Bosch GSH 5X Plus Professiona, Original Instructions Manual

Page 1: ...al en Original instructions fr Notice originale pt Manual original cn 正本使用说明书 tw 原始使用說明書 ko 사용 설명서 원본 th หนังสือคู มือการใช งานฉบับต นแบบ id Petunjuk Petunjuk untuk Penggunaan Orisinal vi Bản gốc hướng dẫn sử dụng ar fa ςТЎϩХʉ ЌТϾϦφЍʉ ʌμВТЎϺυ ΖЎϩʉ μВЖЙʉʓ ИͳϞφЁʑ OBJ_BUCH 2320 002 book Page 1 Tuesday August 9 2016 10 56 AM ...

Page 2: ...osch Power Tools English Page 5 Français Page 9 Português Página 12 中文 页 16 中文 頁 18 한국어 페이지 21 ภาษาไทย หน า 25 Bahasa Indonesia Halaman 28 Tiếng Việt Trang 31 39 43 OBJ_BUCH 2320 002 book Page 2 Tuesday August 9 2016 11 00 AM ...

Page 3: ... 3 Bosch Power Tools 1 609 92A 1WC 9 8 16 1 GSH 5X Plus 4 5 5 2 3 6 6 OBJ_BUCH 2320 002 book Page 3 Tuesday August 9 2016 11 00 AM ...

Page 4: ...1 609 92A 1WC 9 8 16 Bosch Power Tools 4 B A 2 608 684 884 Hex 17 mm 2 608 684 885 2 2 OBJ_BUCH 2320 002 book Page 4 Tuesday August 9 2016 11 00 AM ...

Page 5: ...ff position before connecting to power source and or battery pack picking up or carrying the tool Carrying power tools with your finger on the switch or en ergising power tools that have the switch on invites acci dents Remove any adjusting key or wrench before turning the power tool on A wrench or a key left attached to a ro tating part of the power tool may result in personal injury Do not overr...

Page 6: ... Themachineisintendedforchisellingworkinconcrete brick masonry and asphalt as well as for driving in and compacting when using the respective accessories Product Features The numbering of the product features refers to the illustra tion of the machine on the graphics page 1 Dust protection cap 2 Locking sleeve 3 Lock on button for On Off switch 4 On Off switch 5 Handle insulated gripping surface 6...

Page 7: ...umwheel withasteadysupplyofwater Take care that no annealing coloration appears on the cutting edg es this impairs the hardness of the chiselling tools For forging heat the chisel to between 850 and 1050 C bright red to yellow Forhardening heatthechiseltoapprox 900 Candquench in oil Then anneal in an oven for approx one hour at 320 C annealing colour light blue Maintenance and Service Maintenance ...

Page 8: ...a Salle Tower Ground Floor Unit No 2 10 11 La Salle Moo 16 Srinakharin Road Bangkaew Bang Plee Samutprakarn 10540 Thailand Tel 02 7587555 Fax 02 7587525 Singapore Powerwell Service Centre Ptd Ltd 65 Ubi Crescent 06 03 Hola Centre Singapore 408559 Tel 6746 9770 71 Fax 6746 9760 E Mail powerwellsc gmail com Toll Free 1800 3338333 www bosch pt com sg Vietnam Robert Bosch Vietnam Co Ltd 13th Floor 194...

Page 9: ...art pendant l utilisation de l outil Les distractions peuvent vous faire perdre le contrôle de l outil Sécurité électrique Il faut que les fiches de l outil électrique soient adap tées au socle Ne jamais modifier la fiche de quelque fa çon que ce soit Ne pas utiliser d adaptateurs avec des outils à branchement de terre Des fiches non modifiées et des socles adaptés réduiront le risque de choc élec...

Page 10: ...esoutilsdestinésàcoupercorrectemententretenus avec des pièces coupantes tranchantes sont moins sus ceptibles de bloquer et sont plus faciles à contrôler Utiliser l outil les accessoires et les lames etc confor mément à ces instructions en tenant compte des conditionsdetravailetdutravailàréaliser L utilisation del outilpourdesopérationsdifférentesdecellesprévues pourrait donner lieu à des situation...

Page 11: ...ation de poussières de copeaux Les poussières de matériaux tels que peintures contenant duplomb certainsbois minérauxoumétaux peuventêtre nuisibles à la santé Entrer en contact ou aspirer les pous sières peut entraîner des réactions allergiques et ou des maladies respiratoires auprès de l utilisateur ou de per sonnes se trouvant à proximité Certainespoussièrestellesquelespoussièresdechêneou de hêt...

