﻋ 2ﺮﻔﻟ ﺔﻨﻛﺎﻣ ﻊﻠ ﺪﻗ
.(`:ﺪﻟ
.(F1ﺪﻠﻟ ﻖﺑﺎﻄﳌ)
'
.ﺔﺒﻛﺮﳌ
2
Kﺮﻔﻟ ﺔﻠﺳ ﻊﻣ Aﺎﺼﺗﻻﺎﺑ ﻂﻘﻓ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟ +ﺪﻌﻟ ]ﺪﺨﺘﺳ
ဂ
.1ﺮﺠﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹ Nﻟ' >ﺆﻳ ﺪﻗ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟ =ﺪﻌﻟﺎﺑ ﻢﻜﺤﺘﻟ ﺪﻘﻓ
ﻞﻴﻟﺪﻟﺎﺑ Kﺮﻔﻟ ﺔﻠﺳ ﺰﻴﻛﺮﺗ jﻢﺗ ﺪﻗ `ﺎﻛ ` Kﺮﻔﻟ ﺔﻴﻠﻤﻌﺑ bﺪﺒﻟ ﻞﺒﻗ ﺺﺤﻔﺗ
ဂ
.
1
ﻊﻓﺪﻟ +ﺪﺣﻮﺑ ﺰﻣﺮﻟ ﻠﻋ
ﻻ .ZYﺋ
7
=ﺪﻋﺎﻘﻟ ﺔﺤﻴﻔﺻ ﻦﻋ ﺬﺒﻨﺗ
4
2ﺮﻔﻟ ﺔﻤﻘﻟ ﺄﺑ Nﻋﺮﻳ
:ﺔﻈﺣﻼﻣ
.ﻞﻐﺸﻟ ﺔﻌﻄﻗ 1 =ﺮﻳﺎﻌﳌ ﺐﻟﺎﻗ ﻒﻠﺘﺗ
.(
71
ﺔﺤﻔﺼﻟ ، 2ﺮﻔﻟ ﻖﻤﻋ ﻂﺒﺿ
”
ﻊﺟﺮﺗ) ﻮﻏﺮﳌ 2ﺮﻔﻟ ﻖﻤﻋ ﻂﺒﺿ
ಥ
.ﻪﺘﳉﺎﻌﻣ ﻮﻏﺮﳌ ﺎﻜﳌ ﻮﺤﻧ ﺎﻬﻬﺟ11 ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟ =ﺪﻌﻟ ﻞﻐﺷ
ಥ
.Vﺎﻣﻷ ﻮﺤﻧ ﻢﻈﺘﻨﻣ ﻊﻓﺪﺑ 2ﺮﻔﻟ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺬﻔﻧ
ಥ
.2ﺮﻔﻟ cﺎ;' ﺪﻌﺑ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟ =ﺪﻌﻟ ﺊﻔﻃ
ಥ
ﻦﻋ ﺖﻔﻗﻮﺗ ﺪﻗ Kﺮﻔﻟ ﺔﻤﻘﻟ `ﻮﻜﺗ ` ﻞﺒﻗ 3ﺪﺑ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟ +ﺪﻌﻟ ﻦﻛﺮﺗ ﻻ
ဂ
ﺔﺑﺎﺻﻹ Nﻟ' >ﺆﺗ ﺪﻗ ﺎ;F1 ﻊﺑﺎﺘﺗ ﻲﺘﻟ ﻞﻐﺸﻟ ﺪﻋ '
.3ﺎﻣﺎﲤ ﺔﻛﺮﳊ
.1ﺮﺠﺑ
(
H1–H3
:ﻮﺼﻟ ﻊﺟﺮﺗ) ﺦﺴﻨﻟ ﺔﺒﻠﺠﺑ Kﺮﻔﻟ
Nﻟ' ﺐﻟﻮﻘﻟ 1 yYﻨﻟ ﺎﻌﻣ ﻞﻘﻨﺗ
16
ﺦﺴﻨﻟ ﺔﺒﻠﺟ ﺔﻄﺳﻮﺑ ﻚﻨﻜﻤﻳ
.ﻞﻐﺸﻟ ﺔﻌﻄﻗ
ﻎﻠﺒﻳ ﺐU .ﺐﻟﺎﻘﻟ 1 yﻮﻤﻨﻟ ﻦﺨﺛ ﺐﺴﺣ ﺔﻤﺋﻼﳌ ﺦﺴﻨﻟ ﺔﺒﻠﺟ Fﺎﺘﺧ
.2Fﺎﺒﻟ ﺦﺴﻨﻟ ﺔﺒﻠﺟ lﺎﻔﺗF ﺐﺒﺴﺑ ﻢﻣ
8
ﻞﻗﻷ Nﻠﻋ yﻮﻤﻨﻟ ﻦﺨﺛ
(
H1
=Fﻮﺼﻟ ﻊﺟﺮﺗ)
.ﺦﺴﻨﻟ ﺔﺒﻠﳉ oﺧﺪﻟ ﺮﻄﻘﻟ ﻦﻣ ﺮﻐﺻ ﺎﻫﺮﻄﻗ Kﺮﻓ ﺔﻤﻘﻟ :ﺎﺘﺧ
ဂ