Page 12: ...s Vente et Assistance Notre Service Après Vente répond à vos questions concernant la réparation et l entretien de votre produit et les pièces de re change Vous trouverez des vues éclatées ainsi que des infor mations concernant les pièces de rechange également sous www bosch pt com Les conseillers techniques et assistants Bosch sont à votre dis position pour répondre à vos questions concernant nos ...

Page 13: ... Assegure se de que a ferramenta elétrica esteja desli gada antes de conectá la à alimentação de rede e ou aoacumulador antesdelevantá laoudetransportá la Se tiver o dedo no interruptor ao transportar a ferramenta elétrica ou se o aparelho for conectado à alimentação de rede enquanto estiver ligado poderão ocorrer acidentes Remover ferramentas de ajuste ou chaves de boca an tes de ligar a ferramen...

Page 14: ...r desligar 4 Interruptor de ligar desligar 5 Punho superfície isolada 6 Punho adicional superfície isolada Acessórios apresentados ou descritos não pertencem ao volume de fornecimento padrão Todos os acessórios encontram se no nosso programa de acessórios Dados técnicos Montagem Antesdetodostrabalhosnaferramentaelétricadeverá puxar a ficha de rede da tomada Punho adicional Só utilizar a sua ferram...

Page 15: ...ga vida útil das ferramentas e bons resultados de trabalho Reafiar Afie os cinzéis em discos de rebarbar p ex de corindo no bre sob um abastecimento de água uniforme Certifique se de que não surge uma cor de têmpera no gume tal influencia a dureza dos cinzéis Para forjar aquecer o cinzel de 850 a 1050 C vermelho claro a amarelo Paratemperar aquecerocinzelatéaproximadamente900 C e temperar com óleo...

Page 16: ...关注所从事的操作并 保持清醒 当你感到疲倦 或在有药物 酒精或治 疗反应时 不要操作电动工具 在操作电动工具时 瞬间的疏忽会导致严重人身伤害 使用个人防护装置 始终佩戴护目镜 安全装置 诸如适当条件下使用防尘面具 防滑安全鞋 安全 帽 听力防护等装置能减少人身伤害 防止意外起动 确保开关在连接电源和 或电池 盒 拿起或搬运工具时处于关断位置 手指放在已 接通电源的开关上或开关处于接通时插入插头可能 会导致危险 在电动工具接通之前 拿掉所有调节钥匙或扳手 遗留在电动工具旋转零件上的扳手或钥匙会导致人 身伤害 手不要伸展得太长 时刻注意立足点和身体平衡 这样在意外情况下能很好地控制电动工具 着装适当 不要穿宽松衣服或佩戴饰品 让衣服 手套和头发远离运动部件 宽松衣服 佩饰或长发 可能会卷入运动部件中 如果提供了与排屑 集尘设备连接用的装置 要确 保他们连接完好且使用得当 使用这些装置可减少 尘...

Page 17: ...助手柄 6 的位置 以提高工作 安全和增加工作的舒适性 朝著逆时针方向转动辅助手柄 6 把辅助手柄 6 摆 动到需要的位置 接著再朝顺时针方向转紧辅助手 柄 6 更换工具 使用 Hex 工具接头 能够简便地更换凿具 无需借助 其它的辅助工具 防尘盖 1 可以防止工作时凿削废尘侵入夹头中 安装 工具时必须小心 勿损坏防尘盖 1 如果防尘盖坏损了必须马上更换 最好委托本公司 的顾客服务处换装 安装工具 参考插图 A 清洁工具柄並在柄上塗少许润滑脂 向后推移锁定套筒 2 把工具拧入工具夹头中 放 开锁定套筒 2 以便锁牢工具 抽拉工具以确定它是否正确锁紧了 拆卸工具 参考插图 B 向后推移锁定套筒 2 並取出工具 吸锯尘 吸锯屑 含铅的颜料以及某些木材 矿物和金属的加工废尘 有害健康 机器操作者或者工地附近的人如果接 触 吸入这些废尘 可能会有过敏反应或者感染呼 吸道疾病 某些尘埃 例如加工橡木...

Page 18: ...能 润滑电动工具 本电动工具是采用油脂润滑 更换润滑油脂只能在维 护或修理机器时进行 而且必须交给经过授权的博世 电动工具顾客服务中心执行 只能使用针对本机器的 博世润滑油脂 顾客服务处和顾客咨询中心 本公司顾客服务处负责回答有关本公司产品的修理 维护和备件的问题 以下的网页中有爆炸图和备件的 资料 www bosch pt com 博世顾客咨询团队非常乐意为您解答有关本公司产品 及附件的问题 如需查询和订购备件 请务必提供产品型号铭牌上的 10 位数货号 有关保证 维修或更换零件事宜 请向合格的经销商 查询 中国大陆 博世电动工具 中国 有限公司 中国 浙江省 杭州市 滨江区滨康路 567 号 邮政编码 310052 免费服务热线 4008268484 传真 0571 87774502 电邮 contact ptcn cn bosch com www bosch pt com cn 羅伯...

Page 19: ...衣 服 手套和頭髮遠離運動部件 寬鬆衣服 佩飾或 長髮可能會捲入運動部件中 如果提供了與排屑 集塵設備連接用的裝置 要確 保他們連接完好且使用得當 使用這些裝置可減少 塵屑引起的危險 電動工具使用和注意事項 不要濫用電動工具 根據用途使用適當的電動工 具 選用適當設計的電動工具會使你工作更有效 更安全 如果開關不能接通或關斷工具電源 則不能使用該 電動工具 不能用開關來控制的電動工具是危險的 且必須進行修理 在進行任何調節 更換附件或貯存電動工具之前 必須從電源上拔掉插頭和 或使電池盒與工具脫 開 這種防護性措施將減少工具意外起動的危險 將閒置不用的電動工具貯存在兒童所及範圍之外 並且不要讓不熟悉電動工具或對這些說明不瞭解的 人操作電動工具 電動工具在未經培訓的用戶手中 是危險的 保養電動工具 檢查運動件是否調整到位或卡住 檢查零件破損情況和影響電動工具運行的其他狀 況 如有損壞 電動工具...

Page 20: ...工具擰入工具夾頭中 放 開鎖定套筒 2 以便鎖牢工具 抽拉工具以確定它是否正確鎖緊了 拆卸工具 參考插圖 B 向後推移鎖定套筒 2 並取出工具 吸鋸塵 吸鋸屑 含鉛的顏料以及某些木材 礦物和金屬的加工廢塵 有害健康 機器操作者或者工地附近的人如果接 觸 吸入這些廢塵 可能會有 過敏反應或者感染 呼吸道疾病 某些塵埃 例如加工橡木或山毛櫸的廢塵 可能致 癌 特別是和處理 木材的添加劑 例如木材的防 腐劑等 結合之後 只有經過專業訓練的人才能夠 加工含石棉的物料 工作場所要保持空氣流通 最好佩戴 P2 濾網等級的口罩 請留心並遵守貴國和加工物料有關的法規 操作 操作機器 注意電源的電壓 電源的電壓必須和電動工具銘牌 上標示的電壓一致 為了節約能源 只在當您要使用機器時 才開動電動 工具 開動 關閉 操作電動工具時先按下電動工具的起停開關 4 並 持續按著 按下鎖緊鍵 3 即可鎖定被按住的起停開...

Page 21: ...答有關本公司產品 及附件的問題 當您需要諮詢或訂購備用零組件時 請務必提供本產 品型號銘牌上的 10 位項目編號 台灣 台灣羅伯特博世股份有限公司 建國北路一段 90 號 6 樓 台北市 10491 電話 02 2515 5388 傳真 02 2516 1176 www bosch pt com tw 制造商地址 Robert Bosch Power Tools GmbH 羅伯特 博世電動工具有限公司 70538 Stuttgart GERMANY 70538 斯圖加特 德國 處理廢棄物 必須以符合環保的方式 回收再利用損壞的機器 附 件和廢棄的包裝材料 不可以把電動工具丟入家庭垃圾中 保留修改權 한국어 안전 수칙 전동공구용 일반 안전수칙 모든 안전수칙과 지시 사항을 상세히 읽고 지 켜야 합니다 다음의 안전수칙과 지시 사항 을 준수하지 않으면 화재 위험이 있으며 감전 ...

Page 22: ...위에 있는 툴이나 나사 키로 인해 상처를 입을 수 있습니다 자신을 과신하지 마십시오 불안정한 자세를 피하고 항상 평형을 이룬 상태로 작업하십시오 안정된 자 세와 평형한 상태로 작업해야만이 의외의 상황에서 도 전동공구를 안전하게 사용할 수 있습니다 알맞은 작업복을 입으십시오 헐렁한 복장을 하거나 장신구를 착용하지 마십시오 머리나 옷 또는 장갑 이 가동하는 기기 부위에 가까이 닿지 않도록 주의 하십시오 헐렁한 복장 장신구 혹은 긴 머리는 가 동 부위에 말려 사고를 초래할 수 있습니다 분진 추출장치나 수거장치의 조립이 가능한 경우 이 장치가 연결되어 있는지 제대로 작동이 되는지 확 인하십시오 이러한 분진 추출장치를 사용하면 분진 으로 인한 사고 위험을 줄일 수 있습니다 전동공구의 올바른 사용과 취급 기기를 과부하...

Page 23: ...원 스위치 잠금 버튼 4 전원 스위치 5 손잡이 절연된 손잡이 부위 6 보조 손잡이 절연된 손잡이 부위 도면이나 설명서에 나와있는 액세서리는 표준 공급부품에 속하 지 않습니다 전체 액세서리는 저희 액세서리 프로그램을 참고 하십시오 제품 사양 조립 전동공구를 보수 정비하기 전에 반드시 콘센트에서 전원 플러그를 빼십시오 보조 손잡이 반드시 보조 손잡이 6 을 장착하여 전동공구를 사용 하십시오 보조 손잡이 6 은 안전하고 피로가 적은 자세로 작업할 수 있도록 모든 위치로 움직여 조립할 수 있습니다 보조 손잡이 6 의 아래 쪽을 시계 반대 방향으로 돌 리고 보조 손잡이 6 을 원하는 위치로 돌립니다 그 리고 나서 보조 손잡이 6 의 아래 쪽을 시계 방향으 로 다시 돌려 조입니다 액세서리의 교환 Hex 육각 툴 홀더...

Page 24: ...마 치즐을 금강석과 같은 연마석에 일정하게 물을 공급하 며 연마하십시오 이때 치즐 날에 열처리 색갈이 나타 나지 않도록 주의하십시오 이는 치즐의 강도에 지장을 주기 때문입니다 단조 하려면 치즐을 850 에서 1050 까지 담홍색 에서 노란색까지 가열하여 날을 만듭니다 담금질을 하려면 치즐을 약 900 로 가열한 다음 오 일에 넣어 급냉시킵니다 그리고 나서 320 의 가마 에 넣어 담금질 색깔 담청색 약 한 시간 동안 달구 어 단단하게 합니다 보수 정비 및 서비스 보수 정비 및 유지 전동공구를 보수 정비하기 전에 반드시 콘센트에서 전원 플러그를 빼십시오 안전하고 올바른 작동을 위하여 전동공구와 전동공 구의 통풍구를 항상 깨끗이 하십시오 손상된 먼지 막이 캡은 즉시 교환해야 합니다 서비 스 센터에 의뢰하여 교환...

Page 25: ...งต อ การถูกไฟฟ าดูด ความปลอดภัยของบุคคล ท านต องอยู ในสภาพเตรียมพร อม ระมัดระวังในสิ งที กําลังทําอยู และมีสติขณะใช เครื องมือไฟฟ าทํางาน อย าใช เครื องมือไฟฟ าขณะที ท านกําลังเหนื อย หรือ อยู ภายใต การครอบงําของฤทธิ ของยาเสพติด แอลกอฮอล และยา เมื อใช เครื องมือไฟฟ าทํางาน ในชั ว นาทีที ท านขาดความเอาใจใส อาจทําให บุคคลบาดเจ บ อย างรุนแรงได ใช อุปกรณ ปกป องร างกาย สวมแว นตาป องกันเสมอ อุปกรณ ปกป อ...

Page 26: ... ให แน น และตั งท ายืนที มั นคงเสมอ เครื องมือไฟฟ า สามารถเคลื อนนําได มั นคงกว าเมื อใช มือทั งสองข างจับ ยึดชิ นงานให แน น การยึดชิ นงานด วยเครื องหนีบหรือ แท นจับจะมั นคงกว าการยึดด วยมือ ก อนวางเครื องลงบนพื นทุกครั งต องรอให เครื อง หยุดนิ งอยู กับที เสมอ มิฉะนั นเครื องมือที ใส อยู อาจติดขัด และนําไปสู การสูญเสียการควบคุมเครื องมือไฟฟ า รายละเอียดผลิตภัณฑ และ ข อมูลจําเพาะ ต องอ านคําเตือนเพ...

Page 27: ...ยะหนึ งเท านั น ช วงเวลา เริ มทํางานนี สามารถลดให สั นลงได โดยการกระทุ งดอกสกัด ในเครื องลงกับพื นหนึ งครั ง ข อแนะนําในการทํางาน ดึงปลั กไฟออกจากเต าเสียบก อนปรับแต งเครื อง การลับดอกสกัด ดอกสกัดคมเท านั นที จะสกัดได ดี ดังนั นต องลับเครื องมือสกัด เมื อถึงเวลาอันควร การปฏิบัติดังนี จะทําให เครื องมือมีอายุ การใช งานยาวนานและได งานสกัดที ดี การลับซ ํา ลับเครื องมือสกัดด วยล อหินเจียระไน ต ย เช น ...

Page 28: ...rantara bersama dengan perkakas listrik yang mempunyai hubungan arde Steker yang tidak dirubah dan stopkontak yang cocok mengurangi bahaya terjadinya kontak listrik Jagalah supaya badan Anda tidak bersentuhan dengan permukaanyangmempunyaihubunganarde misalnya pipa pipa radiator pemanas ruangan kompor listrik dan lemari es Ada risiko besar terjadi kontak listrik jika badan Anda mempunyai hubungan a...

Page 29: ... patah atau rusak sedemikian sehingga dapat mempengaruhi jalannya perkakas listrik Biarkan bagian bagian perkakas yang rusak direparasikan sebelum Anda mulai menggu nakanperkakaslistrik Banyakkecelakaanterjadikarena perkakas listrik tidak dirawat dengan seksama Perhatikansupayaalat alatpemotongselalutajamdan bersih Alat alat pemotong dengan mata mata pemotong yang tajam dan dirawat dengan seksama ...

Page 30: ...lat kerja selama mesin digunakan Selama memasang alat kerja perhatikanlah supaya kap pelindung debu 1 tidak menjadi rusak Kap pelindung debu yang rusak harus segera diganti Kami anjurkan supaya pekerjaan ini dilakukan oleh suatu Service Center Bosch Memasang alat kerja lihat gambar A Bersihkan ujung pegang dari alat kerja dan lumasinya sedikit Dorongkan selubung pengunci 2 ke belakang dan masukkan...

Page 31: ...gunakan dengan baik dan aman Kap pelindung debu yang rusak harus segera diganti Kami anjurkan supaya pekerjaan ini dilakukan oleh suatu Service Center Bosch Jika kabel listrik harus digantikan pekerjaan ini harus dilakukan oleh Bosch atau Service Center untuk perkakas listrik Bosch yang resmi supaya keselamatan kerja selalu terjamin Melumasi perkakas listrik Perkakas listrik ini dilumasi dengan ge...

Page 32: ... đang vận hành dụng cụ điện cầm tay có thể gây thương tích nghiêm trọng cho bản thân Sử dụng trang bị bảo hộ cá nhân Luôn luôn đeo kính bảo vệ mắt Trang bị bảo hộ như khẩu trang giày chống trợt nón bảo hộ hay dụng cụ bảo vệ tai khi được sử dụng đúng nơi đúng chỗ sẽ làm giảm nguy cơ thương tật cho bản thân Phòng tránh máy khởi động bất ngờ Bảo đảm công tắc máy ở vị trí tắt trước khi cắm vào nguồn đ...

Page 33: ...ây ra điện giựt Khi sử dụng máy luôn luôn giữ chặt máy bằng cả hai tay và tạo tư thế đứng vững chãi Dụng cụ điện cầm tay vận hành an toàn hơn khi dùng cả hai tay Kẹp chặt vật gia công Vật gia công được kẹp bằng một thiết bị kẹp hay bằng êtô thì vững chắc hơn giữ bằng tay Luôn luôn đợi cho máy hoàn toàn ngừng hẳn trước khi đặt xuống Dụng cụ lắp vào máy có thể bị kẹp chặt dẫn đến việc dụng cụ điện c...

Page 34: ... chất phụ gia dùng xử lý gỗ chất cromat chất bảo quản gỗ Có thể chỉ nên để thợ chuyên môn gia công các loại vật liệu có chứa amiăng Tạo không khí thông thoáng nơi làm việc Khuyến nghị nên mang mặt nạ phòng độc có bộ lọc cấp P2 Tuân thủ các qui định của quốc gia bạn liên quan đến loại vật liệu gia công Vận Hành Bắt Đầu Vận Hành Tuân thủ theo đúng điện thế Điện thế nguồn phải đúng với điện thế đã gh...

Page 35: ...hi Bán và Dịch Vụ Ứng Dụng Bộ phận phục vụ hàng sau khi bán của chúng tôi sẽ trả lời các câu hỏi liên quan đến việc bảo trì và sửa chữa các sản phẩm cũng như các phụ tùng thay thế của bạn Hình ảnh chi tiết và thông tin phụ tùng thay thế có thể tìm hiểu theo địa chỉ dưới đây www bosch pt com Bộ phận dịch vụ ứng dụng Bosch sẽ hân hạnh trả lời các câu hỏi liên quan đến các sản phẩm của chúng tôi và l...

Page 36: ... ﺻﻮﺗﺎل 25 99 رﻗﻢ ﻛﻮﺑﺎن ﺳﺎن اﻟﻤﺠﻤﻊ ص م ﺗﻮﻧﺲ رﻳﺎض ﻣﻜﺮﻳﻦ 2014 216 71 428 770 اﻟﻬﺎﺗﻒ 216 71 354 175 اﻟﻔﺎﻛﺲ sotel2 planet tn اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ اﻟﺒﺮﻳﺪ ﻣﺼﺮ ﻳﻮﻧﻴﻤﺎر اﻟﺨﺪﻣﺎت ﻣﺮﻛﺰ 20 رﻗﻢ ﻣﺼﺮ اﻟﺠﺪﻳﺪة اﻟﻘﺎﻫﺮة اﻻول اﻟﺘﺠﻤﻊ 2 02 224 76091 95 2 02 224 78072 73 اﻟﻬﺎﺗﻒ 2 022 2478075 ﻟﻔﺎﻛﺲ boschegypt unimaregypt com اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻟﻌﺪة ﻣﻦ اﻟﺘﺨﻠﺺ واﻟﻐﻼف واﻟﺘﻮاﺑﻊ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻟﻌﺪد ﻣﻦ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻹﻋﺎدة اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ اﻟ...

Page 37: ...ن ﻋﺪة ﺗﺪق ﺑﺄن اﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ اﻟﻔﺘﺮة ﻫﺬه ﺗﻘﺼﺮ أن ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺑﺎﻷرض واﺣﺪة ﻣﺮة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺑﺎﻟﻌﺪة اﻟﻤﺮﻛﺒﺔ اﻟﺸﻐﻞ ﺷﻐﻞ ﻣﻼﺣﻈﺎت ﻗﺒﻞ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻣﻘﺒﺲ ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺑﺲ اﺳﺤﺐ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻟﻌﺪة ﻋﻠﻰ ﻋﻤﻞ أي إﺟﺮاء اﻟﻨﺤﺖ ﻋﺪد ﺷﺤﺬ اﻟﺤﺎدة اﻟﻨﺤﺖ ﻋﺪد ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﺟﻴﺪة ﻧﺘﺎﺋﺞ إﻟﯽ اﻟﺘﻮﺻﻞ ﻳﻤﻜﻦ اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ اﻟﻮﻗﺖ ﻓﻲ اﻟﻨﺤﺖ ﻋﺪد ﺷﺤﺬ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻟﺬا ﻓﻘﻂ ﺟﻴﺪة ﺷﻐﻞ وﻧﺘﺎﺋﺞ اﻷﻣﺪ ﻃﻮﻳﻠﺔ ﺻﻼﺣﻴﺔ ﻣﺪة ذﻟﻚ وﻳﻀﻤﻦ اﻟﻼﺣﻖ اﻟﺸﺤﺬ أﻛﺴﻴﺪ ﻣﺜﻞ ﺷﺤﺬ أﻗﺮاض ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻷزاﻣﻴﻞ ﺑﺸﺤﺬ ﻗﻢ اﺣ...

Page 38: ...اﻟﻤﻼﺣﻈﺎت ﺟﻤﻴﻊ اﻗﺮأ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻋﻨﺪ اﻷﺧﻄﺎء ارﺗﻜﺎب إن واﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ﻳﺆدي ﻗﺪ واﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺘﺤﺬﻳﺮﻳﺔ اﻟﻤﻼﺣﻈﺎت ﻧﺸﻮب إﻟﯽ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻟﺼﺪﻣﺎت إﻟﯽ ﺧﻄﻴﺮة ﺑﺠﺮوح اﻹﺻﺎﺑﺔ أو و اﻟﺤﺮاﺋﻖ اﻟﻤﺨﺼﺺ اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل واﻟﺤﺠﺮ واﻟﻄﻮب اﻟﺨﺮﺳﺎﻧﺔ ﻓﻲ اﻟﻨﺤﺖ ﻷﻋﻤﺎل ﻣﺨﺼﺺ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺎﻟﺘﻮاﺑﻊ ﺗﺰوﻳﺪه ﻋﻨﺪ ّ واﻟﺮص ﻟﻠﺪﺳﺮ ﻳﺼﻠﺢ أﻧﻪ ﻛﻤﺎ واﻹﺳﻔﻠﺖ اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ اﻟﻤﺼﻮرة اﻷﺟﺰاء اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻟﻌﺪة رﺳﻮم إﻟﯽ اﻟﻤﺼﻮرة اﻷﺟﺰاء ﺗﺮﻗﻴﻢ ﻳﺴﺘﻨﺪ اﻟﺘﺨﻄﻴﻄﻴﺔ اﻟﺮﺳﻮم ﺻﻔﺤﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻮﺟﻮدة اﻟﻐﺒﺎر ﻣﻦ...

Page 39: ...ﺎ ﻟﻠﺤﻈﺔ اﻻﻧﺘﺒﺎه ﻋﺪم اﻷدوﻳﺔ أو اﻟﻜﺤﻮل أو اﻟﻤﺨﺪرات إﻟﯽ ﻳﺆدي ﻗﺪ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻟﻌﺪة اﺳﺘﺨﺪام ﻋﻨﺪ واﺣﺪة ﺧﻄﻴﺮة إﺻﺎﺑﺎت واﻗﻴﺔ ﻧﻈﺎرات داﺋﻤًﺎ وارﺗﺪ اﻟﺨﺎص اﻟﻮﻗﺎﻳﺔ ﻋﺘﺎد ارﺗﺪ اﻟﻐﺒﺎر ﻣﻦ اﻟﻮﻗﺎﻳﺔ ﻛﻘﻨﺎع اﻟﺨﺎص اﻟﻮﻗﺎﻳﺔ ﻋﺘﺎد ارﺗﺪاء ﻳﺤﺪ واﻗﻴﺔ أو واﻟﺨﻮذ اﻻﻧﺰﻻق ﻣﻦ اﻟﻮاﻗﻴﺔ اﻷﻣﺎن وأﺣﺬﻳﺔ ﺧﻄﺮ ﻣﻦ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻟﻌﺪة واﺳﺘﻌﻤﺎل ﻧﻮع ﺣﺴﺐ اﻷذﻧﻴﻦ ﺑﺠﺮوح اﻹﺻﺎﺑﺔ ﻛﻮن ﻣﻦ ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻘﺼﻮد ﻏﻴﺮ ﺑﺸﻜﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺗﺠﻨﺐ اﻟﺘﻴﺎر ﺑﺈﻣﺪاد وﺻﻠﻬﺎ ﻗﺒﻞ ﻣﻄﻔﺄة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴ...

Page 40: ...ﻮر ﺑﺪﯾﻦ ﮔﺮدد ﻣﯽ اﻧﺠﺎم ﺑﻮش ﻣﺠﺎز ﺷﻮد اﺳﺘﻔﺎده ﺑﻮش ﻣﺨﺼﻮص ﮔﺮﯾﺲ ﺑﺎ ﻣﺸﺎوره و ﻓﺮوش از ﭘﺲ ﺧﺪﻣﺎت ﻣﺸﺘﺮﯾﺎن ﺑﺎره در ﺷﻤﺎ ﺳﺌﻮاﻻت ﺑﻪ ﻓﺮوش از ﭘﺲ ﺧﺪﻣﺎت دﻓﺘﺮ ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت و ﯾﺪﮐﯽ ﻗﻄﻌﺎت ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ و ﺳﺮوﯾﺲ ﺗﻌﻤﯿﺮات ﻗﻄﻌﺎت ﺑﺎره در اﻃﻼﻋﺎت و ﺗﺼﺎوﯾﺮ داد ﺧﻮاﻫﺪ ﭘﺎﺳﺦ ﺟﺴﺘﺠﻮ زﯾﺮ ﻧﺎﻣﺒﺮده ﺳﺎﯾﺖ در ﻣﯿﺘﻮاﻧﯿﺪ را ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت و ﯾﺪﮐﯽ ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ www bosch pt com ﮐﻤﺎل ﺑﺎ ﺑﻮش ﺷﺮﮐﺖ ﻓﺮوش از ﭘﺲ ﺧﺪﻣﺎت ﻣﺸﺎور ﺗﯿﻢ ﺗﻨﻈﯿﻢ و اﺳﺘﻔﺎده ﻃﺮز ﺧﺮﯾﺪ ﺑﺎره در ﺷﻤﺎ ﺳﺌﻮاﻻت ﺑﻪ ﻣﯿﻞ ...

Page 41: ... ﮐﺎر ﻣﯿﺒﺎﺷﻨﺪ آزﺑﺴﺖ دارای ﮐﻪ ﻣﻮادی ﺑﺎ ﻣﺠﺎزﻧﺪ ﻫﻮای ﺗﻬﻮﯾﻪ از ﺷﻤﺎ ﮐﺎر ﻣﺤﻞ ﮐﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪ داﺷﺘﻪ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﺑﺮﺧﻮردار ﮐﺎﻓﯽ ﻓﯿﻠﺘﺮ درﺟﻪ ﺑﺎ اﯾﻤﻨﯽ ﺗﻨﻔﺴﯽ ﻣﺎﺳﮏ از ﻣﯿﺸﻮد ﺗﻮﺻﯿﻪ ﮐﻨﯿﺪ اﺳﺘﻔﺎده P2 ﺑﺎ راﺑﻄﻪ در ﺧﻮد ﮐﺸﻮر در ﻣﻌﺘﺒﺮ ﻣﻘﺮرات و ﻗﻮاﻧﯿﻦ ﺑﻪ ﮐﻨﯿﺪ ﺗﻮﺟﻪ ﮐﺎری ﻗﻄﻌﺎت و ﻣﻮاد از اﺳﺘﻔﺎده دﺳﺘﮕﺎه ﺑﺎ ﮐﺎر ﻃﺮز دﺳﺘﮕﺎه ﮐﺎرﺑﺮد ﻧﺤﻮه و اﻧﺪازی راه ﺑﺮق ﺟﺮﯾﺎن ﻣﻨﺒﻊ وﻟﺘﺎژ ﮐﻨﯿﺪ ﺗﻮﺟﻪ ﺷﺒﮑﻪ ﺑﺮق وﻟﺘﺎژ ﺑﻪ اﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ اﺑﺰار ﺑﺮﭼﺴﺐ روی ﺑﺮ ﻣﻮﺟﻮد ﻣﻘﺎدﯾﺮ ﺑ...

Page 42: ...ﭘﻨﻬﺎن ﺑﺮق ﺳﯿﻤﻬﺎی و ﻫﺎ ﻟﻮﻟﻪ ﯾﺎﻓﺘﻦ ﺑﺮای ﮐﻨﯿﺪ اﺳﺘﻔﺎده آن ﻣﻨﺎﺳﺐ ردﯾﺎب ﻫﺎی دﺳﺘﮕﺎه از ﺗﺄﺳﯿﺴﺎت ﮐﺎرﻫﺎی ﻫﺎی ﺷﺮﮐﺖ ﺑﺎ ﻧﯿﺎز ﺻﻮرت در و ﻫﺎی ﺳﯿﻢ ﺑﺎ ﺗﻤﺎس ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ ﺗﻤﺎس ﻣﺤﻞ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﺷﻮد ﮔﺮﻓﺘﮕﯽ ﺑﺮق ﯾﺎ و ﺳﻮزی آﺗﺶ ﺑﺎﻋﺚ ﻣﯿﺘﻮاﻧﺪ ﺑﺮق ﺷﻮد اﻧﻔﺠﺎر اﯾﺠﺎد ﺑﺎﻋﺚ ﺗﻮاﻧﺪ ﻣﯽ ﮔﺎز ﻟﻮﻟﻪ دﯾﺪن آﺳﯿﺐ ﮔﺮﻓﺘﮕﯽ ﺑﺮق ﯾﺎ و ﺧﺴﺎرت ﺑﺎﻋﺚ آب ﻟﻮﻟﻪ ﺷﺪن ﺳﻮراخ ﻣﯿﺸﻮد ﻣﺤﮑﻢ دﺳﺖ دو ﻫﺮ ﺑﺎ ﮐﺎر ﻫﻨﮕﺎم را اﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ اﺑﺰار اﺑﺰار ﮐﻨﯿﺪ اﻧﺘﺨﺎب ﺧﻮد ﺑﺮای ﻣﻄﻤﺌﻨﯽ ﺟﺎﯾﮕﺎه و ﮔﺮ...

Page 43: ...ﮐﻨﻨﺪه ﻗﻄﻊ ﮐﻠﯿﺪ زﻣﯿﻦ ﻧﺸﺘﯽ و ﺧﻄﺎ ﺟﺮﯾﺎن ﺣﻔﺎﻇﺘﯽ ﮐﻠﯿﺪ از اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ دﻫﺪ ﻣﯽ ﮐﺎﻫﺶ را ﮔﺮﻓﺘﮕﯽ ﺑﺮق ﺧﻄﺮ زﻣﯿﻦ اﺷﺨﺎص اﯾﻤﻨﯽ رﻋﺎﯾﺖ ﮐﻨﯿﺪ دﻗﺖ ﺧﻮد ﮐﺎر ﺑﻪ ﮐﻨﯿﺪ ﺟﻤﻊ ﺧﻮب را ﺧﻮد ﺣﻮاس در ﮐﻨﯿﺪ ﮐﺎر اﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ اﺑﺰار ﺑﺎ ﮐﺎﻣﻞ ﻫﻮش و ﻓﮑﺮ ﺑﺎ و و اﻟﮑﻞ ﻣﺨﺪر ﻣﻮاد ﺻﻮرﺗﯿﮑﻪ در ﯾﺎ و ﺧﺴﺘﮕﯽ ﺻﻮرت ﻧﮑﻨﯿﺪ ﮐﺎر اﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ اﺑﺰار ﺑﺎ اﯾﺪ ﮐﺮده اﺳﺘﻔﺎده دارو ﻣﯿﺘﻮاﻧﺪ اﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ اﺑﺰار ﺑﺎ ﮐﺎر ﻫﻨﮕﺎم ﺗﻮﺟﻬﯽ ﺑﯽ ﻟﺤﻈﻪ ﯾﮏ ﺑﺎﺷﺪ داﺷﺘﻪ ﻫﻤﺮاه ﺑﻪ ﺷﺪﯾﺪی ﻫﺎی ﺟﺮاﺣﺖ ﻫﻤﻮا...